Готовый перевод Strange World Little Cooking Saint / Юная богиня кулинарии в удивительном мире: Глава 241. Тихоокеанская макрель (2)

Выражение лица Огненного Волка было особенно величественным и торжественным. Он был осторожным бойцом и не любил недооценивать противника. Однако сегодня он пришел на стадион, рассчитывая на победу. Битва будет нелегкой, поскольку у сопляков есть зубы, но у них все еще есть преимущество в уровне культивации. Не говоря уже о том, что у другой команды есть три балласта на уровнях 1, 2 и 3 Конденсации Ядра.

Ему не нравилось издеваться над другими, однако предложение патриарха Гэ было слишком хорошим, чтобы от него отказываться. Если они проиграют здесь, то потеряют половину своих наград, а также не смогут больше сражаться на арене. Однако не это было главным, что его беспокоило.

Его раздражало другое... Как эти студенты колледжа смогли так быстро прорваться?

Это просто абсурдно.

Огненный Волк закрыл глаза и попытался понять, что послужило причиной внезапного многократного повышения уровня. Это был молодой человек в красном? У него всего лишь 4 уровень Конденсации Ядра, если бы были какие-то интересные бонусы, он бы наверняка использовал их на себе?

Старейшины? Нет, опять же, они бы использовали свои ресурсы до этого...

Девушка? Внезапная волна прорыва, похоже, случилась после ее появления...

В этот момент в воздухе возникло еще одно возмущение. Слегка оцепенев, он повернулся, чтобы посмотреть на группу чемпионов колледжа. Очередная серия прорывов, сколько уровней они перепрыгнут на этот раз?

Благодаря очищенным драгоценным травам, принесенным деканом и старейшиной Фэном, не нужно было беспокоиться о недостатке природной духовной энергии или стоимости драгоценных трав. Давайте наполним воздух большим количеством энергии, чтобы наши студенты могли спокойно прорываться!

Следующим прорвался Цин Чэнь. Уже имея 7 уровень Конденсации Ядра, он перепрыгнул через два уровня и приземлился прямо на 9 уровень Конденсации Ядра. Какой взрывной ход, а!

Затем Сюань Инь начала светиться, и все ожидали, что она перепрыгнет максимум на 3 уровня, но кто бы мог подумать, что она пролетит через все уровни и окажется на 5 уровне Конденсации Ядра! Что это за шутка?!

Наконец, настала очередь Линь Фана. Все с интересом наблюдали за выступлением этого великого таланта. Конечно... он же не станет сразу переходить в Божественную Трансформацию, верно?

Это было бы слишком страшно...

Как раз в тот момент, когда все бормотали между собой, тело Линь Фана окутал свет, и его уровень начал подниматься. 7-й уровень, 8-й уровень и... его культивация стабилизировалась на 8 уровне Конденсации Ядра.

«...»

Как антиклиматично.

Цин Чэнь посмотрел на Линь Фана, который стоически смотрел вперед.

- Поздравляю, - нейтрально сказал он.

- Спасибо, - так же нейтрально ответил Линь Фан, - Должен же я проявить уважение старшему.

Раздалось нехарактерное фырканье, но Цин Чэнь больше ничего не сказал. Это личное дело Линь Фана, если он хочет сдерживать себя, чтобы не прорваться до 9-й степени Конденсации Ядра.

Наблюдение за прорывом молодых людей вызывало у одних восторг, у других - ужас, у третьих - любопытство.

Цин Чэнь посмотрел на мирно медитирующую Ши Ю. Чем же она их накормила? И почему она до сих пор медитирует?

Цин Чэнь наклонился поближе, чтобы получше рассмотреть Ши Ю, когда Линь Фан сказал:

- Она все еще прорывается.

- Хм, 7 уровень Конденсации Ядра...

- Лучше не мешать ей, - Линь Фан поднялся на ноги и оглядел всех своих спутников. Все они благополучно прорвались, - Теперь, когда мы все в сознании, давайте готовиться к выходу на сцену.

- Да!

Теперь, когда разрыв между ними и противником сократился, появилась надежда на победу.

- Мы все еще позволим Лю Суйфэну быть заменой? - спросил Дун Фан Чжэнь.

Линь Фан посмотрел на Ши Ю, которая сидела неподвижно в медитативном трансе.

- Сяо Ши слишком устала, пусть отдохнет.

Учитывая то, как изможденно выглядела Ши Ю сейчас, никто не возражал.

- Хорошо, идем.

