Читать I’ve Been Reincarnated as a Villainess’ Older Brother / Я переродился как старший брат злодейки: Мудрые слова пересекают миры :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод I’ve Been Reincarnated as a Villainess’ Older Brother / Я переродился как старший брат злодейки: Мудрые слова пересекают миры

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

С точки зрения Ильвалино, Каин был красив. Но вслух он об этом не говорил.

Конечно, то же самое касалось и Дианы, которая была очень похожа на своего старшего брата.

Когда-то Ильвалино полагал, что раз Каин уже сейчас, в его семь лет, так привлекателен, то, повзрослев, он станет настоящим сердцеедом и разобьёт много сердец… Но когда он увидел, насколько Каин одержим Дианой, то понял, что тот вряд ли будет обращать внимание на толпы девушек вокруг.

Однако сегодня утром лицо Каина нельзя было назвать даже “приятным”.

Его веки настолько опухли от плача, что он не мог открыть глаза. Кроме того, он так натёр кожу в области вокруг глаз и носа, вытирая слезы, что там появились красные шелушащиеся пятна.

「Выглядишь отвратительно.」

「…Принесёшь мне мокрое полотенце?」

Его голос тоже был ужасным. Он не рыдал во весь голос, но ему приходилось глотать собственные слёзы, к которым присоединился обычный в таких случаях насморк, и ткани горла отекли.

Ильвалино положил руку на лицо Каину, закрыв ему глаза, и сконцентрировался.

「Неужели всё настолько плохо, что тебе пришлось прикрыть их рукой?」

Ильвалино проигнорировал реплику Каина и применил исцеляющую магию.

Поскольку это была слабая исцеляющая магия, полностью излечить глаза не получилось, но по крайней мере, Каин стал похож на человека.

「Ужасно. Твои глаза постоянно слезятся. Ты слишком много их тёр. Сейчас я принесу полотенце.」

「П-подожди!」

Ильвалино встал и направился было в ванную, но Каин схватил его за руку.

「Ты можешь использовать исцеляющую магию?」

「В определённой степени. Я могу исцелять лишь небольшие ранки или что-то в этом роде.」

Ильвалино объяснил Каину, что старается не афишировать свои способности, потому что не хочет, чтобы люди ждали от него слишком многого.

「Тогда тебе не следовало говорить об этом даже мне. С моими глазами всё было бы нормально, достаточно было компресса.」

「Всё в порядке. Я же сказал тебе вчера, что буду всегда тебя поддерживать.」

И всё же Ильвалино попросил Каина не распространяться о его способностях.

Все люди в поместье были хорошими.

Некоторые из слуг даже принадлежали к высшей аристократии, например, дворецкий и личная горничная Элизы.

Ильвалино слышал, что дворецкий происходил из семьи маркиза, а личная горничная Элизы - из графской семьи.

Они учили его обязанностям камердинера, никогда не унижая, и не обращались с ним свысока, хотя он всего лишь сирота. Ильвалино не мог быть уверен в том, что они думают, но даже если они и относились к нему с презрением, у них хватало благоразумия не показывать этого.

Ильвалино подумал, что в будущем, в поместье, он сможет использовать свои скромные способности, не скрывая их.

「Хмм…」

Каин выглядел каким-то задумчивым. У него было такое же лицо, как у дворецкого раньше.

「В любом случае, спасибо тебе за тот раз. Мои младшие сёстры были очень довольны.」

「Ты о чём?」

Ильвалино положил мокрое полотенце на глаза Каину, затем приложил руку к его носу и опять применил исцеляющую магию.

Каин понятия не имел, о чем говорит Ильвалино.

「Помнишь, ты отдал им оставшуюся ткань и пяльцы, с которыми мы практиковались.」

「А, ты об этом. Ну так мама подарила нам с тобой именные пяльцы, так что я подумал, что старые нам уже не нужны. И вряд ли кто-либо хватится обрывков простыней и скатертей.」

В день собрания Клуба Ильвалино взял выходной и съездил в приют. Поскольку он уведомил об этом герцогскую чету, чтобы получить их разрешение, ему надарили подарков, которые он тоже отвёз в приют.

Ему подарили банки с конфетами и джемом, а также швейные принадлежности - иголки и нитки. Кроме того, он привёз ткань, на которой они уже усердно потренировались, и лоскуты ещё неиспользованной ткани.

Элиза также подарила ему несколько новых хлопковых носовых платков.

「Абсолютно новые носовые платки… Ильвалино, когда дети улучшат свои навыки на обрывках, они могут вышить на платках цветы или животных и продать их на улицах города.」

「Вряд ли платки с вышивкой сирот будут хорошо продаваться.」

「В самом деле? …Я что-нибудь придумаю.」

Каин хотел бы чаще бывать в городе, но, как сын герцога, он не мог отправиться в город по собственному желанию. Всё, что он знал о городе, он услышал от учителей в перерывах между занятиями.

Из-за Ильвалино он несколько раз ездил в приют с рыцарями-охранниками. Но у него не было возможности познакомиться с образом жизни обычных горожан.

“Даже с воспоминаниями из прошлой жизни информации недостаточно…”

Каин был разочарован своей нынешней позицией бесправного ребёнка.

Всё же - напомнил он себе - ему повезло родиться с воспоминаниями о прошлой жизни, а не внезапно вспомнить всё только в начале игры. По крайней мере, сейчас у него гораздо большая свобода действий.

“Ладно, сделаю всё, что в моих силах”.

「Ильвалино, могу я попросить тебя сделать кое-что для меня?」

Каин похлопал себя по щекам, чтобы взбодриться, и с довольной улыбкой позвал Ильвалино.

「Я выслушаю тебя, но сначала - завтрак. Ты обязан поесть.」

「Теперь ты будешь заставлять меня есть, не так ли?」

「Я накормил тебя и уснул рядом, и теперь ты чувствуешь себя лучше. Я подумал, что бабушка Сакаэ или как её там, была права, и решил применить это на практике.」

Ильвалино вышел в коридор и прикатил столик с завтраком. Он увидел, что Каин смотрит на цветок на прикроватной тумбочке. Выглядел он при этом так, словно таял от умиления.

Он смотрел на “Цветок Каина” который означал: “Я люблю своего старшего брата”.

Ильвалино тихо выдохнул — теперь Каин в порядке.

http://tl.rulate.ru/book/55918/2400717

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку