Марвел 11: Система суперсолдата
Почитал данное произведение и пишу рецензию, чтобы вам не пришлось.
Несмотря на то, что мне произведение не понравилось, начну с положительного:
1) Русский фанфик, и нет страшного машинного перевода как у многих зарубежных произведений
2) Много бесплатных глав
Все! Больше ничего хорошего найти не удалось. Теперь же об отрицательном:
1) Мир фанфика. Автор взял концепцию земли-11, где все мужские персонажи - женские.
Основная концепция заключается в том, что женщин в 10 раз больше мужиков, поэтому все основные и опасные профессии занимают женщины, а мужики сидят дома и с них сдувают пылинки. Потому что от мужика требуется только одно: помочь женщине зачать ребенка. Помимо этого, обычно у 1 мужика может быть 3/5/10 жен, которые как-то пытаются ужиться друг с другом. Ну и разумеется описывается охота на мужиков женщинами: все девушки следят за своей фигурой, чтобы не проиграть конкуренткам, одни пытаются урвать мужика законными методами, например: деньгами, другие - насильничают)))
Так вот автор абсолютно слил взятую идею мира, так как у него женщины ведут себя как угодно, но не в рамках заданного мира.
Примеров много, я приведу лишь 22 главу, на которой я бросил читать произведение: в ней женщины, вместо того, чтобы попытаться переспать с мужиком, чтобы попытаться забеременеть, начинают ему хамить и бить. Это выглядит очень тупо, будто дети им уже не нужны. К томуже теряется идея конкуренции: ведь пока 1 дура хамит мужику, ее напарница уже несет ему борщ!
1.1) Дополню проблемы мира еще и бедами с физикой - например, взрыв газа на открытом пространстве... Автору следует почитать учебники по физике и химии, чтобы понимать абсурдность такой идеи в принципе. Или красивое тело какой-то терористки после взрыва, которое даже не сгорело/расплавилось/повредилось - тоже проблема все той же физики...
2) Система. Системы в произведении практически нет, и прописана она бездарно.
Сначала автор пишет, что единица в любой характеристике - это средний стат по миру, а потом ГГ шатается с силой 11 и не ломает ручки дверей/чашки/двери машин и прочеее. Уже сила 3 - проблема для всего хрупкого, но нет!
Выдача заданий = выдача роялей: все в нужный момент времени. Награды = снова рояли, снова ничего бесполезного и в нужный момент.
Большую часть произведения системы просто нет и о ней не помнит ни автор, ни герой, ни сам мир)))
3) Главный герой. У главного героя есть всего одна проблема - отсуствие характеристики интеллект в системе. Потому что стат этот у него был бы отрицательный.
3.1) Один из примеров: 1500 убийств за полгода в качестве наемника, но полицию в чужой стране он решил не стрелять... То есть другими словами: он убивал жителей чужой для себя страны вначале фанфика, где-то нашел и убил 1500 человек (непонятно: столько выполнил заказов на главарей или считали по количеству народу в уничтоженных группах). А потом не хочет убивать полицейских в чужой для себя стране! Ну не дурак?
Кто-то, возможно, заметит, что убивал то он терористов, но вот о чем стоит задуматься: терористами они являются для американцев, так как подрывают их, а для жителей окупированной страны - они партизаны, которые ведут борьбу с оккупантами.
Соотвественно выходит: он и в афганистане и в америке встретил вооруженных людей, но одних убил а других нет, куда ушла логика?
3.2) Пример еще большей тупости заключается в том, что он не смог уйти со стройки из-за женщины с ножами. Сначала ловил по 15 ножей в спину и все нормально, а потом стало не нормально: испугался вылазить из укрытия... С его статами ловкости он мог выбежать как флешь и унестись в прекрасную даль, или со статом силы выломать укрытие и с ним в руках уйти, или выломать стену дома и выйти с другой стороны, где нет бабы с кинжалами. Кароче он мог сделать что угодно, но автор заставил его сидеть и сдаваться полиции.
3.3) Отношение к женщинам у ГГ тоже непонятное: они ему нравятся или нет? Если нравятся - как он 1500 красивых женщин убил? Если нет - зачем он с ними возится? Прямо видно четкое разделение героя на "До встречи с Старк", когда он брутальный мужик, убивающий всех и вся и "После встречи", когда он превращается в очередного китайского подростка из исекай, который даже на свидание девушку пригласить стесняется...
По итогу выходит: мир не проработан, логика убита, ГГ - тряпка без интеллекта. Думаю, ничего не упустил.
Искал фанфики по ЗВ и наткнулся на данное произведение. Разумеется, я прочитал рецензии предыдущих читателей, но, обычно, предпочитаю получать еще и собственное мнение о произведениях.
В общем морально я был готов! Я был готов к косякам перевода, к МС, к картонным персонажам, но вот к бедам с логикой у автора я не подготовился XD.
У меня, если честно, знатно пригорело от того, что никто не обратил внимание на искажения в логике в данном произведении, а их, увы, немало! Далее пойдут спойлеры к главам и мои пояснения, почему все ужасно, а в конце я напишу альтернативный взгляд на произведение.
Итак по главам ( № главы . № логической проблемы):
0.1) Увидеть белого мужика с белой бородой в белом пространстве - это всеравно что увидеть черную кошку в черной комнате лол
0.2) 4 года ГГ был в Японии и выучил: различное оружие+посох бо+копье, нитен ичи-рю, двойное владение оружием! Мне бы так!)
А вот еще: Знание «Мастер боевых искусств» (далее звание) присваивается лицам, добившимся высоких результатов в спорте или в демонстрации и пропаганде боевых искусств, при достижении ими уровня от 3 дана (или эквивалентного ему) и стажем занятий боевыми искусствами не менее 20 лет. Кароче ГГ явно не 25 лет, он знатный пиз... врун)))
0.3) Грузовик-сан отправляет очередного *** в другой мир... Японский исекай чистой воды!)
1.1) Произведение идет от лица ГГ и вдруг такое: "Эта женщина была ее матерью." - откуда ГГ об этом узнал? Может это бабушка или тетя?
1.2) Бородатый белый дед выглядит тупым. Тут или автор нехороший или перевод: сначала дед говорил что девочка ДОЛЖНА была умереть, потом говорит, что поступок ГГ, который изменил судьбу - это мужественный поступок.
То есть с одной стороны ГГ мудак, ведь он изменил предначертанное. С другой стороны: 1 выжил, 1 сдох, с точки зрения математики все нормально. А со стороны автора - ГГ нужно получить просто так 3 желания для имбовости...
1.3) Выбор ГГ с миром для исекайнутости очевиден - это ЗВ. Время для исекая неадекватное, ведь ГГ фанат Ревана! Он должен был прыгать в старую республику!
1.4) Первое желание с системой = 3 желаниям: система для усиления себя, призыва баб, призыва предметов...
1.5) "Значит, ты хочешь стать бессмертным вместе со своими женами. Я не вижу в этом никаких проблем." - ну да, какие тут проблемы? По сути для ГГ создают мир иллюзий с тематикой ЗВ, по простому - сажают в тюрьму, где он будет один, а он, как дегенерат, просит бессмертие лол.
2.1) 6 футов? Похоже у автора комплексы... Странно, что в других местах пару футов не добавил лол. Еще добавлю, что с таким ростом у него должно было быть куча проблем в Японии, но об этом ни слова в тексте...
2.2) Из одежды: мантия и штаны. То есть: нет трусов, носков, обуви ну и голый торс с придачу! Просто кайф!
2.3) "золотой экран с золотыми буквами" это как видеть белого мужика в белой комнате лол. Уже второй раз автор или перевод тупит с передачей цвета и смысла))
2.4) Стартовый пакет: ты никто и звать тебя никак, лови миллион опыта XD Удивлен, что звезду смерти в комплекте не предоставили.
2.5) Не понятно мантию ГГ получает или полный комплект одежды, включая трусы самого Дарта Ревана! уже ношенные!)))
2.6) Дальновидность в навыках - это предусмотрительность или просто зоркий взгляд?)))
