Готовый перевод German Army Summoning! ~The dragon summoner who lost everything to the heroes, the former strongest vows revenge~ / Немецкий призыватель! ~ Призыватель драконов, который потерял все из-за героев, бывший сильнейший поклявшийся отомстить~: Глава 5

Глава 5. Герой против дракона

— Гильдия искателей приключений и даже его собственная жена подтвердили, что брак Насера Вирджинии и Алисии недействителен. — объявляет первосвященник. — Нападению на праведного и храброго Кодзи, пытавшегося защитить женщину, оправдания нет! — он встаёт и указывает на Насера. — Поэтому, Насер Вирджиния, настоящим вы объявляетесь преступником первой степени!

— Это нелепо.

Насер, обнаруживший, что его подставили, больше не в ярости. Он просто расстроен и раздражен. Им руководят отвращение и ненависть к некогда любимой Алисии и гнев и негодование по отношению к герою Кодзи. Кодзи... Гильдия попросила приютить его, а он отплатил тем, что переспал с чьей-то молодой женой? И даже оплодотворил её? Когда же обманутый муж встал на пути, то он избавился от соперника. Подонок, не так ли?

И они оба используют свою власть, или, скорее, своё положение, в полной мере. Выдумывают небылицы! Даже Алисия, перспективная искательница, превратилась в стерву и унизила Насера.

Его жизнь разрушена. Король, церковь и даже гильдия вовлечены в этот фарс. Алисия, полностью игнорируя Насера, уже некоторое время флиртует с Кодзи.

— Это конец…

Его впечатляющие результаты и достижения в качестве призывателя драконов… Даже после ухода на пенсию он создал реноме авантюриста, неуклонно богател.

— Все кончено.

Объединенная и мощная сила обернулась против него. Насер ничего не может с этим поделать.

«Но… Герой Кодзи! Ты… Я тебе вмазать хотя бы раз!..»

— Хм-м, так уже всё?

Кодзи светится от поцелуев с Алисией.

Он нежно погладил Алисию по щеке, а затем мягко отстранился от неё, перехватывая рукоять меча.

«Посмотрите на это лицо!»

Кодзи выглядит таким довольным, как будто только что закончил важную работу. Насер оглядывается вокруг — ухмыляются.

— Так каков приговор?

— Это государственная измена первой степени… И в то же время первое нарушение, всего лишь попытка. Кроме того, он добился некоторых успехов.

Король и первосвященник выглядят задумчивыми.

— Что? Разве мы не можем убить его? — беззаботно спрашивает Кодзи, будто просит жареных креветок.

«Ушлёпок! Ты так много зла причинил мне! Я больше не могу этого выносить! Больше не могу!»

— Эй, храбрый ты сукин сын, Кодзи! Тебе действительно нравится пользоваться подержанными вещами? А?

Насер одновременно оскорбляет и Алисию, и Кодзи. Он много времени провёл с ними и изучил их характеры. Кодзи — до краёв наполнен гордыней и быстро закипает. А ещё он идиот.

— Что ты пытаешься сказать, старик?

Он купился!

— Это тема для долгого разговора, но я буду краток. Моя Алисия, интересно, в хорошем ли она состоянии тебе досталась?

Бам!

— Уж ты ж!..

Насер чуть не потерял сознание от удара в лоб. Герой Кодзи клюнул на дешевую провокацию.

— Хорошо, старина. Я выбью из тебя всё дерьмо.

Затем он пинает гильдмастера, который удерживает Насера на месте, и заставляет Насера встать.

— Г-герой? Что ты делаешь?”

— Герой, не рискуй!

Монарх и святой отец сбиты с толку действиями Кодзи.

— Эй, старик, ты с самого начала считал меня слабым, да?

Он вытащил священный меч, сокровище королевства, из ножен и взмахнул им, разбивая кандалы Насера.

— Мне нравится… Если ты собираешься заполучить девушку, которую любишь, то дуэль — хороший выбор.

Кодзи выставил вперёд меч и наклонил остриём к земле. Даже это простое движение было красивым — Насер почувствовал банальную зависть.

— Чудненько! Да состоится дуэль. Давай же! Ваше Величество, разрешите.

Кодзи взял меч у одного из охранников и швырнул его Насеру.

— Хм… Тебя оскорбили, это верно. Моя жизнь в безопасности, но право на дуэль…

Король что-то бормочет, но ни Насер, ни Кодзи больше не слушают.

