Готовый перевод Aiming to be the perfect butler for my lady / Стремление стать идеальным дворецким для своей леди: Глава 12. Глупость?

— Альфа: Линейный ожог.

Как только слова покинули мои губы, два диаграммных заклинания с удивительной скоростью понеслись в сторону Антрафокса, стремительно расходясь в разные стороны.

Лиса в панике вскочила, издав настороженное рычание, когда увидела два пылающих огненных шара, несущихся к ней с разных сторон.

Теряясь в догадках, зверь бросился в мою сторону с явным намерением вывести меня из строя. Его тело светилось красноватым оттенком, означавшим, что он использовал навык «Самоускорение», чтобы увеличить скорость и силу в три раза.

Обычная двухметровая лиса теперь была тяжелее грузовика и быстрее суперкара, когда она приближалась ко мне. Если в меня попадет что-то подобное, то несколько моих костей могут сломаться, а внутреннее кровотечение надолго выведет меня из строя.

Однако я не стал бы провоцировать лису, если бы у меня не было против нее никакого плана.

Я внимательно следил за ее фигурой, которая приближалась ко мне, крепко сжимая в левой руке свою соломенную куклу. Пот стекал по моему лбу, но я был полон решимости не совершить ни одной ошибки на этот раз.

— Бета: Искривление.

Как только лиса оказалась в нескольких сантиметрах от меня, моя фигура мгновенно исчезла с места, и жалкое существо врезалось в гигантское дерево.

**БУУУМ**

Сила удара лисы была настолько велика, что при столкновении трехметровое дерево раскололось посередине, и лиса, шатаясь, вышла с другой стороны.

Я ожидал, что она умрет мгновенно, но что ж.

— Слияние, — два огненных шара, которые я запустил ранее, послушались моей команды и объединились, я перенаправил их на главную цель.

*ВЗРЫЫЫВ!!!*

Громкий визгливый вой лисицы разнесся по лесу, а я, сузив глаза, наблюдал за происходящим. Пламя вспыхнуло и жестоко жгло зверя, пока крики агонии не стихли.

— Разрядить, — по команде пламя мгновенно испарилось, и передо мной предстало обгоревшее тело лисицы, лежащее вверх ногами с почерневшим телом.

Резкий запах жареного мяса доносился до моего носа даже с большого расстояния, и я почувствовал, что у меня пересохло во рту.

— Нужно спешить, — учитывая, что любой другой дикий зверь может появиться, почуяв запах еды, я мгновенно направился к своему ужину и, используя свои навыки работы с ножом, вырезал большой кусок мяса из туловища.

Покончив с этим, я покинул это место, нашел себе место для отдыха и наслаждался своим ужином.

Утреннее солнце уже показалось на горизонте, расправляя красноватые крылья над миром и даря чувство комфорта тому, кто пережил всю ночь среди смертоносных тварей.

Сегодня ночью произошло то предканонное событие, которое могло привести к нашей с Алатией гибели.

Мое будущее остается в руках Алатии. Если люди найдут меня с помощью темных искусств, то она – единственный человек, который может меня спасти. Так что, помимо чувства раболепия, которое я испытывал по отношению к ней, был еще и мой собственный эгоизм.

«Хаа… Интересно, что будет, если Алатия узнает мой секрет...»

****

— Подожди. Назови свою цель и оставь три серебра, чтобы войти в город.

Около полудня Кайл наконец добрался до места назначения, которое располагалось посреди огромной рисовой фермы.

В город вели три входа, и если говорить о населении, то, судя по его размерам, в нем было более трех тысяч человек.

Чтобы войти в город, Кайл надел деревянную маску, хотя мог бы пробраться и с помощью магии.

Причина? Все было просто. Он хотел создать расхождение с личностью, когда войдет в город. Именно поэтому он заплатил охранникам двух других входов в город, надев при этом другую маску.

Для выполнения задания Кайл должен был зарезать несколько человек, и как только он это сделает, охранники устроят сцену, чтобы найти самого подозрительного мужчину, которого они видели днем ранее. И среди этого хаоса Кайл легко сбежит из города.

Так он считал.

— Вот.

Охранник сузил глаза, чтобы внимательно рассмотреть Кайла, но как только его взгляд упал на десять серебряных монет вместо трех, все подозрения исчезли с его лица, и он поспешно поприветствовал его:

— Добро пожаловать в город Тревенстофф. Надеюсь, у вас будет хороший день.

Охранник поклонился и подал сигнал привратнику.

«Разные миры, одинаковая политика...» Кайл был слишком хорошо знаком с этой системой подкупа, поэтому он закатил глаза и уверенными шагами вошел в город.

Здесь царило оживление и цвет праздника.

Инцидент, который ему предстояло остановить, должен был произойти ночью и совпасть с празднованием фестиваля урожая.

Раз в год в начале года, когда они выращивали урожай, в этом городе было принято благодарить Бога земледелия, предлагая вкусную еду и выпивку.

Красно-белые треугольные флаги, развешанные по всему городу, были символом зверя-хранителя, которого они молили защитить и благословить их ферму и урожай.

Кайл не знал, водится ли в городе какой-нибудь мифический зверь, поскольку у него было очень мало информации о Кларе – ведь в будущем она должна была покончить с собой.

Но не в этом времени.

«Посмотрим... кого бы мне спросить...» Хотя город был меньше Белура, Кайл потратил бы уйму времени, если бы просто бродил по нему и пытался опознать Клару по лицу.

Оглядевшись по сторонам, он обнаружил женщину, несущую в руках большую корзину, с головой, покрытой платком.

Судя по ее одежде, она была фермершей, и это был плюс, поскольку Клара тоже была фермершей в этом городе.

Кайл быстрыми шагами направился к ней: — Простите, вы знаете кого-то по имени Клара?

Женщина остановилась... или, скорее, дернулась от удивления, может быть, потому, что Клара была слишком известна в этих местах? Кайл сомневался в этом.

Подойдя к женщине, он уже собирался спросить еще раз, как вдруг она повернулась и посмотрела на него, заставив Кайла вздрогнуть от неожиданности,

— Да? Вы ищете меня?

Темно-фиолетовые глаза и вьющиеся волосы того же оттенка украшали женщину, как драгоценности, подчеркивая ее красоту. Несмотря на столь тяжелую работу, ее кожа не потеряла ни единого оттенка, когда женщина наклонила голову, растерянно моргая.

От ее красоты у него на полминуты перехватило дыхание, но потом Кайл как-то взял себя в руки и спросил: — Меня послал дядя Рино, чтобы передать сообщение. Если вы не возражаете, мы можем обсудить это за обедом?

Клара, услышав это имя, обрадовалась и поспешно кивнула головой: — Конечно! Позвольте мне отнести это к себе домой, а потом я отведу вас в одну известную в городе закусочную.

Кайл кивнул и стал следовать за женщиной к ее дому.

Он не мог не вздохнуть от беспомощности, видя, как легко одурачить эту женщину. Именно поэтому в конце концов ее обманули и травмировали на всю жизнь.

Он должен подготовить ее... укрепить, чтобы, когда придет время, использовать ее против Логана.

http://tl.rulate.ru/book/105118/3866421