3.1) ХК-47 это НК-47, перевод постоянно шалит и пишет то одно то другое ыхы
3.2) Промежуточные навыки пилотирования - это, видимо, от пилотирования самого себя к пилотированию велосипеда))
3.3) ГГ не смог сам вылечится, дальновидность тоже не спасла, так что лечит его сама Сила просто потому что))
3.4) "Я даже приобрел некоторые навыки в прокачке, но лучшими вещами были новые способности Силы, особенно мои любимые, такие как [Меху-деру] [Перемещение Силы] [Мидихорианская манипуляция] [Ходьба по потоку] и [Ментальная бомба]. Я с нетерпением жду скорого использования этих новых способностей, особенно против Дарта Мола"
Жаль, что ГГ не использует сразу ментальную бомбу против Мола - это было бы фееричное окончание фанфика)))
3.5) НК-47 получил имя НК и радуется НОВОМУ имени, серьезно?)))
3.6) "- Хорошо-доки" - это видимо OKI-doki... Переводчик... ты вообще читал, что выкладывал? ы-ы-ы
3.7) Опыт: 0/250 000 для 28 уровня, если каждый новый уровень требует двухкратного опыта (сначало 100, потом 200, потом 400), то при делении на 2 получается что на 10 уровень нужно было менее 1 опыта XD Кароче, опыт от балды, автор даже не запаривался с математикой)))
PS Если требования для уровня нелинейны, то 27 уровень сожрал где-то 200 000 опыта, а это 1/4 от миллиона полученных очков, что тоже нелогично))
3.8) Читая это: [Основные способности Дипломата], пытался понять откуда, а оказалось из "....." между получением 13 уровня и 27 лол. Удобные авторские "...." позволяющие спрятать даже звезду смерти в инвентаре у ГГ XD
4.1) Глава началась с того, что он пошел до Тида пешком, имея в инвентаре космические корабли (венаторы и дредноуты) лол. Сказочный *** XD
4.2) "После долгой прогулки я лег на мягкую траву под звездным небом, любуясь красотой звезд." Камни в попу не впивались, клещи за шиворот не лезли, комары не кусали, волки не выли! А еще он не замерз, учитывая что у него из одежды мантия и штаны без трусов, носков рубашки и прочего))
4.3) "Поэтому людям было бы любопытно узнать о человеке в маске и никогда прежде не виданном дроиде." - ну да, Набу это такая захолустная деревня: дройдов и мужиков в маске никто никогда не видел)))
4.4) На улице стоит извращенец: голый мужик в маске штанах и мантии, почему бы к нему не подойти маленькой девочке? Ха-ха-ха, - я минуты 3 ржал от представленного.
4.5) Автор не вкурсе, что валюта в ЗВ на чипах. Это не монеты или банкноты, это электронные деньги! В слитках кредиты стали появляться только к концу войны клонов и во времена империи из-за страха, что банки рухнут и чипы перестанут работать.
5.1) Глава начинается с того, что полуголому извращенцу не нравится внешний вид стражи! Думаю, это зависть: все дело в том, что они одеты и у них есть трусы и ботинки)))
5.2) Голый мужик говорит королеве целой планеты, что джедаи невежественны, а он не джедай! И я думаю она и так это поняла)) Среди джедаев таких извращенцев нет)
6.1) Я ошибся в 5.2: никто не понял!))) Все говорят, что ГГ джедай, он говорит, что не джедай. Ни один до сих пор с криками "тут ситхи!" не позвонил на Корускант, чтобы им занялись компетентные лица))
PS: королева даже Палпатину не позвонила, чтобы описать происходящий сюрреализм с голым извращенцем))
7.1) Задание системы: "Приобрети своего первого ученика." - это или косяк перевода или он собирается и ученика себе через систему купить?)))
7.2) Задание системы:"Сделать Амидалу постоянной королевой Набу" слишком сложный квест, учитывая, что Амидала - демократка до мозга костей))
7.3) Задание системы:"Заставить Падме Амидалу влюбиться в вас" - или косяк перевода или об искренних чувствах не может быть и речи. Всех надо заставлять! как настоящий ситх!))