Насер, со своей стороны, смог более свободно использовать техники призыва теперь, когда оковы с него спали.

— Опля! Иди и забери своё, старик!

Даже несмотря на то, что Насер его совсем немного спровоцировал Кодзи без колебаний клюнул на наживку.

«Я покажу тебе, из чего я на самом деле сделан»

— Кодзи, ты не знаешь, какой я на самом деле, не так ли?

Губы Насера искривила гримаса.

Кодзи, по крайней мере, слышал о Призывателе Драконов, но, вероятно, никогда не встречал его лично.

Этот бессовестный малец даже когда жил в доме Насера, сопровождал его только в самом начале, в нескольких приключениях, а остальное время был предоставлен сам себе. Вот почему Насер не успел научить его азам искусства искателя приключений, не говоря уже о том, чтобы продемонстрировать настоящие навыки призыва.

«Тогда я покажу тебе мои техники призыва!»

— Мне не важно, умрёшь ли ты. Просто продолжай в том же духе, старина.

Кодзи выглядит расслабленным. Он легонько хлопает себя по плечу священным мечом.

«Ладно! Смотрите и удивляйтесь! Это моя техника призыва, уничтожившая многих врагов в войне против армии Короля Демонов! Давай…»

— Дракон!!!

Словно в ответ на крики Насера, метка на его груди нагревается и горит так ярко, что её хорошо видно даже под изодранной одеждой.

Вскоре перед ним возник магический круг. Призванный зверь появился, как будто выскочив снизу. Красный Дракон, чьё главное оружие — огненное дыхание!

Король и первосвященник, наблюдавшие за происходящим, закричали от изумления.

— Ох! Это… Это......

— О боги! Это блестяще!

— Хех! Не лижи меня.

Бум!

Обновился статус зверя, сообщая, что он был самым сильным призванным.

«Максимальная наполненность магией! Один из сильнейших видов!»

«Дракон 5 уровня: Красный Дракон (Средний)»

«Навыки: огненное дыхание, бросок, укус, царапание, рев и так далее»

«Также известен как Огненный Дракон. Свиреп, хитер и чрезвычайно жесток. Крепкая чешуя, когти и клыки, которые могут прорезать сталь. Дыханием, способен расплавить камень»

«Уровень 0 -> Щенок Дракона»

«Уровень 1 -> Меньший Дракон (Маленький)»

«Дракон младший»

«Уровень 2 -> Меньший Дракон (Средний)»

«Земной Дракон (Маленький)»

«Уровень 3 -> Меньший Дракон (Большой)»

«Земной Дракон (Маленький)»

«Уровень 4 -> Земной Дракон (средний)»

«Красный Дракон (Маленький)»

«Ледяной Дракон (Маленький)»

«Уровень 5 -> Земной Дракон (Большой)»

«Красный Дракон (Средний)»

«Ледяной Дракон (Средний)»

«Уровень 6 -> Красный Дракон (Большой)»

«Ледяной Дракон (Большой)»

«Грязный Дракон (Маленький)»

«Йормунгандр (Маленький)»

«Уровень 7 -> ???»

«Уровень 8 -> ???»

Одного вида дракона оказалось достаточно, чтобы король, первосвященник и мастера гильдии были поражены и напуганы.

— Ох…

Некоторые бравые гвардейцы тоже были в ужасе. Но призванный дракон не интересовался ими — лишь хлопал крыльями, паря перед Насером.

«Это моя техника призыва!»

— Кур-ру!

Красивый, сверкающий красный дракон издал низкий звук и наклонил голову к Насеру.

— Вау, тебя там настоящая ящерица. И она слишком мила, чтобы называться драконом.

В отличие от короля, герой Кодзи совершенно невозмутимо поднимает свой меч.

— Хм, не увлекайся. Вперёд, дракон!

— Р-ра!

Красный Дракон рычит, поселяя благоговейный страх в каждом, кто его слышит. Он следует приказам Насера и готов сожрать Кейджа.

Сдерживаться нельзя. Насер сейчас всерьёз пытается убить Кодзи.

— Я думал, что драконы больше и сильнее, чем это… Я разочарован. — Кодзи легко взмахнул мечом. — Старик есть старик. Я забрал твою женщину, твои деньги, твоё положение. И что будет дальше?

Бац!

Священный меч опустился и пронзил дракона Насера.

