Готовый перевод German Army Summoning! ~The dragon summoner who lost everything to the heroes, the former strongest vows revenge~ / Немецкий призыватель! ~ Призыватель драконов, который потерял все из-за героев, бывший сильнейший поклявшийся отомстить~: Глава 6

— Нет! Прекратите! Что вы делаете?!

Беспомощного Насера схватили и обездвижили. Перед ним стоял представитель главной силы в королевстве, которая защищает веру в святых. И главный священник Церкви, распространившейся по всему миру, возглавляя его. Шёпотом он повторяет мантру, закрыв глаза и молясь святому, который стал богом.

Раса злых демонов должна быть уничтожена. Первосвященник медленно поднял раскаленное докрасна клеймо с прикрепленным к нему символом. Символ был размером с ладонь взрослого человека. Нет, больше…

— Н-нет… Стой... А-а-а-а!

Запах горелого мяса. И запах железа, прижатого к коже.

— Еретик, будь благодарен, что тебе выпала честь носить на груди символ Божьего учения.

Скрещенная печать в круге. Он горел ярко-красным и теперь был прижат к груди Насера.

— А-а-а-а! У-у-у! А-а-а-а-а!

Символ въедался в плоть бьющегося в конвульсиях Насера, издавая шипящий звук и обжигая.

— Ещё немного. Чтобы изгнать гнилую демоническую природу!

Кажется, кожа его вскипела. Он уже потерял всё, и символ церкви выжжен у него на груди. Под ним — метка, вся его жизнь. Впрочем, от неё тоже ничего не осталось. Слово «дракон» выжжено насквозь и размазано. Видна лишь первая буква — остальные невозможно прочесть. Он никогда больше не сможет призвать дракона. Последнее его достояние, метка призывателя — и та утрачена.

Еретик.

Термин «еретик» используется для обозначения любого, кто является членом армии Повелителя Демонов, любого, кто жил на его территории, или любого, кто вернулся в армию Повелителя Демонов. Любой, кто отказался от учения Церкви, с самого начала или на время, считается еретиком. Получив присвоенное им еретическое имя, они потеряют свою собственность и все прочие права в королевстве. То же самое относится и к бракам, и даже гражданство считается утерянным. А всё, что остаётся — это жизнь. Им неохотно разрешают остаться в стране, и никто никогда не забывает о выдвинутых обвинениях. Если еретика признают виновным в ереси во второй раз, у них наконец отберут жизнь.

Насер был заклеймен самим первосвященником в присутствии множества людей в зале заседаний, и король одобрил это. Страна, основанная потомками героев и святых. Ослушаться её законов — табу и измена. Таким образом, Насер Вирджиния потерял всё, что создал.

Но это ещё не конец истории. Потеряв сознание из-за сильной боли, Насер, одетый в лохмотья, был выставлен из королевского замка, как ненужный хлам. Перед тем как впасть в беспамятство, он увидел усмешки Кодзи и своей жены Алисии. Точнее, бывшей жены.

— А… Алис… Алисия. Алисия!

─ Насер Вирджиния.

Он не сделал ничего плохого. Просто герой Кодзи посчитал его своим соперником. Вот и всё. Выражение лица Алисии было будто бы слегка извиняющимся, но глаза лучились счастьем. В то же время у неё были глаза обывательницы, которая восхищалась богатством, властью и военной доблестью героя.

Это не просто любовь.

Алисия явно хотела получить всё, чем владел Кодзи

Насер был уверен в этом, потому что таким же взглядом смотрел мастер гильдии на героя.

— О, я буду помнить тебя... Сучка! — выплюнул Насер, перед тем как отключиться.

Я был достаточно глуп, чтобы полюбить эту женщину.

Еретик, виновный в государственной измене. Какова его дальнейшая судьба? Теперь лишь небо знает.

Настоящее чистилище ждет впереди...

http://tl.rulate.ru/book/65688/1988277