7.4) Задание системы: "Убить или изменить судьбу Энакина Скайуокера" - убить ребенка - такой себе квест лол
В целом вся глава - нелогичная фигня))
Дальше комментировать не берусь, вышло и так прилично))
По итогу могу сказать, что произведение очень неоднозначное. Если воспринимать его прямо и дословно, то получается какая-то нелогичная жесть, но у меня есть предположение, как же все было на самом деле.
Итак АЛЬТЕРНАТИВА: ГГ умер, спасая ребенка и попал в АД. Да да, именно в АД он и попал.
Мои аргументы:
1) Белый бородатый мужик предложил нашему ГГ выбрать себе что-то любимое. ГГ выбирает, конечно, ЗВ, а потом попадает в мир, где все персонажи словно куклы или дройды. То есть происходящее напоминает мифы с выполнением желаний от джина. Ты загадываешь получить миллион долларов, получаешь его, а он, к примеру, оказывается ворованным, и тебя сажают в тюрьму. Так и ГГ получает, что пожелал, но с искажениями в отрицательную сторону. Капитан Панака является самым явным примером этого: ему ГГ говорит "Веди" - тот ведет(прямо как глупый робот). Аналогична ситуация с королевой: ГГ говорит делай меня телохранителем и она такая "ок".
2) Мир создается только для ГГ, как персональная одиночная камера или личный котел в аду. Он в этом мире будет всегда совсем один: ни семьи из настоящего мира, ни друзей, с которыми он играл в ЗВ, никого. Он никогда не сможет поделится с кем-то своими знаниями, похвастаться своими достижениями и никто его никогда не поймет.
3) Желание с изменениями возраста, ставшее после уточнений бессмертием. Обратите внимание, что ГГ желает способность менять возраст себе и женам, "Бог" уточняет про бессмертие и ГГ соглашается. То есть ГГ будет бессмертным, его жены будут, но не дети! Выходит, что ГГ обрекает себя снова и снова смотреть на смерть своих детей. К тому же жены ГГ врядли смогут такое выдержать и будут пытаться придумать как убиться: развестись с ГГ или убить его! На мой взгляд - это одна из самых изощеренных пыток! При этом сам ГГ решил себя обречь на такое по своей собственной глупости, согласившись на искаженное желание.
4) Сразу же ГГ получает абсолютно все что только можно: крутые способности, кучу денег и иллюзию целей в жизни в виде заданий по убийству детей и насильственной любви. Не пройдет и 100 лет, как ГГ столкнется с тем, что ему нет смысла жить в этом мире. Он всех убьет, всех нагнет, в гарем всех затащит и все...
Все вышенаписанное как раз и показывает, что ГГ попадает не в райские кущи со вселенной ЗВ. Напротив, Дьявол в виде белого бородатого мужика и отправляет ГГ в его собственный персональный ад.
Мораль: не ведитесь на 3 желания от незнакомых белых бородатых мужиков!!! XD
Как и многое в этой жизни, встреча с данным произведение произошла случайно. Дочитал его только до 10 главы. Из положительного могу сказать, что остановка произошла лишь по тому, что закончились бесплатные главы, а не из-за плохого перевода/сюжета и еще каких-либо проблем произведения. К отрицательному же отнесу малое количество бесплатных глав!)))
В первую очередь хочу обратить внимание на язык фанфика. Если ошибки и пристуствуют, то их очень малое количество и они не бросаются в глаза. Произведение легко читается.
Во вторых понравился основной персонаж произведения. Герой (прямо Герой с большой буквы и никак иначе), который ведет внутренний диалог на тему доброты в его поступках, с первых же глав выглядит живым и интересным. Эти объяснения собственных поступков достаточно прикольные и смешные (даже массовые жертвопроношения паладин будет совершать во имя ДОБРА! ахаха).
Также в тексте встречается множество отсылок (например, на Epic NPC Man в 10-ой главе). Понравилось то, что отсылки в тексте не "притянуты за уши" и у них нет "длинной бороды", как у некоторых анекдотов XD
По итогу: прочитал 10 глав и вам советую!)))
