Готовый перевод Divinity: Against the Godly System / Divinity: Воставший против Божественной Системы: Глава 47. Появление Бастиана

Глава 47. Появление Бастиана

- Я умею, дядя, - гордо кивнул Марк.

- Хорошо. Хочешь шоколад? - Спросил Райдер.

- Да, дядя. Я люблю шоколад, - ответил Марк, возбужденно кивая.

- У меня есть шоколад, который я привез из Шоколадной страны. Он стоит миллиард долларов, но я могу продать его дешево. Ты готов его купить? - Спросил Райдер.

Он достал из кармана шоколадку и показал ее Марку.

- Из Шоколадной Страны? - Марк облизнул свои губы, жадно глядя на шоколад в руке Райдера.

- Я готов, но у меня нет миллиарда долларов, - печально сказал Марк.

- Как я уже сказал, я продам тебя дешево. Просто отдай мне все, что у тебя есть, и я продам тебе этот шоколад, - невинно сказал Райдер.

Райдер продолжал заставлять шоколад танцевать прямо перед глазами Марка. Он не давал ему оторвать глаз от шоколада.

- Я сделаю это! - Сказал Марк, поспешно кивая головой.

- Хорошо. Тогда распишитесь здесь,

Райдер достал документ и положил его перед Марком.

В документе говорилось, что Марк делает Райдера владельцем всего, чем он владеет.

- У меня нет ручки, дядя, - ответил Марк.

- Все в порядке. У меня есть ручка, - сказал Райдер.

Райдер протянул Марку ручку. Он пришел полностью подготовленным. В конце концов, он не мог допустить, чтобы что-то пошло не так.

Марк подписал бумагу там, куда указал Райдер.

- Хороший мальчик. Держи, - Райдер отдал шоколад Марку и положил документ в карман рубашки.

[Динь... Миссия Завершена. Система будет недоступна в течение 2 часов, так как она будет проходить обновление.]

Он услышал голос Януса.

Услышав объявление, Райдер улыбнулся. Наконец головная боль прошла.

Он встал и повернулся, чтобы уйти. Его миссия была завершена.

Но как только он направился к выходу, из кабинета вышла Эсми.

Она искала Марка, но ее глаза широко раскрылись от удивления, когда она заметила Райдера.

- Райдер! - Крикнула она.

Райдер удивился, услышав этот голос. Это был голос, который он не хотел слышать. Он понял, что это был голос Эсми. Он хотел уйти тихо и не беспокоить ее в этом опасном месте.

К сожалению, Райдер не мог уйти. Он обернулся, чтобы посмотреть на человека, который окликнул его, и, как он и ожидал, это была Эсми.

- Пойдем со мной, - сказала Эсми, глядя на Райдера.

- Это плохо, - вздохнул Райдер с кривой улыбкой, направляясь к Эсми.

Он вошел в ее кабинет. Эсми закрыла за собой дверь.

- Ты приехал сюда и даже не попытался встретиться со мной? Ты пытался улизнуть? - Сказала она с улыбкой на лице.

Эсми села на стол и положила одну ногу на другую, глядя на Райдера.

- Вовсе нет. Я не хотел беспокоить тебя в офисе. Как ты поживаешь? - Спросил Райдер.

- Я чувствую себя хорошо. Но я не перестаю удивляться. Почему ты не позвонил мне после той ночи? - Сказала Эсми, надув губы.

- Ну что ж. У меня не было твоего номера, и я колебался, придя сюда вот так, - ответил Райдер, изо всех сил стараясь сосредоточиться на ее лице, а не на чем-то другом.

- Почему ты колебался? Ты думаешь, что можешь бросить меня после всего того, что произошло? - Сказала она с ухмылкой.

- Ну, я не хочу, чтобы твое положение пострадало из-за меня, - попытался заговорить Райдер, но Эсми приложила свои прекрасные пальцы к его губам и остановила его.

Эсми встала из-за стола и подошла к Райдеру. Она обхватила его руками и приблизила губы к его ушам.

- Ты не можешь быть так несправедлива ко мне. Я чувствую себя пустой без тебя, - прошептала она ему на ухо.

- Это ... - Райдер не мог придумать, что сказать, поскольку это было его собственное решение.

- Ты можешь беспокоиться о том, чтобы быть со мной, но я ни за что не позволю тебе уйти. Прошло так много времени с тех пор, как у меня наконец-то был мужчина, который мне нравился, - Она слегка усмехнулась, выходя вперед.

Она села Райдеру на колени и поцеловала его в губы.

Райдер тоже перестал сопротивляться.

Он обнял ее и страстно ответил на поцелуй.

________________________________

В то время как Райдер дарил плоды запретного удовольствия своей Эсми, его лучший друг был прямо за пределами клуба.

Удивительно, но Бастиан пришел в клуб с девушкой.

Ему легко разрешили войти вместе с девушкой.

Войдя в Клуб, он первым делом заметил Марка, одиноко сидящего за стойкой.

Он подошел к Марку и сел на стул рядом с ним.

Хотя рядом стоял еще один стул, девушка решила сесть к Бастиану на колени. Бастиан не возражал, когда начал тереться о ее бедра.

- Эй, Марк, почему ты так пристально смотришь на шоколад? - Спросил Бастиан, глядя на Марка.

Марк держал в руке плитку шоколада, но не ел. Он просто смотрел на нее.

- Я... я хочу его съесть, дядя. Но если я это сделаю, все закончится. Я не знаю, что мне делать, - сказал Марк с таким лицом, что казалось, он вот-вот заплачет.

- Ха-ха-ха... я и не знала, что ты так любишь шоколад. В любом случае, у тебя так много денег. Ты можешь купить столько конфет, сколько тебе нужно, - Бастиан не смог удержаться от смеха, увидев реакцию Марка.

- Это особый шоколад из Страны Шоколада, дядя. Есть только один. Я не могу получить больше, - Наконец, слезы появились в глазах Марка, когда он обнял шоколад.

Услышав его ответ, Бастиан нахмурился. Он не знал, что происходит, и не хотел вмешиваться. Он чувствовал, что Марк шутит с ним.

- А где тетя? - Спросил Бастиан.

http://tl.rulate.ru/book/38943/1381122