Готовый перевод Hidden God (The Last Immortal) / Скрытый бог (Последний бессмертный): Глава 5

Темнота рассеялась, неожиданно появился свет, и в поле зрения медленно проступила светлая долина.

Небо голубое с белыми облаками, а горы и озеро зеленые. Ручей журчит, сотни цветов распускаются. Все вокруг оживает, а в ушах звенит от новизны. Эта сцена идеально подходит для первого знакомства с миром.

Золотистые листья платана теплые и ароматные, и маленький зверек на ветке платана приятно переворачивается, полуоткрыв глаза на новый мир. Он лениво зевнул, явно довольный местом пробуждения.

С неба упало белое облако, черная тень прыгнула в ближайший ручей, и озерная вода брызнула во все стороны. Через некоторое время оттуда выскочил обнаженный молодой человек.

Маленький зверек судорожно прикрыл глаза лапками, но бессознательно все-таки раздвинул щель, возможно, чтобы увидеть, какая невероятная сцена его ожидает. Увидев, что молодой человек надел халат и перевернул бочку, она зашевелила лапками, перевернулась на животик, раскинула лапки и притворилась спящей.

Больше она ничего не умеет, но для вида, который спит уже сто лет, притворяться спящей - естественное и не требующее обучения умение, вполне в стиле каждого.

Гу Цзинь спрятал пьяную нефритовую росу в бамбуковой мастерской, а затем полетел к платану, чтобы поискать свои драгоценные плоды, и увидел, что Зверь конденсации воды сладко спит с глупой мордочкой. Он не стал его пугать и улыбнулся, осторожно перенеся эту назойливую зверушку вниз.

Зверушка открыла глаза и уловила нежную улыбку в лице юноши. Она вздрогнула и тихонько втянула свои острые коготки обратно в подушечку из плоти.

Хотя Цин И сегодня говорил как ребенок, это напомнило Гу Цзиню о тайном прошлом, что заставило его встревожиться. Он трижды вздохнул и даже пропустил свою обычную прогулку. Выпив горшок пьяной нефритовой росы, он в трансе уселся во дворе, обнимая зверя конденсации воды.

"Цин И прожил в горах всего несколько лет, он никогда не встречался с Хуа Шу, иначе бы не увлекся старшей дочерью семьи бессмертных". Гу Цзинь изобразил пьяную нефритовую росу и прошептал, не забыв погладить маленького зверька на руках: "Маленький зверек, любовь - это на всю жизнь, если ты так легко сдаешься, значит, ты не любишь по-настоящему, разве не так?"

Лапа зверька непроизвольно дрогнула, зацепилась за мантию Гу Цзиня и прижалась к его рукам.

"Эй, ты даже не знаешь, что тогда произошло, какой смысл мне тебя спрашивать?" Гу Цзинь откинулся назад, посмотрел на луну в небе и протяжно вздохнул: "В тот день, когда я встретил Хуа Шу, луна тоже была такой большой".

Ребячество молодого человека в его глазах постепенно угасало, над ним плавали нотки меланхоличной печали, которая ему не принадлежала, и даже окрашивалась завуалированным сожалением о собственной вине.

Гу Цзинь явно не настолько повзрослел, чтобы до конца жизни носить в сердце обиды, нанесенные в молодости, и замечание Цин И пробило пропасть в его сердце, как удар топора. Впервые взяв в руки невежественного зверя конденсации воды, он стал вспоминать тот день на острове Вутун пять лет назад, который изменил его жизнь.

За сто лет после смерти Истинного Бога Бай Цзюэ одним из самых редких событий в Трех Царствах и Восьми Пустошах стало рождение второго огненного феникса из клана Фениксов на острове Вутун. Королева рода Фениксов из рода огненных фениксов хорошо известна, но с древних времен в каждом роду огненных фениксов наследство получал только один, редкий и безжалостный. Поэтому рождение второго огненного феникса стало первоочередной задачей племени фениксов. Небесный император Фэн Ран даже устроил по этому поводу банкет, о котором знали все Три королевства.