Искал фанфики по ЗВ и наткнулся на данное произведение. Произведения про попаданцев в Энакина - это всегда интересная тема, многие авторы придумывают необычные и неоднозначные идеи: каким же мог быть Избранный. Первая глава уже вызывала некоторые вопросы к переводчику и странной манере повествования, но я решил рискнуть.
Сначала немного о переводе:
Перевод просто ужасный! Я просто не представляю, как можно было такое написать! Сложилось ощущение, что переводчик намерянно старался написать все как можно хуже. Найдя оригинал и вбив несколько абзацев в гугл - получил НАМНОГО более приятный перевод!
Далее напишу о самом произведении:
Ничего хорошего в произведении я не увидел. Возможно, в непрочитанных главах и существует что-то интересное, но добраться до них я просто не смог. Уже с первых глав, автор показывает, что не знаком не только со вселенной ЗВ, но и с обычной логикой и биологией. Ну а теперь спойлеры-примеры:
1) Энакин родился, ему нет и 1 года. У него в мозгу еще не образовались синапсы, мышцы только только начали расти, ходить еще не научился, ну и детские проблемы типа появления молочных зубов, болей в животе итд. Что при этом пишет автор: ГГ сразу освоил медитацию и Меху Деру! Сразу - значит сразу, не за месяц, не за год, а вот взял и освоил! Сходил (как?!) в другой отсек корабля и хакнул дройда! Размышляет как взрослый...
2) В 3 главе Энакин украл дройдов! Не в единственном числе, а именно много дройдов! Как?! Куда он их рассовал? в карманы?))) Ему и 3 лет нет!
3) Изучение сложных техник силы без аргументации это сильно, но тупо! Энакин знал, что есть такая техника (знал название), прошло немного времени (у автора все происходит сразу!) - он уже умеет пользоваться техникой! Просто бред)))
Так и представляю, что автора следует научить, к примеру, плавать его же методом: сказать автору, что для того чтобы не тонуть, нужно плыть, бросить его в глубокую реку XD
4) Большая часть описаний в главах тупо скопированы с вукипедии, но даже в этом автор сумел сесть в лужу. Например, джедаи потеряли где-то магистра Тивокку, наверное из-за этого они и словили возмущение в силе (у автора там сразу же Пло Кун). Беды со знанием канона не обошли стороной и ситхов: к примеру Молу на момент рождения Энакина должно было быть 8 лет! В 10 лет его только отправят в академию Орсиса учиться! У автора же Мол уже рассекает по галактике по приказу Палпатина, а тот его уже бьет молниями XD XD XD восьмилетний малыш летает по галактике гЫ
По итогу: прочитал 3 главы и написал рецензию, чтобы вам не пришлось! XD
Искал фанфики по ЗВ и наткнулся на данное произведение. Первая глава была очень необычна и интересна, поэтому, заинтересовавшись, я продолжил чтение.
Сначала немного о переводе:
1) текст похож на машинный перевод гугла. Примеры: "Иначе вынужден буду вам отказать." - кому как, а я считаю это должно было быть как-то так: "Иначе я буду вынужден отказать./ Или я отказываюсь." или вот: "Куай-Гон, будете первым на предложенное?" - просто жесть какая-то.
2) переводчик не фанат звездных войн и абсолютно не знает терминалогии: по тексту Куай Гон, правильно Квай Гон, далее ГалаНет, правильно Голонет, ну и так далее.
3) знаки препинания отсутствуют в некоторых местах
Далее напишу о самом произведении:
1) Джедаи - нищие по мнению автора. Прочитав это, ржал в голос. Речь о тех самых джедаях, агрокорпус которых занимается выращиванием продовольствия... И это я не упоминаю о корпусе целителей, механиках, дипломатах и прочих. Видимо, все они работают за "спасибо" ахаха.
2) В фанфик введены технологии из других вселенных. Читая про военные импланты и передачу знаний, я ловил себя на мысли, что читаю книгу про Содружество))) Не хватало только нейросетей и имплантов на интеллект XD. Учитывая, что тегов о других вселенных помимо ЗВ нет - это просто жесть. Ломается вся логика произведения. Нет смысла учиться в Храме, если можно знания закачать напрямую. Нет смысла выращивать и тренировать годами армию клонов - достаточно залить им все знания. В общем весь ЛОР и сюжет ЗВ убит сразу и окончательно такими авторскими нововведениями.
