Читать Truths Revealed Lies Exposed / Разоблачение лжи: Глава 10 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Truths Revealed Lies Exposed / Разоблачение лжи: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тысячелетний Сокол, подобно хищному птицу, опустился на орбиту Явина IV, где скрывалась база повстанцев. Недавно они отбили атаку имперских истребителей, которые пытались вывести их корабль из строя и предоставить Звезде Смерти возможность догнать их.

— Бен, ты в порядке? — спросил Люк, заметив, что Оби-Ван погружен в свои мысли.

— Конечно, Люк. Просто вспоминаю дуэль с Вейдером, — ответил Оби-Ван, стараясь скрыть тревогу. — Повезло, что я выжил. Старость, знаешь ли…

Он не мог сказать Люку, что битва с бывшим учеником стала для него последней. Теперь он был готов слиться с Силой.

— Он действительно так хорошо владеет световым мечом? — спросил Люк, и Оби-Ван кивнул, погружаясь в воспоминания.

— К сожалению, я не сражался уже больше десяти лет, — сказал Оби-Ван. — Мои навыки изрядно угасли с тех пор, как я в последний раз видел Вейдера. А вот он, кажется, не прекращал тренировок. Его мастерство превзошло многих джедаев.

— Не волнуйся, Оби-ван. Я одолею его, — заявил Люк с огнем в глазах. — С твоей помощью я стану достаточно сильным, чтобы уничтожить Вейдера и заставить отца гордиться мной.

Оби-Ван молчал. Он не мог позволить Люку верить, что его отец был способен на гордость.

— Мы почти на Явине IV, — сказала Лея, входя в кабину. — Как только сядем, R2 должен загрузить планы Звезды Смерти. Мы должны найти ее слабое место.

— Если оно у нее есть, — прокомментировал Оби-Ван, помня, что Император был неглуп.

— А что, если я скажу тебе, что у меня есть надежный источник, — улыбнулась Лея, — который сообщил мне, где искать это слабое место?

Оби-Ван задумался, не веря, что источник действительно надежен.

— Кто этот источник? — спросил Люк, заметив, что Лея медлит с ответом.

Оби-Ван понимал, почему. Вейдер был ее источником.

— Думаю, молодой Люк, нам лучше оставить этот источник в тайне, — сказал Оби-Ван, не желая, чтобы Лея раскрыла, как она узнала о слабом месте Звезды Смерти.

— Генерал Кеноби прав. Я расскажу тебе позже, Люк, — согласилась Лея. — Он действительно заинтересовался тобой, когда я упомянула твое имя.

Оби-Ван нахмурился, а Люк удивленно посмотрел на него.

— Интересуется мной? Почему? — спросил Люк.

— Из-за твоего отца, — ответила Лея, и Оби-Ван нахмурился еще сильнее.

— Ваш источник знает моего отца? — спросил Люк.

— Да, — кивнула Лея. — Но это другая история. Мы поговорим об этом позже, Люк. Я обещаю.

Лея хотела рассказать Люку правду. Она хотела исправить то, что натворил Оби-Ван. Но сейчас было не время.

— Люк, почему бы тебе не поговорить с нашим другом-контрабандистом? — сказал Оби-Ван. — Нам с Леей нужно кое-что обсудить.

Люк, не понимая, что происходит, согласился.

— Вам придется многое объяснить генералу Кеноби, — прошептала Лея, убедившись, что Люк скрылся из виду.

— Я не знаю, о чем вы говорите, ваше высочество, — ответил Оби-Ван, стараясь сохранить спокойствие.

— Вы прекрасно знаете, о чем я говорю! — воскликнула Лея, глядя на него с гневом. — Я слышал, что сказал Люк. В его голосе была ненависть. Вы сказали ему то, что заставило его ненавидеть Вейдера. То, что, как вы знаете, является ложью!

Оби-Ван нахмурился.

— То, что я рассказал Люку о Дарте Вейдере, было правдой... с определенной точки зрения, — сказал он.

— Ваша точка зрения! — возмутилась Лея. — А как насчет точки зрения самого Люка? Вы когда-нибудь задумывались о том, как бы он отреагировал, если бы ему сказали правду?

Оби-Ван покачал головой.

— Ты еще слишком молода и наивна, чтобы понимать все, что происходит, Лея. Как бы мне ни хотелось рассказать Люку всю правду... я не могу, — сказал он.

— Почему? — спросила Лея. — Потому что вы боитесь, что Люк станет ситхом, чтобы угодить отцу, которого отвергли окружающие? Или потому, что считаете, что уже слишком поздно говорить ему правду, зная, что это настроит его против вас?

Оби-Ван застыл, услышав ее вопрос. Он напомнил ему о прошлом.

— Ты настроил ее против меня!

http://tl.rulate.ru/book/103084/3572257

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку