Готовый перевод When the Male Lead is Obsessed with the Youngest Daughter of the Villain Family / Главный герой одержим младшей дочерью из семьи злодеев: Глава 8.2

Как только я открывала глаза, три грустных взгляда окинули меня с ног до головы, а обед был таким тихим, словно это было поминки. Многие мои занятия были прекращены. Все старались переубедить меня.

— Всё не так. Лорд Родриго хороший человек.

— Эстия… Этого не может быть. Эрхард, эти грязные кланы, они не оставят Катрина в живых…

Плохие отношения между семьями Катрина и Эрхард восходят к древнему мифу.

Богиня Илия подбила человека. Он был жадным человеком. И звали его Палемон, и желал он обьединить континент. Илия, так любившая его, решила ему в этом помочь.

— Чего ты желаешь?

— Я хочу силы.

Илия подарила ему трёх драконов: красного, черного и голубого. 

У Палемона были также сильные союзники.

Континент был настолько большим, что одному человеку было не справиться с его объединением. Поэтому Палемон поделился подаренными Илией драконами со своими союзниками.

Красного он оставил себе, а чёрного отдел Катрина. Последний, синий дракон, достался Эрхарду, который был его сводным братом.

Согласно мифу, трое мужчин заключили союз, чтобы объединить Континент, и вновь образовали Империю. Палемон провозгласил себя Императором.

На короткое время воцарился мир. Вскоре все трое, каждый из которых обладал своей властью, перестали доверять друг другу. И в конце концов, стали враждовать.

С тех пор легенды Эрхардов и Катрина отличаются.

В семье Катрина верили, что Эрхард совершил набег и убил их дракона. С другой стороны, Эрхарды заявляли, что Палемон и Катрина объединились, чтобы вместе убить своих драконов, и поставить семью на грань вымирания.

В любом случае, плохие отношения между семьями сохранялись до сих пор, и уже не имеет значения, верил ли кто-нибудь они в этот миф, или нет.

Катрина впитывала эту легенду с молоком матери.

Их врагом был Эрхард.

Иногда могли появляться мелкие противники, но кто был главным противником? Эрхард.

Эта мысль, заложенная в них с самого детства, не могла просто взять и исчезнуть.

В перерывах между жестокими битвами Император увеличивал количество причин для обоюдной ненависти.

"Вот почему я боюсь идеологического воспитания".

Я притворялась, что слушаю Стефана, который постоянно высказывался против Эрхарда, но думала о другом.

С тех пор как Катрина заняты исключительно мной, думаю, Родриго насладится немного спокойствием. Если ему повезёт, то все пойдет довольно неплохо.

Однако, не прошло и полдня, как я поняла, что заблуждалась. Родриго никак не мог чувствовать себя комфортно.

Бум.

После взрыва я слышала звук разрушающихся стен. Дым наполнил мою комнату на четвёртом этаже. Вокруг медленно падали обломки, а цветущие деревья падали, словно тростник.

— Что за шум?   

Стефан спрыгнул с места, прервав нескончаемый рассказ о зверствах Эрахардов, и взял меня за руку.

— Хозяин, Эрхард вторгся в наш дом!

Моя дверь распахнулась, и в комнату ворвался запыхавшийся рыцарь, докладывая о случившемся. Затем он рухнул. В его боку торчала стрела. Маленький флаг на конце стрелы развевался, словно приветствуя меня. На флаге была чётко видна печать Родриго — синий дракон.

— Всем собраться на своих местах. Давайте отпор силах Эрхарда!

Он что, сошёл с ума? Он думает, любовь — это война? Я даже спорить об этом не хочу, но что, если они придут драться?

Я глубоко вздохнула. 

— Эстия, так даже лучше. Раз ты не хочешь говорить о своих слабостях, лучше убить того, кто о них знает.

Должно быть, по всей Столице уже разошёлся слух о том, что Эрхард пересёк ворота особняка Катрина. На Катрина и Эрхард устремлено множество глаз. Эйла и Эфира похлопали меня по плечу, явно неправильно понимая значения моего вздоха. Их глаза поблёскивали.

Вам это нравится, не так ли?

— Мы скоро вернёмся, так что оставайся здесь.

В этот момент вся моя семья обменялась взглядами и подтвердила свою решимость. Свергнуть Эрхардов. Должна ли я обрадоваться тому, что моя семья объединилась ради общей цели?

Кайлан выбежал первым. Он хотел заняться лучшую позицию для метания кинжалов.

— Это нечестно, Кайлан!

Эфир погналась за ним. Моя комната мгновенно стала просторнее. Я убедилась, что вся моя семья ушла, и выбралась из кровати. Я наклонилась и заглянула под кровать.

Я положила её сюда, где она… Нашла!

Это была стрела. Каким бы сильным не был Родриго, ему будет сложно превзойти мою семью. К тому же, это особняк Катрина. Мне нужно помочь ему с тыла. Это необходимо и для защиты моей семьи.

Я подошла к окну и открыла ставни. Почти сразу я заметила Родриго. Ветер унёс резкий запах дыма. Напрасно Родриго чувствовал своё превосходство, прогуливаясь по разрушенному саду.

Родриго был не один. Рядом с ним стояли два рыцаря. И всё. Я не смогла сдержать истерический смешок.

И вы трое решили выступить против Катрина?

Я была очень расстроена.

Надо быть жестоко избитым, чтобы понять хотя бы часть тех щверств, на какоторые способны Катрина.

Стрела выпала из руки. И в этот момент я услышала необычный насмешливый звук. А источником этого полу смеха — полу крика была Эфира.

Эфира подняла меч!

Я почувствовала мурашки на руках. Эфира была мастером меча. Она была способна причудливым образом изрезать на куски небольшой дом, если такое ей придёт в голову, пока у неё в руках меч.

Эфир решила сражаться как следует. В её руке появилось лёгкое свечение.

Еще я заметила, как Кайлан расположился на дереве со своими ядовитыми дротиками недалеко от быстро бегущей Эфиры.

И хотя у Родриго есть обнадёживающие способности, счёт всё ещё "2:3". Я думала, что смогу помочь, но жёлтая дымка уже начала распространяться вблизи земли.

Это яд!

Хела и Эйла выпустили ядовитый газ.

http://tl.rulate.ru/book/54514/1622611