996withcigarette

(переводчик/культиватор основы ци) : посты

Ну, неплохо. Я прочитала полностью (мтл на англ сайте), всего глав 50. Ну, учитывайте, что многие главы делятся на 1.0, 1.1, 1.2 и т.д. Главная героиня меня порадовала, за ее развитием и успехами было интересно наблюдать. Дальше спойлер по детективной линии и немного о романтике, но я без понятия, как это скрыть, так что читайте на свой страх и риск! 
Было немного нудно читать о расследовании убийства отца, но этого в новелле было не очень много. Романтики как таковой я не увидела, хотя и боялась, что будет инцест. Когда вижу у китайцев такую вещь как "крутой сводный брат", уже понимаю, к чему клонят.. Ее "брат" меня бесил, эта непонятная хрень с его перерождением-переселением тоже, но, к счастью, в сюжете он особо не появлялся, только в конце выпрыгнул, но концовка открытая, так что додумываем сами (и я додумала, что они разорвали контакты 🥰)

Оба главных героя заставляют меня мыть глаза с мылом

/к сожалению не нашла, как спрятать спойлер, поэтому предупреждаю: дальше может быть спойлер/

Мгг: его эмоциональный интеллект на уровне камня, его личность вызывает абсолютное отвращение. Его не интересует ничего об окружающих его людях, он воспринимает гг как игрушку, которая никуда от него не денется и относится он к нему точно так же. Ему все-равно, какое там у гг настроение или состояние, но когда ему хочется поесть домашней еды или заняться сексом, то он принуждает гг, не обращая внимание на сопротивление. К автору у меня много вопросов и рекомендации лечиться, иначе почему в тексте за несколько глав гг успели несколько раз изнасиловать объяснив это равнодушной фразой "мгг всегда был сильнее гг, поэтому гг никогда не мог ему сопротивляться". Автор описывает все так, будто все норма и у мгг просто немного холодный характер, а не повадки насильника

Гг: тоже очень много вопросов. Это интересный персонаж, которого достаточно хорошо раскрыли, неглупый и опытный, но при этом безбожный терпила, даже сам гг не видит в этом проблемы. Муж любимой тети алкаш, который тянет с нее и с самого гг деньги, да еще и бьет тетю? Правильно, разок сводим тетю в полицию и откупимся деньгами, шикарная медвежь услуга. Муж с самой свадьбы игнорирует, обращается как с прислугой и секс-игрушкой, не заботясь и даже почти не помогая? Правильно, давайте продолжать жить с ним и страдать 24/7, ну зачем о себе думать хорошо? Гг страдает, терпит и даже непонятно почему, ведь он финансово независим, а эмоционально не особо и привязан к мгг. Он ни разу не пытался что-то поменять и позволяет относиться к себе как к тряпке, даже после того, как он узнал, что является пушечным мясом, он так ничего и не понял. 
Я не дочитывала, ведь было уже очевидно, что они сойдутся, но в реальности такое никогда не произойдет. Гг бы просто прожил в образе жертвы еще много лет, потратив их на человека, который ни во что его не ставит. Даже если бы в итоге такие люди сошлись, травмы, обиды и боль никуда бы не ушли и еще долго портили бы жизнь. У меня есть мозг и какое-никакое самоуважение, поэтому читать подобное я могу только с огромным знаком вопроса в голове и с некоторой долей отвращения.

Возможно любителям "стекла" и романтической драмы на пустом месте это понравится