Они вышли на сцену, и вдруг вокруг них раздался шепот, а зрители задрожали в предвкушении. Эти две команды снова будут соревноваться! Как «Огненные волки» справятся с чемпионами колледжа?!

Билеты на сегодняшнюю битву были распроданы практически сразу после объявления о ней. Ведь кто не хочет лично увидеть поединок между Огненными Волками и Чемпионами Колледжа? Более того, многие из тех, кто занял места, были студентами Имперского колледжа. Нет, надо сказать, что с самого первого матча многие студенты колледжа приходили посмотреть на бой чемпионов колледжа. Одни надеялись понять их силу, другие - поддержать своих кумиров. Во всяком случае, сегодня здесь было много людей.

Как только чемпионы вышли на сцену, аплодисменты и крики поднялись как волны. О том, что Ши Ю заменил нахальный молодой человек, фанаты постепенно забыли.

Ши Ю смотрела на платформу с высоты.

Это было очень странно, ведь она сидела ниже платформы, а ее глаза были закрыты для медитации. Еще более странно было то, что она могла видеть выражение лица каждого болельщика, радующегося или радующегося предстоящему поединку. Культиваторы были менее возбуждены, но она легко различала их среди немой серости обычных людей.

Она была везде и сразу.

Она... все еще сидит под платформой?

Хм?

Ши Ю моргнула и наклонилась вперед. И тут же перед ее глазами возникло изображение ее самой, сидящей со сложенными под животом руками, закрытыми глазами и юбкой в беспорядке.

Это была... Ши Ю.

Ши Ю никогда раньше не видела себя под таким углом. Все это было очень странно.

Сколько лет она уже в этом мире? Но она никогда не знала, как выглядит. Как странно.

Ши Ю изучала лицо мирно спящей? медитирующей? и отмечала одинарные веки с чуть приподнятыми уголками. В прошлой жизни у нее были двойные веки. Ее двойные веки были предметом гордости Ши Ю. Скольким девушкам приходилось делать операции или использовать специальные ленты, чтобы добиться таких желанных двойных век? Было очень жаль потерять эти двойные веки. Глаза с одним веком были менее выразительными, и это делало ее лицо еще более простым.

Изучая это лицо, она задавалась вопросом. Была ли она душой из другого мира? Или фрагменты другой души слились с ее душой? Чья душа обитала в этом теле?

Чжуан Цзоу снится бабочка, или бабочке снится Чжуан Цзоу*. Кто это? Она не уверена...

(ПП: Знаменитый философ-даос Чжуан-цзы, также известный как Чжуан Чжоу, описал свой сон, который ему однажды приснился. Ему снилось, что он - бабочка, порхающая над цветочным полем. Проснувшись, он обнаружил, что лежит на спине на жесткой кровати. Интересно, что из этого было реальностью, а что сном? Был ли он мужчиной, мечтающим стать бабочкой, или бабочкой, мечтающей стать мужчиной?)

Полюбовавшись на себя еще немного, она задумалась о том, действительно ли на стадионе много народу и что происходит на улицах за пределами Центральной площади... и обнаружила, что легко ступает по вымощенному камнем полу аккуратных улочек Императорской столицы. Все было очень обычным. Вот только люди, спешащие по своим делам, проносились сквозь нее. Теперь она была бесплотна. Ого, эта дамочка точно торопится.

Ши Ю скакала и шагала, ничто не преграждало ей путь, или это она сама не преграждала никому путь? Как далеко она могла зайти? Ее тело шагнуло вперед раз, два, и вот она уже оказалась за окраиной высоких стен Имперского города. Когда она попыталась продвинуться еще немного, то словно натолкнулась на стену.

Движение без усилий прекратилось. Она могла двигаться вбок, но не могла двигаться вперед. Она двигалась по широкому кругу. Обернувшись, Ши Ю прикинула, что находится примерно в пяти милях от места, где медитировала спящая Ши Ю.

Это ее предел? Предел чего? Ее умственных способностей? Это ее умственные способности? У нее был прорыв?

Как интересно, что еще она может сделать такого? Ну, все были на арене, так что... подождите, не все были там. На вилле остался один человек... Земля под ней растворилась, и она ступила на деревянный бамбуковый пол. В стеклянных окнах Бамбуковой виллы было темно.

Скрип двери привлек ее внимание, она обернулась, и на улицу высунулись мягкие, как булочки, щеки подростка со свежим лицом...

http://tl.rulate.ru/book/13864/3928290