Интересная завязка "R.I.P. культиваторы - да здравствуют маги!"
Но как обычно всё угроблено.
ГГ как ГГ слит на половину: все восхваления и сгущения по поводу "3х лет в аду" от автора - просто чушь, и не проявляется никак.
Ненормальная жажда к богатству рожденная на пустом месте - надуманно.
Кто-то там писал что гг проявляет сообразительность .. что-то незаметно, вижу только ведомого.
Не говоря уже об отношении к "разумному голему", это же "нормально" в его мире...
Действия вторичных ГГ местами эпично-нелогичные. Нечего интересного в них нет, типичные шаблоны "он что-то сделал - теперь нужно его убить"
Дохерища "бла бла бла" и "описаний" уже на 40 главе начинает надоедать. Это конечно на вкус и цвет, но ~80 глав либо флуд о элементах либо описания чего-то незначительного.. мне кажется это перебор.
Всё что происходит в 90 главах можно было бы ужать как минимум в 30, а то и меньше. Сюжета нету, нет серьезно - его нету!
Это просто культиваторщина! Хотя сначала похоже что будет нечто похожее на стихийных магов, но не обманывайтесь.
Это унылая, скучная культиваторщина с никаким гг.. Единственный плюс данной работы: она читается легко, хотя и нудно. На безрыбье пойдет.
p.s. Перевод на удивление хороший до 90, зря пугали в коментах.