Готовый перевод The Obsessed Maniac Is Trying To Confine Me / Одержимый маньяк пытается ограничить меня: Глава 26. ч.1

Здание громко затряслось, как при землетрясении, с потолка посыпалась пыль и штукатурка. 

Из-за этого по особняку поплыло облако пыли. 

Люстра на потолке тоже опасно раскачивалась, как будто вот-вот упадёт, и в глазах каждого отражался страх. 

— Ч-что это только что было? 

Все были удивлены внезапным взрывом. 

В этом месте было довольно тихо. Если только кто-то не напал на Маркиза. 

Внезапный взрыв в таком месте вызвал всеобщее беспокойство. 

Все пытались найти причину звука, но вновь раздался громкий звук «Бум! Бум! Бум! Бум!» – потрясший весь особняк. 

— Рози! 

Затем Эмили в спешке схватила меня за запястье. 

— Пойдём отсюда. 

— Что? 

— Я сейчас неважно себя чувствую. Давай выйдем из особняка на секунду. 

В это время все были в замешательстве, потому что никто ещё не знал, что происходит. 

Только Эмили приняла быстрое решение со спокойными глазами. 

Она вывела меня из особняка, не дав мне времени ответить, и я последовала за ней. 

Я слышала, как что-то взорвалось, но что бы это могло быть?.. 

— Рози, жди меня здесь. 

Эмили отвела меня в отдалённое место, подальше от особняка. 

Здесь... 

Это сад-лабиринт, да? 

Я знала это, потому что читала об этом в оригинале. Любимое место Арджена. 

Стена, сделанная из вечнозелёных деревьев выше моего роста, произрастала в виде лабиринта. 

Я слышала, что её внутренняя структура настолько сложна, что другие люди, кроме Арджена, могут заблудиться в ней на несколько дней. 

— Будь здесь, Рози. 

— Эмили? 

— Мне нужно проверить, что происходит. 

Выражение лица Эмили выглядит не очень хорошо, поэтому я последую её словам, но я не знаю, почему... 

Это что-то серьёзное? 

Я также не была осведомлена о ситуации, как слуги в особняке. 

— Но Эмили, почему ты уходишь? 

— Потому что я сильная. 

— Ага. 

Я сразу же приняла слова Эмили. 

— Я буду ждать, Эмили, так что иди. 

— Рози будет ждать меня? 

Эмили, которая покраснела от радости, достала из рукава кухонный нож и ушла прочь. 

...Это было поведение, которое не соответствовало застенчивому выражению лица. 

Глядя на это, я подумала: 

...Когда-нибудь мне придётся спросить её, почему она носит с собой что-то подобное. 

* * *

— Взрыв в подземелье!.. 

— Посмотрите! Это монстр! 

— Это сделал монстр! 

Было бы неплохо попытаться сбежать тёмной ночью, но у Ричарда было не так много времени. 

По мере того как проходило время после встречи с Рози, боль в его теле усиливалась, поэтому ему пришлось поторопиться и приступить к работе. 

Он вышел из вонючего подвала. 

— Монстр!.. Это чудовище вышло наружу! 

— Угх! Кто сообщит Маркизу об этом?.. 

— Бегите! 

Как шумно. 

Слухи, которые распространял Арджен, были эффективны. 

Из-за слухов о том, что он был монстром, слуги в замешательстве разбежались, чтобы избежать его. 

Теперь его никто не мог потревожить. 

Поэтому он должен поторопиться и найти горничную. 

Как она будет удивлена, узнав, что он вышел. 

Появление её удивлённого взгляда усилило его возбуждение. 

Странно, но при одном взгляде на горничную проявлялись садистские наклонности, о существовании которых он даже не подозревал. 

Как хлопотно. 

Он улыбнулся при этой мысли. 

Ричард не стал тянуть время и поспешил найти Рози. 

У меня не так много времени... 

Тогда Ричард почувствовал нетерпение. 

Чувствовался слабый запах Рози. 

Но вскоре он исчез. 

Ричарду стало неловко из-за того, что он больше не мог вдыхать этот сладкий аромат. 

Рози находится недалеко отсюда. 

Он удовлетворённо улыбнулся правде. 

* * *

Не подозревая о серьёзности ситуации, я сидела, прислонившись к дереву. 

Глядя на яркие розы у входа в сад-лабиринт, я погрузилась в раздумья. 

Арджен любил ещё кое-что, помимо красоты, что было «сложным». 

Это то, что привлекает его внимание? 

http://tl.rulate.ru/book/64557/2402708