3) Автор не понимает о чем пишет, а ГГ с первых же глав - лютая имба. Уже в четвертой главе он хакает ВСЮ блокаду Набу! При этом логика в этом событии просто мертва. Начну с того, что автор абсолютно не знаком с программированием. Если упростить все объяснения - нельзя залить вирус куда-то, если нет возможности подключения к устройству. То есть если компьютер стоит без выхода в интернет и без сетевого кабеля, на него вирус без флешки/диска не закинуть! Возвращаясь к ЗВ, они залетели на станцию дройдов и ГГ выпустил вирус... КУДА?! Куда он его выпустил?! Это же не Грипп, который воздушно-капельным путем передается. Даже дроид Р2 по фильмам и мультфильмам, чтобы хакнуть систему, искал порт на корабле/станции, подъезжал, физически подключался и только потом осуществлял взлом. Далее скажу, что сам взлом стольких кораблей малолетним принцем за несколько секунд - это просто абсурд! Я бы еще понял, если бы взлом осуществлял дорогой и специализированный дроид, потратив на это хотя бы минут 30, но секундный-пацан, это просто мрак...
По итогу: прочитал 5 глав и написал рецензию, чтобы вам не пришлось! XD
Начал читать данное произведение из-за необычного названия.
Перевод нормальный, видел и похуже. Заметил пару слов с потерянными буквами в окончаниях. В целом основных недочетов всего два:
1) Знаки препинания. В некоторых местах отсутствуют запятые. В тех местах, где я это видел, смысл не искажался, так что не сильно подбешивало.
2) Художественная адаптация для русскоговорящих читателей. Например, когда семилетний гунган приходит к королю Набу и говорит ему: "- Это станет очень большой ошибкой, причём для ТЕБЯ фатальной.". Я понимаю, что в других странах часто нет разделения ты/вы, но перевод все же делается на русском, и на такие места необходимо обращать внимания. Этот косяк переводчиков конкретно подбешивал. Мало того, что в самом произведении этот малолетка по сюжету ведет себя как хамло, так еще и перевод это усилил. Хотя, возможно, на это и был расчет?)))
Теперь по поводу самого произведения.
Единственное хорошее, что можно написать о фанфике - забавное название и необычный выбор для попадания. ВСЕ!
Я прочитал целых восемь глав этого ужаса и решил написать рецензию, чтобы другим не пришлось XD
Понимаю, что плохо судить о целом произведении по всего восьми главам, но на большее меня не хватило.
Основным триггером к этому послужили всего несколько фактов:
1) Мир крутится вокруг ГГ, взрослые опытные персонажи чуть ли не в рот заглядывают этому семилетнему ребенку и во всем с ним соглашаются! Я даже представить себе не могу, чтобы к незнакомому взрослому мужику подошел чужой ребенок и сказал: "слышь ты, подари мне мотоцикл" и при этом не отхватил бы леща XD
2) Канон умер еще на первых главах, когда у кучки дикарей с копьями (я про гунганов) нашлось оборудование, которого даже не придумали в галактике. Видимо, автор не хотел заморачиваться на тему прокачки ГГ и тупо парой машин дал своему ГГ кучу знаний на блюдечке без логичного объяснения откуда в ЗВ такие ништяки. Еще подбесило, что мастер Дуку, будучи джедаем, назвал себя графом.
3) Логики в произведении тоже нет и это и грустно и смешно одновременно. Особенно хочу обратить внимание на диалог ГГ и Дуку в главе 6. ГГ по задумке автора знает, что Дуку ксенофоб, поэтому тут же говорит, что остальные виды - животные. НО сам ГГ - гунган, а не человек! Отчего же граф, несмотря на свою ксенофобию, предлагает ему стать его учеником? XD Неужели они с ним одного вида? ^_^
По итогу: прочитал 8 глав и написал рецензию, чтобы вам не пришлось! XD
