Готовый перевод One Piece: The Unreal Adventure / Ван Пис: Потрясающее Приключение / Невероятное Приключение: Глава 34-35

Глава 34

Челюсть Коби отвисла в ответ на это смелое заявление. - Король пиратов? Самый Сильный Человек? Ты хоть понимаешь, что это значит?!" - спросил он в шоке.

-Да." - спокойно кивнул Луффи. Но Коби яростно замотал головой.

-Ты сумасшедший! Твое желание - стоять на вершине этой великой эпохи пиратов! Ты не просто претендуешь на титул короля пиратов, но и хочешь получить титул Белоуса. " В голос Коби прокрался намек на страх при мысли о том, что парень, который ему невольно начал нравиться, умрет ужасной смертью.

Луффи просто улыбнулся, в то время как шестирукая обезьяна приподняла бровь.

-Только не говори мне, что ты собираешься на Гранд Лайн, чтобы бросить вызов Белоусу! И найти Ван Пис - это не шутка. А избиение Белоуса... он же гигант!" Луффи только улыбнулся, подтверждая его подозрения. Коби продолжал качать головой. -Это невозможно, Луффи! Сдавайся сейчас же, пока тебя не убили! Я знаю, что только что встретил тебя и не имею права тебе приказывать, но не хочу, чтобы ты умер преждевременной смертью! Если море тебя не убьет… тогда вызов Белоусу определенно это сделает."

Луффи удержался от того, чтобы ударить его по голове, хотя бы потому, что Коби набрался смелости накричать на него, чего он не был уверен, что у него хватит смелости сделать после того, как Луффи немного перестарался с проверкой его воли. Вместо этого он просто одарил мальчика уверенной ухмылкой. -Вряд ли. Пройдет некоторое время, прежде чем ситуация действительно станет опасной, но к тому моменту я буду готов. Также... жить с несбывшимися мечтами - это трусливая жизнь... И разве я похож на труса по-твоему?"

Коби выглядел потрясенным. Это заставило мальчика взглянуть на себя со стороны, хватило ли у него смелости осуществить свои мечты… чтобы вершить правосудие над преступниками… чтобы помочь нуждающимся…

Мог ли он действительно вести такую жизнь, как Луффи?

-Интересно, смогу ли я быть таким." Тихий голос Коби вывел его из задумчивости. -Смогу ли я жить без всяких сомнений, уверенно реализуя свои мечты."

Луффи пожал плечами. -Нет причин, почему ты не можешь." Он сказал: -На самом деле, почему бы тебе не присоединится ко мне в моем путешествии? Я вижу в тебе хороший потенциал." Луффи внутренне съежился от этой глупой реплики. Его призыв к вербовке нуждался в некоторой доработке.

-Что..."

-Хм... У тебя есть мечта?"

-Да." - прошептал он. -Это далеко не так удивительно, как у тебя, но мне интересно, смогу ли я это сделать. " Он поднял глаза, чтобы встретиться с сосредоточенным взглядом Луффи, который широко улыбнулся.

-Только ты сам можешь ответить на этот вопрос!"

Но Коби продолжал разглагольствовать, как будто он был обескуражен, что Луффи счел забавным.

-Нет, я сделаю это! Я стану морским дозорным! Великим дозорным, который следует кодексу справедливости до конца! И не позволю пиратам сеять хаос среди невинных!"

Луффи почувствовал себя немного разочарованным, как он и думал, да? Но Луффи очень нравился Коби... не как вымышленный персонаж. Нет ... это было из-за его мечты ... И он хотел, чтобы он был в его команде.

-О, в самом деле." Луффи сказал: -Кто-нибудь из морских дозорных помог тебе выбраться с корабля? Я имею в виду, что "Ист Блю" не настолько сильное море, чтобы иметь опасных Пиратов, исключая меня, конечно. "

Мальчик подумал, что это было немного странно, что за полтора года его пребывания на корабле Альвиды ни один морской дозорный так и не пришел, чтобы остановить ее. На корабле всегда ходили разговоры о том, что дозорные все больше и больше увеличивают взятки. Но мальчик вышел из своего ступора после следующего вопроса Луффи.

-Коби, что для тебя значит быть морским дозорным?"

Розововолосый мальчик моргнул, услышав вопрос? -Умм… Я... Это значит следовать тому, что ты считаешь правильным. Служить правосудию."

Луффи потер подбородок, -Что, если то, что ты станешь дозорным, изменит тебя… подумай об этом… Я знаю, что иногда правительство заставляет дозорных делать плохие вещи с людьми. Тогда что?"

