Готовый перевод One Piece: Path to Power (rewrite) / Ван Пис: Путь к Могуществу (Возрождение): Глава 1.1: Тривиальность жизни

«Чужое».

Именно это слово прозвучали в голове маленького мальчика, когда он заглянул в пруд со спокойной водой.

Ярко-голубое небо отражалось от него, и в нём виднелось юное лицо семилетнего мальчишки.

По воде пробежала рябь, когда в ней проплыла какая-то рыбка, нарушив концентрацию мальчика.

Из его рта вырвался тяжелый вздох, не соответствующий его возрасту.

— Сколько бы раз я ни смотрел, оно другое, — раздался детский голосок, — но это моя реальность.

Было странно видеть такой сосредоточенный взгляд у ребенка, но если учесть его разум, то всё станет понятно.

Имя ему — Демиан.

У него была необычная прическа: растрепанные волосы цвета воронова крыла с красными прожилками, украшающими левую часть головы. Красные зрачки, хотя и казались неестественными в его прошлой жизни, не были слишком редким явлением там, где он сейчас находился.

Одет он был в простую чёрную тунику, которая казалась довольно грязной, на ней виднелись пятна грязи и засохшие следы крови.

«Мир One Piece», — вздохнул он. — «Я должен быть благодарен за то, что мне выпал ещё один шанс на жизнь, но этот мир так сложен!»

Демиану не составило труда узнать этот мир, жители близлежащих деревень дали достаточно информации, чтобы соединить точки.

Мир One Piece был очень ярким, в нём можно было найти практически всё. От суперспособностей, таких, как превращение в животных, стихии и практически во всё, что только можно себе представить. Экзотические растения и животные, обитающие в этих краях, поистине прекрасны.

Но за красивым занавесом скрывался мир, наполненный коррупцией, смертью, болезнями и бедствиями.

Тех, кто проповедовал справедливость, можно было увидеть сквозь множество огней. Хотя они поддерживали равновесие в мире, тёмные руки, скрытые за занавесом, были обагрены кровью невинных.

Народы объединялись под знаменем Мирового Правительства. Смертных боготворили, даровав им власть управлять свыше. В то время как неукротимые Морские Дозорные из Штаба Флота выступали в роли их лица и величайшего меча и щита.

Пираты, бороздящие моря, совершали великие трагедии, но истинными жертвами становились невинные.

Забытые истины, огромная паутина заговоров и бурные моря наполнили мир.

Демиан никогда не думал, что однажды он будет брошен в этот беспорядочный мир.

«У детей, которые никогда не видели мира, и детей, которые никогда не видели войны, разные ценности! Те, кто стоит на вершине, определяют, что плохо, а что хорошо!»

Эти слова эхом отдавались в голове мальчика, когда он вспоминал светловолосого психа, который проповедовал их в своей прошлой жизни.

В аниме это считалось невероятным моментом, но, попав в такой мир, это стала совершенно новая реальность для него.

*Тум *

На дерево неподалеку внезапно приземлилась птица с синим оперением, и с него посыпались листья.

Демиан покачал головой, в его голове было слишком много мыслей.

В прошлой жизни у него не было «прекрасного» опыта.

Всё было хорошо, он был обычным ребенком в семье из четырех человек: родители, он сам и младшая сестра.

Если бы Демиана попросили описать себя одним словом, то это было бы либо «живучий», либо «невезучий».

Ранняя смерть родителей, тяжёлое детство и потеря сестры из-за болезни.

Рождение с исключительно сильной памятью превратилось из дара в проклятие.

Однако он нашел в себе силы пережить глубокое горе, черпая силы в вечных воспоминаниях о своей семье.

Он решает окончить школу и университет, вновь обретая решимость почтить память своих погибших родителей и сестры.

Однако все оказалось напрасным, так как история Демиана оборвалась в возрасте 18 лет по вине пьяного водителя.

Когда юноша погрузился в раздумья, с ним произошел странный случай.

*Шурх*

Трава вокруг его ног, казалось, дрожала и танцевала вокруг места, где он стоял, цветы у дерева словно пели.