На остров Феникса Вутун спустился новый огненный феникс, приглашая всех бессмертных отпраздновать это событие в том числе и меня.

Эта властная записка с благословением от самого Небесного Императора до сих пор обсуждается бессмертными.

Есть даже истории о том, что Истинный Бог Шан Гу посетил остров Вутун в тот день, когда родился этот маленький огненный феникс. Она привлекла внимание Трех царств еще до своего рождения. Боюсь, что поразительное появление маленького бога Юань Ци во дворце Цинчжи в те времена не могло сравниться со славой этого маленького феникса.

Несколько лет назад Небесный Император попросил Владыку Линь Хуана, вершителя судеб, предсказать судьбу маленького огненного феникса. Владыка Линь Хуан не сказал ничего, кроме странных слов: "Вся жизнь в хаосе", после чего ушел. После этого происшествия старейшины клана Феникса запаниковали и каждый день вливали в яйцо духовную силу, чтобы защитить душу маленького феникса. Даже Небесный Император проводил половину своего времени на острове Вутун, чтобы присматривать за ним.

Спустя сто лет внимание трех царств к яйцу наконец-то ослабло и наступил день, когда скорлупа разбилась. Небесный Император ликовал и пригласил всех бессмертных на остров Вутун, чтобы отпраздновать рождение второго феникса в истории племени фениксов.

Банкет прошел с большим успехом, и Небесный Император отправил фениксов племени на всех озерах встречать гостей. За день до выхода маленького огненного феникса в мир нирваны на острове Вутун собрались гости из всех трех царств, чтобы отпраздновать это событие.

Тянь Ци запечатал божественную силу Гу Цзиня, и тот был отправлен на гору Да Цзэ на сто лет культивации. Жизнь в горах была скучной. Когда он впервые услышал об этом, то с волнением сообщил старому мастеру Дун Хуа, что прибудет на остров Вутун, чтобы поздравить их.

Владыка Дун Хуа был на пути к становлению богом, поэтому приобрел такого ценного и благородного ученика. Он был настолько исключительным, что приказал группе учеников сопровождать Гу Цзиня. Гу Цзинь - младший ученик горы Да Цзэ, и видеть десяток седовласых бессмертных, идущих за ним, почтительно называя его дядей, - зрелище не из приятных.

Гу Цзинь вырос во дворце Цинчжи под опекой Тянь Ци и Фэн Рана. Его детские вещи были более редкими и труднодоступными, чем вещи королевской семьи Небесного дворца. Старый мастер бережно относился к нему после вступления на гору Да Цзэ, и так было на протяжении сотен лет. Бессмертные в горных вратах добры, а Гу Цзинь отличается хорошим поведением и является сокровищем Старого Мастера. Не сразу он стал сокровищем горных ворот.

Как говорится, от широкого ума толстеют. Рождение Гу Цзиня - аномалия. Хотя ему всего около ста лет, он прошел через своеобразную фазу роста, в ходе которой его мать бросила его, отец умер, тетя стала императором, а дядя - демоном. Естественно, он стал полноценным бессмертным лордом после того, как в течение ста лет комфортно воспитывался на горе Да Цзэ.

Лорд Дун Хуа живет уже почти 60 000 лет. Он родился во времена царства богов. Его уважают, и он успел многое сделать. Предыдущий Небесный Император Му Гуан в свой 30-тысячный день рождения послал Дун Хуа четырех снежных лошадей из оларских областей Западного моря и карету с повозкой, сделанной из изумрудно-зеленого камня бессмертных. Эта снежная карета бессмертных произвела в то время фурор, вызвав зависть всех бессмертных, и стала легендой на целое столетие. Лорд Дун Хуа, напротив, отличался кислым характером и редко выходил на улицу. С тех пор как снежные лошади прибыли на гору Да Цзе, его поместили на заднюю гору, чтобы он был на свободе. В результате бессмертные и демоны Трех царств только слышали об этом бесценном подарке. Несмотря на свое название, эту повозку никогда не видели в ее истинном виде.