«А? Н-невозможно! Мой дракон погиб!»

Дракон Насера успел даже издать предсмертный рев, а его голова уже была отрублена. Насер не мог осознать, что произошло, и упал на землю. На этом всё и закончилось.

— Ты действительно думал, что сможешь победить?

Самый мощный из призываемых зверей, дракон Насера, рассыпался на куски и растворился в частицах света. Все они не умирают, как обычно. Дело в том, что звери созданы путём поглощения магической силы, и когда она иссякает или они изможденны до такой степени, что не могут поддерживать своё существование они исчезают.

Конец дуэли.

Зверь Насера исчез в одно мгновение, превратившись в пыль вместе с его магией.

— И это всё? Скучно.

Насер был ошеломлен. И не мог представить, на что ещё способен Кодзи на поле битвы.

— Вот это да! Герой Кодзи! Он осмелился убить дракона за секунду!

— Какой замечательный фехтовальщик! Боги благословили этого человека! Спасибо тебе, Боже! Слава герою!

— Он достоин звания героя. Никогда не думал, что он будет таким храбрым. Для гильдии искателей приключений большая честь помочь ему в развитии.

— Кодзи такой милый…

Король, верховный жрец, глава гильдии, королевская гвардия... и Алисия. Все хвалили Кодзи за храбрость. Насера снова охватило отчаяние. Сегодня он действительно потерял всё.

Но видеть соперника уничиженным — и этого Кодзи было мало.

— Серьёзно, это конец? Ладно! — герой, смеётся над Насером, играя со священным мечом. — Кинг, что ты собираешься делать с этим человеком? Разве он не виновен в государственной измене?

— М-м, у него много достижений, а также большой опыт авантюриста, но, м-м-м… Святой отец!

— Ах… Да. Полагаю, казнь возможна. Вопрос о неверности, ну...

Эти двое — самые могущественные люди в мире, и всё же они не могли дать прямого ответа. Жизнь Насера в их власти. Вероятно, они не решатся казнить невиновного из-за представления, устроенного героем Кодзи. Однако это случится не из сострадания. Они не хотят нести ответственность. В этой стране и король, и Церковь имеют право судить людей. Король судит политических преступников и тех, кто нарушает закон. Церковь судит людей в соответствии с религиозными представлениями.

Но не малые же дети собрались тут! Показания Кодзи, жены Насера Алисии и остальных членов Гильдии Искателей приключений основаны на лжи. Это стало бы ясно любому, кто потратил бы время на расследование. Неверность Алисии очевидна и станет ещё более очевидной, когда родится ребёнок. Если в нем действительно течет кровь героя, он унаследует уникальную внешность. Произошедшее в гильдии свидетельствует, что герой Кодзи является преступником. Несмотря на то, что мастер гильдии манипулирует информацией, в конце концов, это просто обман. Вне всяких сомнений, вина лежит на гильдии. Король и Церковь, в данном случае, могут утверждать, что привели приговор в исполнение в соответствии с результатами расследования... Но ведь ты никогда не знаешь заранее, откуда что-то может просочиться.

— Ну, у меня много более важных дел сегодня, а эшафот забит другими преступниками. Может, с ним разберётся Церковь?

— Вообще-то мы заняты проведением небольшого расследования!

— Но я дал вам разрешение на продажу индульгенций, не так ли?

— Нет, я не об этом говорю! Но индульгенции вы, кстати, обложили налогом.

Гильдмастер и Кодзи не в восторге от этого. Кодзи пришла в голову безумная идея, как просто и быстро убить Насера. Король и церковники одобрили её.

«Опять же, мне пришлось переступить через собственные принципы из-за любви Кодзи к Алисии. — размышлял мастер. — Интерес Кодзи к испытанию, похоже, ослабевает, и он начинает готовиться к возвращению домой. Насер был главным препятствием для его счастливой совместной жизни с Алисией. Уже неважно, умрёт Насер или выживет. Всё это утомляет. Но... Я знаю, как нам помочь».

Гильдмастер сразу поделился своими соображениями с героем.

— М-м, что? Серьёзно? Мне это нравится! — героя приободрили слова мастера гильдии.

Он поднялся на помост и встал перед королём и первосвященником.

— Если он еретик и связан с расой демонов, ты лишишь его всех прав в королевстве?

http://tl.rulate.ru/book/65688/1988276