Демиан привык к этому, он относил это к другим обычным явлениям этого фантастического мира. Это было бы не первое, что удивило его здесь.

Затем ребенок прошёл по травянистым полям и вошел в большую хижину, стоявшую на краю обрыва в маленькой деревушке, в которой он жил.

*Скрип*

Старая дверь жалобно застонала, когда петли заскрипели от десятилетий использования.

— Мама, — вздохнул он, — тебе не стоит передвигаться в твоём состоянии.

Мальчик посмотрел на женщину, которая рылась в старой кухонной утвари, казалось, не замечая своего недомогания.

На вид ей было около двадцати лет, у неё были длинные белые волосы и стройное тело. Улыбка освещала её лицо.

— Не волнуйся, Демиан-чан, всё хорошо, иди вымой руки, завтрак почти готов.

Молодая мать мило улыбнулась, но в глазах мальчика отражалась лишь её скрытая боль.

«Ей стало хуже», — подумал он.

Его мать, Надия, была той, кто заботился о нём последние семь лет.

Большинство детей не помнят своих ранних лет, а Демиан помнил всё с самого рождения. Его впечатляющая память сохранилась.

За последние семь лет он заметил одну вещь: его мать обладала способностями дьявольского плода.

Она никогда особо не говорила об этом, но подметить это было несложно. Слабость к морcкой, да и в целом, любой стоячей воде, конечно, была довольно очевидна.

Кроме того, у неё была какая-то болезнь, которая постоянно тяготила её, но её сердце каким-то образом всегда находило в себе волю продолжать работать.

Надия улыбнулась своей обычной оптимистичной улыбкой и потащила Демиана к столу, хлопая в ладоши и объявляя: — Давай есть.

***

Это была не слишком сытная еда, в основном растения и овощи с небольшим количеством мяса, но этого было достаточно для нормальной жизни.

Проблема, с которой столкнулся Демиан, была связана с принятием реальности.

Что делать?

В этом мире есть школы и учебные заведения, но это не был тот рецепт, по которому все здесь следовали. Чтобы добиться успеха среди сверстников, не требовалось ни диплома, ни посещения самой школы. Большинство детей обучались дома своими родителями, получая работу в деревне.

Хотя это был One Piece, не каждая случайная душа, перешедшая сюда, хотела стать адмиралом, великим пиратом или мечтала о гареме!

Реальность и фантазия — две разные вещи, пока человек не попадает в место, где фантазия становится реальностью.

Демиан просто хотел жить в относительно уютном доме с заботливыми родителями, чувство, которого он был лишен в прошлой жизни.

К сожалению, реальность была такова, что мир кишел ужасами: от гигантских морских королей до сумасшедших пиратов, от катастрофической погоды до коррумпированных правительств.

***

Прошло несколько часов, Демиан вышел на улицу, чтобы набрать воды из колодца.

Хотя ему было всего семь лет, его тело было неестественно крепким и выносливым. Надия говорила, что это досталось ему от отца.

— Доброе утро, Демиан!

— Старательный, как всегда.

— Хотел бы я, чтобы мой сын был таким же трудолюбивым, как ты.

Дружелюбные жители деревни махали мальчику, пока он нёс четыре ведра по дороге.

По обочинам дороги стояли маленькие деревянные домики, за каждым углом виднелись небольшие магазинчики.

*Чирк-Чирик*

Птицы летали над головой, солнечные лучи омывали деревню своим теплом.

Это была довольно бедная деревня, но с большим сердцем.

Тепло, которого Демиан был лишен в прошлой жизни.

Деревня была невелика, в ней проживало около 1600 человек. Она была построена на небольшом острове в Вест Блю под названием Остров Возрождения. Это лесистая местность с озерами вокруг жилого района.

На соседнем острове Греты располагался база Морского Дозора, 111-е отделение Вест Блю. Их существование отпугивало всех, кто имел злой умысел.

Остров Возрождения был бедным островом, но на нём жили счастливые и искренние люди, что стоило больше, чем деньги.

http://tl.rulate.ru/book/101795/3556163