Готовый перевод Like Superman's little brother, I became a Homelander! / Как младший брат Супермена, я стал Патриотом! (Хоумлендером/Твердыней): Глава 2 - Бог мира или король на земле?

Глава 2. Бог мира или король на земле?

Средняя школа города Смолвиль.

С приближением дня выпускного бала неугомонные юношеские гормоны старшеклассников становятся беспокойными.

Вы можете почувствовать это по растущему числу пар перед школой, а также по количеству припаркованных частных автомобилей.

Кларк Кент, будущий лидер Лиги Справедливости, Супермен, выходил из ворот школы с рюкзаком и удрученным выражением лица.

Он все еще был расстроен своим поражением в соревнованиях по американскому футболу.

Если бы он использовал свои способности, то мог бы легко победить.

Но отец всегда предупреждал его, чтобы он осторожно использовал свои способности в присутствии обычных людей, поэтому он не сумел раскрыть их, проиграл и стал посмешищем.

Кларк, который был расстроен, сделал всего два шага от школьных ворот, когда увидел, что выбранная им девушка стоит там, разговаривая и смеясь со своими одноклассниками.

В этот момент, как влюбленный старшеклассник, Кларк сразу же отвел взгляд.

Он подождал пару секунд, пока девушка по имени Лана поприветствовала своего парня, а затем Кларк недовольно отошел.

Его разочарованный взгляд непроизвольно упал на обложку книги, которую он держал в руках.

Это была его любимая книга ницшеанской поэзии.

Строчка на обложке немного вывела его из задумчивости.

«Можно сдерживать поступки, но не чувства, ибо чувства непостоянны».

Прочитав слова на обложке, он почувствовал некоторое облегчение.

Да, можно было контролировать силу, но не те чувства, которые он испытывал при встрече с Ланой.

«Эй! Кларк! Школьный автобус вот-вот уедет!»

В школьном автобусе одноклассник Кларка высунул свое тело из окна и закричал ему.

«Сейчас подойду!»

Кларк сделал извиняющийся жест в его сторону и быстро побежал к школьному автобусу.

Глядя на нетерпеливого водителя школьного автобуса, он, наконец, сел в автобус до его поездки.

Как только он вошел в автобус, его настолько отвлекли мысли о Лане, что он случайно упал, что вызвало взрыв смеха у других старшеклассников в автобусе.

«Прости! Мистер Хэнкс».

Кларк извинился перед водителем, в панике встал и направился к задней части школьного автобуса.

Наконец-то он занял место рядом со старшеклассником с лохматыми волосами и угловатыми чертами лица.

«Как вчера прошла школьная жизнь? Я слышал от папы на вчерашнем докладе по английскому, что ты был занят до часу ночи», - спросил Кларк, обращаясь к другому парню.

«Извини, Кларк, у меня плохое настроение, может, ты сможешь уговорить Пита и ребят поиграть в какие-нибудь ботанические игры».

Эрик, с растрепанными светлыми волосами, одной рукой подперев голову и с невыразительным лицом, глядя в окно на открывающийся вид, ответил невнятным тоном.

Эрику, он же Чжан, было невыразимо скучно с Кларком, его номинальным братом.

Если бы Эрик вернулся в детство, он бы сделал все возможное, чтобы Кенты признали его старшим братом.

Да, прошло шестнадцать лет с тех пор, как Кенты подобрали его и Супермена.

Найденного Чжана Кенты назвали Эриком Кентом, а Супермена - Кларком Кентом.

Пара подсознательно решила, что эти два ребенка - братья, потому что они находились рядом с одним и тем же кораблём.

Кроме того, поскольку он был внутри капсулы, а Супермен был вытолкнут наружу, Джонатан и Марта предположили, что Чжан - любимый и защищенный ребёнок для своих родителей и должен быть младшим братом.

Таким образом, Эрик, к сожалению, стал младшим братом Супермена.

В этом году Эрик и Супермен вместе перешли в старшую школу.

В Кларке начали пробуждаться его криптонианские способности.

Сила постепенно становится больше, а скорость - намного выше нормы.

Но в отличие от Кларка, изменения Эрика были более неожиданными для Кентов.

Поскольку шаблон Патриота внутри Эрика был разблокирован до 70% прогресса, сила, лазерное тепловое зрение, беспрецедентная скорость… Все сверхспособности Патриота были унаследованы, за исключением способности летать.

Конечно, он может быть не таким мощным, как Супермен в его лучшие времена.

Несмотря на это, Кенты до сих пор поражены.

Они больше беспокоились о спокойном, с холодным лицом, ядовитом и одаренном младшем сыне, чем о менее талантливом и честном Кларке.

Да, поскольку Эрик уже в раннем возрасте продемонстрировал необычайную силу и интеллект, намного превосходящий его сверстников, Кларк, который еще недавно был непритязательным и только недавно начал пробуждать свои способности, стал в их глазах представителем неталантливых людей.

Интересно, как бы они выглядели, если бы узнали, что их старший сын - "бог на земле", а младший - просто "король земли" в криптоновском одеянии?

Однако Эрик гордился тем, что теперь он может побить Супермена, который еще не полностью пробудился.

А с положением своего брата он никогда бы не осмелился дать отпор.

«Хорошо…»

Услышав усмешку Эрика в свой адрес, Кларк не сказал больше ни слова и начал собирать книги, которые только что были разбросаны по полу.

Поскольку он знал нрав своего брата, он не стал сердиться.

Он просто подумал, что его брат, должно быть, разозлил учителя, из-за того что задержался.

«Кларк, могу я тебя кое о чем попросить?».

Пара сидящих в передней части школьного автобуса неожиданно завязала разговор с Кларком.

«Что?»

Кларк поднял голову.

«Не мог бы ты в следующий раз сменить одежду, она не только деревенская, но и пахнет коровьим навозом».

Невысокий, крепкий старшеклассник с веснушками по всему лицу сказал, держа в одной руке бумажный пакет с колой, а другой повернулся к Кларку с лукавым выражением лица.

Как только слова покинули его рот, сидящие вокруг него ученики старшей школы разразились хохотом.

«Одежда Кларка дешевая и пахнет коровьим навозом, потому что он вырос на ферме грязнуль. Ферма Кентов, ха-ха, конечно же, это родина коровьего навоза!»

Некоторые студенты в автобусе начали говорить, и слова становились все более и более неприятными.

На лице Кларка появилось выражение гнева, но затем на его лице появился ужас, и он посмотрел на своего брата, который сидел слева от него.

Он знал, что в сознании его брата родители - это единственное слово, которое никогда не должно быть оскорбительным!

Эти парни собирались разозлить Эрика!

Конечно, в глазах Эрика, который был лишен выражения и притворялся статуей, появился пунцовый блеск.

В следующую секунду…

Бум!

Из бумажного пакета в руке невысокого, крепкого старшеклассника раздался сильный взрыв.

Сильной воздушной волной бумажный пакет был полностью разорван на куски взорвавшимся нечто.

Весь отсек был полностью заполнен измельченной бумагой, а пена колы разлетелась в воздухе.

Водитель, который вел школьный автобус к мосту, испугался, и руль резко повело влево.

Автобус сразу же повернул налево и врезался в парапет моста.

Старое и ветхое ограждение было разбито на куски скоростным школьным автобусом.

Бум!

Машина, пробившая перила, сильно врезалась в воду.

Банг!

Брызги взлетают до небес!

http://tl.rulate.ru/book/80622/3171209