Готовый перевод Why are you obsessed with your fake wife? / Почему ты одержим своей фальшивой женой?: Глава 45.1

Поскольку конструкция изначально была очень простой, гномам хватило одного дня, чтобы изготовить стремена.

Таким образом, в тот день, когда все пробы были окончательно завершены, все рыцари собрались в тренировочном зале, чтобы посмотреть демонстрацию.

Демонстрантом был Фабиан, самый молодой член рыцарей и сопровождающий Нади.

Верхом на лошади и перебегая с места на место, сказал он, поднимая крышку шлема.

- Это действительно удобно. Я очень стабилен, даже несмотря на то, что я покрыт тяжёлой броней.

Все могли видеть его полную восхищения улыбку под шлемом.

Вот почему Фабиан, самый молодой из рыцарей, был выбран первым, кто попробовал новое изобретение.

Надя подсчитала, что если Фабиан, обладавший самой слабой мышечной силой, сможет противостоять отталкивающей силе, то и другие рыцари смогут противостоять ей.

И вторая причина.

- Ты совсем не нервничаешь? Если что-то пойдёт не так, ты можешь серьёзно пострадать.

- О, у меня крепкие кости, так что всё в порядке. Вы слишком много беспокоитесь, милорд!

Может быть, Фабиану вообще не было страшно, потому что он был ещё молод.

- Даже если мне будет больно, я скоро поправлюсь.

-……Тогда поступай, как тебе заблагорассудится.

- Спасибо.

Фабиан ухмыльнулся и снова опустил забрало шлема.

Затем он повернул голову лошади лицом к западу от тренировочного зала. Это было направление, где располагались временные препятствия.

- Когда я должен начать?

- В битве нет такого понятия, как сигнал готовности, беги, когда будешь готов.

- Да!

Кто-то метнул копьё в Фабиана.

С дротиком в руке Фабиан бросился вперёд.

Сначала рыцарь пришпоривал своего коня медленным шагом, но постепенно он ускорился. Не потребовалось много времени, чтобы развить максимальную скорость лошади.

Жискар застонал, наблюдая за этой сценой.

- Милорд, я думаю, он разобьётся, если не сбросит скорость. Разве вам не следует остановить его?

-...Он всё равно меня не услышит, даже если я буду кричать отсюда.

Шум, издаваемый лошадью, мчавшейся во весь опор, был громче, чем думала Надя.

Хотя это оказывало давление на вражеских солдат, это также затрудняло им обмен сигналами. Прямо как сейчас.

Несколько старших рыцарей неосознанно повысили голоса при виде опасной сцены, но Фабиан, казалось, их не слышал.

*Лязг!*

С громким рёвом наконечник копья ударился о препятствие.

Прочно закреплённое препятствие было легко разорвано оружием Фабиана, как бумага.

Тем не менее, тот всё ещё сидел на своём коне. Не было даже намёка на падение или дисбаланс.

Копьё Фабиана, которое было передано ему в самом начале, пробило несколько слоёв железной преграды.

Сжав кулак, Гленн задумался.

"Это превзошло все мои ожидания".

Если бы к разрушительной силе добытой ими руды добавить скорость и вес, вражеских солдат можно было бы разорвать, как лист бумаги.

Удивлённый неожиданной убойной силой, никто не мог даже вымолвить ни слова.

Всё, что они могли слышать - это приближающийся стук копыт лошади Фабиана.

В этот безмолвный момент в воздухе тренировочного поля зазвенел взволнованный женский голос.

- Если бы это было настоящее сражение, ваше оружие могло бы пронзить даже трёх вражеских солдат!

-…….

Здесь была только одна женщина. Надя.

Её сцепленные руки и раскрасневшиеся щёки были такими милыми, как у девушки, которая впервые любуется сладким десертом.

Если бы только они могли проигнорировать содержание того, что она только что сказала с таким выражением лица.

Разве не странно было так весело смеяться над тем, как кого-то могут пронзить насмерть на глазах у мужчины, в которого она была влюблена?

Это было немного странно, но Гленн, у которого обычно было не так уж много возможностей познакомиться с женщинами, у которых тоже не было выбора, кроме как быть подозрительными, мог только удивляться.

То же самое было и с другими рыцарями. Они посмотрели на Надю и задумались.

"Моя госпожа… Вы, должно быть, действительно любите нашего господина".

"Это всё прояснило. Она не была шпионкой герцога Балазита. Даже если она вышла замуж, чтобы играть роль шпионки, она не была марионеткой герцога".

"Вау, любовь может заставить совершать поступки".

Когда Надя выплатила долг Винтерфеллов, прошёл слух, что это был всего лишь план предать маркиза после того, как она завоюет его доверие.

На самом деле, нашлось немало людей, которые согласились.

Даже Жискар, предводитель рыцарей, страстно призывал не доверять Наде.

Однако, поскольку она способствовала падению крепости Валлон, негативное мнение о ней начало терять силу.

Это было связано с тем, что Балазиту было невыгодно отдавать им весь регион Райна для того, что подсадить шпиона.

И сегодня они окончательно убедились в этом.

http://tl.rulate.ru/book/61344/2870899