Solo Leveling Through the Multiverse
Без лишних слов: идея не нова, но оформление было бы хорошее если бы не одно "но" перевод ужасный, до киселя в мозгах.
Либо найми нормального переводчика чтобы были понятные предложение и вообще суть самой мысли, либо оценка будет идти все ниже и ниже пока не пробьет ржавое дно рулейта.
Коротко и по делу: Все доступные главы на данный момент прочитал на одном дыхание, то есть даже спать не ложился:)
Все грамотно и логично, возможно есть какие-то огрехи, но на них практически не обращаешь внимания, не буду спойлерить, но для тех кто хочет почитать реально годную книгу по ГП и Ведьмак однозначно
!!СОВЕТУЮ!!
Я дочитал примерно до 150 главы и могу сказать только, что... это зашквар какой-то. Гг обладая такими силами остается по факту слюнтяем и просто топчется на одном месте, одно разочарование. Я конечно пробовал потом еще разок почитать, вдруг зайдет и дальше в главах ситуация исправится, но видимо не судьба. Автору могу посоветовать писать жанр (повседневность) тут у него прям талант.