Это путешествие займет у вас тысячу миль. Даже если бог проходит тысячу миль в день, это займет три дня. Племянники с белыми бородами очень старые и утонченные. Из опасения утомить своего ранимого дядюшку, а также чтобы угодить хозяину, они в день выхода нашли снежных лошадей, которые десятки тысяч лет росли в дальних горах. Затем они отмыли до блеска пыльный вал кареты в павильоне сокровищ и вывезли своего дядюшку.

Уже через день все бессмертные и демоны трех царств знали, что у Дун Хуа, старого мастера горы Да Цзэ, появился новый драгоценный ученик, и для него даже задействовали бессмертную карету со снежным валом. Жаль только, что, несмотря на прекрасное происхождение, этот юный ученик - предок второго поколения с третьесортной бессмертной силой и не может стоять на ногах.

Популярность лорда Дун Хуа относительно высока, однако есть и такие бессмертные лорды, которые недовольны видением престарелого лорда. После 60 000 лет жизни лорд Дун Хуа стал почти богом, так как же он может принять ученика, который только и умеет, что выставлять себя дураком, да еще и бережет его как зеницу ока? Это же слишком нелепо!

Но это правда! Бессмертные владыки, прилетевшие на гору Да Цзэ, чтобы навестить молодого ученика, похлопали себя по груди, убеждая, что эти слова - правда. А какие есть доказательства?

Посмотрите на дюжину белобородых племянников, следующих за ним! Зачем нужна защита младших, если ты так могущественен? Как он мог сказать почтенному старцу, чтобы тот усердно трудился, если сам он - хороший человек?

В трех королевствах ценят силу и традиционно свысока смотрят на хорошее поведение новорожденных детенышей. Поэтому еще до прибытия Гу Цзиня на остров бессмертные и демоны, узнавшие об этом, стали втайне сетовать, что репутация лорда Дун Хуа, который всю жизнь был простым и прямолинейным, будет разрушена из-за этого ученика, появившегося из ниоткуда.

Естественно, толстый и одаренный Гу Цзинь не станет выслушивать слухи, которые распускают за закрытыми дверями. Пока другие вели его в сторону острова Вутун, он блаженно спал всю дорогу, отдыхая в снежной карете.

На самом деле Гу Цзинь, совесть неба и земли, не виноват в этом. Он был выходцем из царства богов, где даже самые низшие звери достигали божественности. Если он узнает о снежной карете бессмертных, то потеряет половину своей репутации, а Хуа Шу перестанет думать о нем хорошо. В одиночку она, скорее всего, доползет до острова Вутун.

Тянь Ци, Фэн Ран и Дун Хуа - три человека в Трех царствах, которые знали, что Гу Цзинь путешествует в низших царствах. Они не принимали это близко к сердцу, потому что для них Гу Цзинь верхом на зеленой драконьей черепахе и в снежной карете бессмертного был вполне обычным явлением. Фэн Ран, однако, поддержала идею Тянь Ци отложить тренировки и отпустить его на волю. Она решила, что мальчик будет отдыхать в павильоне Цзюхуа, чтобы скрыть его личность.

С обратной стороны острова Вутун находится павильон Цзюхуа. Небесный император отправил в павильон Цзюхуа Гу Цзиня, которому его господин приказал прийти и поздравить их. О том, что ученики против этого, тоже понятно. На какое-то время павильон Цзюхуа невольно стал местом сбора половины бессмертных владык, пришедших ради маленького огненного феникса.

Вы должны вывести его и показать им, что это такое, будь то лошадь или мул.

Мир полон тайн, в нем невозможно понять причины и следствия, разобраться в переплетениях.

Много лет спустя говорили, что если бы Небесный Император не послал Владыку Гу Цзиня с горы Да Цзэ в павильон Цзюхуа, то в Трех царствах не было бы столько великолепных сцен на протяжении тысячелетий.

Однако некоторые вещи должны быть неминуемыми и непременными. На это уходит всего одна жизнь, независимо от того, насколько хорошо она проходит и насколько безупречна.

http://tl.rulate.ru/book/101899/3514619