Готовый перевод Naruto: Super soldier system / Наруто: Система суперсолдата: Глава 9: Корень Анбу

Вызвав шум в голове, следующее сообщение немедленно материализовалось перед Неджи: 

[Динь! Солдат Кодзуэ, похоже, скомпрометирован внешним влиянием. Удалить?] 

Внешнее влияние? 

Хьюга был удивлен, но прямо не согласился. Вместо этого он мысленно спросил: 

“Какое внешнее влияние?”

Система ответила, что внешним воздействием была проклятая печать Корня на языке. 

“Корня?” - нахмурился Неджи. 

Была ли эта женщина шпионкой? Скорее всего… В конце концов, у нее бьякуган. Так что он, вероятно, связывался с ней в прошлом. 

Неужели его влияние этого простиралось так далеко? Он был потрясен. Неудивительно, неудивительно... 

Может быть, были и другие. 

Бросив заинтересованный взгляд на женщину, Неджи попросил: 

- Хорошо, поскольку у нас есть четкое понимание, начнем с завтрашних приготовлений. Мне нужно отдохнуть, так что я не буду вас сегодня задерживать.

 - Да, Неджи-сама, - ответила Кодзуэ, прежде чем повернуться к четырем другим. 

Все взаимодействия Неджи с системой происходили в его сознании. Но сейчас ему нужно было задать слишком много вопросов; он не хотел вызывать подозрения у своих новых слуг, теряя сознание. 

“Система, можешь ли ты снять печать Птицы в Клетке?” 

Предварительные команды были единственными вещами, которые он вчера обсуждал с системой. Неджи действительно не думал, что это возможно. 

[Динь! Удаление печати Птицы в Клетке будет невозможно до того, как хозяин достигнет оценки Джонина.] 

“Почему?” - он не понял. Было ли это потому, что Кодзуэ Джонин?

Будто прочитав  его мысли, система ответила: 

[Динь! Статус души солдата Кодзуэ на уровне Джонина. Как нормальному человеку, такие вещи, как проклятые печати, обычно причиняли ей вред. Ее тело и душа изменились.] 

“Верно”. - Неджи сразу все понял. 

Он совсем забыл об этом теле, похожем на шар дракона. Согласно вчерашним заявлениям, просто завербовав Кодзуэ, Хьюга должен был сделать ее намного сильнее. 

Телосложение - это не просто сила, это восстановление, защита, выносливость и ловкость. Нужно было тренироваться только в одном аспекте, чтобы улучшить остальные. 

Что касается чакры, то можно было бы тренировать контроль или количество чакры, чтобы усилить манипулирование природой. Никто не получил бы новых натур, но их сродство с огнем, например, улучшилось бы. И наоборот. 

Душа - это восприятие, сила разума, сила воли, зрение и так далее. Все, что имеет отношение к познанию и осознанию. 

Это было напрямую связано с телосложением. Тренировка телосложения, как правило, улучшает душу, но тренировка души не обязательно улучшает телосложение. 

Этот принцип не всегда был верен и зависел от отдельных людей. Например, для Хьюги или Учихи, излишне объяснять, статус души, естественно, будет расти быстрее, чем у кого-то вроде Ли. 

С чем-то близким к технике культивирования души, скорость роста души была бы экспоненциально быстрее. Поскольку такие методы обучения были чрезвычайно редки или чертовски близки к отсутствию в мире Наруто, это была еще одна причина, по которой Неджи решил тренировать свое телосложение. Преимущества, которые давала сильная душа для Хьюги, были не так важны, как сильное тело. Это явно не относилось к Учихам. 

Чтобы снять что-то вроде проклятой печати, в чем Неджи не был уверен с самого начала, тренировка души была его последним вариантом. 

Если он не найдет способ заполучить Тенсейган, он не станет рисковать своим будущим. 

Поговорив с системой еще немного, Неджи открыл панель солдата Кодзуэ: 

Солдат: Хьюга Кодзуэ; 

Уровень - Джонин (+0%); 

Чакра - Чунин (+0%); 

Душа - Джонин (+0%); 

Оценка мощности: Элитный Джонин (+0%)

Казалось, система не лгала. Подозрения Неджи были верны; он действительно недооценил это странное тело, которое было предоставлено ему и его солдатам. 

Любой, у кого чакра на уровне Чунина, вряд ли достиг бы оценки Элитного Джонина в стандартных обстоятельствах. 

Скорее всего, из-за повышенной выносливости и восстановления теперь количество Чакры, которой она, естественно, владела, не было помехой. Но, конечно, это не учитывало ее новую естественную скорость, защиту и атаку. 

“Нужна ли этой женщине вообще чакра, чтобы противостоять другим джонинам?” - Неджи задумался с бледным лицом. 

Не была ли эта система слишком сломанной? Даже не получая очков за убийство, люди получали бы прибавку в силе. 

Был ли он тоже таким же? Ему еще предстояло сразиться с кем-нибудь и посмотреть. 

Еще одним интересным моментом было то, что Неджи не мог знать, обладал ли кто-то низкой, простой, средней или высокой силой в особых качествах. Только “Оценка Мощности” даст точную оценку силы. 

“Интересно…”  

Вздремнув, он снова бегал по деревне. Находил места, где можно было бы укрепить и его телосложение. Поскольку силу можно было увеличить с помощью бега, он не стал бы делать ничего другого. По сравнению с поднятием тяжестей, это был наименее заметный способ улучшить силу. 

Неджи потянулся и вошел в гостиную. Однако через несколько секунд, вернувшись в свою комнату, когда он собирался схватить подушку, он вспомнил о новом меню, которое позволяло управлять солдатами. После того, как он узнал, что Кодзуэ была из Корня, он отказался от идеи использовать ее.

Однако независимо от того, был Данзо ее боссом или нет, он нуждался в ней как в руке помощи... В зависимости от того, что предлагали эти команды, он был бы более или менее непреклонен. 

http://tl.rulate.ru/book/66567/1897559