Розововолосый мальчик на мгновение серьезно задумался, прежде чем ответить: -Тогда я перестану быть дозорным и буду делать то, что считаю правильным."

-Даже если для этого придется ударить Тенрюбито. Одного из самых знатных людей мира? "

-Да, мне все равно, кто это будет." - сказал Коби, незнание мальчиком того, кто такие Тенрюбито, было хорошей вещью. -Я надеру задницу любому, если это означает, что я поступаю правильно."

Улыбка Луффи стала еще шире. -Это включает в себя Альвиду?" Он знал, что это был просчитанный риск.

Глаза Коби расширились от страха, прежде чем решимость вернулась в них сильнее, чем раньше. Он глубоко вздохнул и крикнул: -Тогда я побью Альвиду!"

Раздался внезапный грохот, и Коби увидел гигантскую булаву, торчащую из разрушенной деревянной стены. -Мне было интересно, где, черт возьми, ты был, пока другие атаковали нашу цель. И вот я вижу, что ты помогаешь охотнику за головами и тешишь себя мыслями о мятеже!"

Коби в ужасе уставился на все еще улыбающегося парня. Он сделал это нарочно? Почему? Каков был бы его мотив? По сути, он только что убил Коби за то, что тот раскрыл свои предательские мысли, но это не означало, что Альвида смилостивится над ним! Что он пытался сделать?

Альвида обратилась непосредственно к Луффи. -И кем ты себя возомнил, внушая мысли об измене моему наивному юнге? Ты хоть знаешь, кто я, сопляк?"

Луффи посмотрел на нее, мизинец уже был у него в носу, он ковырял в нем от скуки. -Самый большой кит в Ист-Блю? "

Все сомнения исчезли из головы Коби. Луффи определенно пытался убить их обоих.

Мысли Луффи были далеко. -Подожди... Лабун считается? Нет, он находится по другую сторону Реверс Маунтин, так что это не в Ист-Блю. Я предполагаю, что в восточных морях могут быть киты крупнее ее. Так что, насколько я понимаю, она самая большая. " Он был в некотором роде удивлен ... прежде чем он вернулся к реальности, как раз в тот момент, когда потрясенное выражение лица Алвиды растаяло, уступив ярости.

Прежде чем она смогла достаточно успокоиться, чтобы действовать, Луффи повернулся к Коби с тем же скучающим выражением лица. -Что ты думаешь, Коби? Я предполагаю, что там могут быть киты и покрупнее ... " - сказал он.

Понимание озарило лицо Коби. Это было испытание. Он должен был стать морским дозорным. А дозорные не могли просто склонить голову перед лицом непреодолимой силы. Их работа состояла в том, чтобы защитить мир от несправедливости, когда никто другой этого не может сделать. Как он вообще мог стать морским дозорным, если не мог противостоять ни одному пирату?

Вот в чем дело, не так ли, Луффи? Решимость поставить свою жизнь на кон. Его глаза посуровели, и что-то сдвинулось внутри него. Он огрызнулся. -Самый жирный кит отсюда до Логтауна! Железная Булава Альвида!" Он прокричал это во всю силу своих легких.

Казалось, уговоры Луффи позволить мальчику бросить свою мечту не имели никакого эффекта.

Альвида молча замахнулась на оскорбление ребенка изо всех сил, только для того, чтобы он исчез из поля зрения вместе с охотником за головами. Когда ее восприятие реальности сравнялось с тем, что только что произошло, она поняла, что прямо над ней произошел обвал. Она подняла глаза и увидела дыру в палубе корабля. Чертова тень охотника за головами виднелась над палубой, а рядом с ним в шоке растянулся Коби. Он небрежно расправлялся с пиратами, которые враждебно отреагировали на то, что он внезапно прервал их веселье. По мере того как они продолжали приближаться, он, казалось, слегка раздражался, и его руки, исчезали из виду.

Когда Альвида выбралась из проделанной им дыры, она поняла, что все ее приспешники теперь без сознания. Рациональная часть мозга говорила ей остерегаться этого парня, та же самая часть, которая была безжалостно подавлена той частью, которая отчаянно хотела увидеть образ его окровавленного тела, мертвого у ее ног в реальности.

Она закричала от отчаяния, когда подпрыгнула в воздух и рухнула позади парня, размахивая своей булавой. Глаза Коби расширились. У него даже не было времени выкрикнуть предупреждение, прежде чем железная булава обрушилась на Луффи.

И булава разлетелась вдребезги при соприкосновении с его головой.

Что только что произошло?

Коби увидел, что шестирукая обезьянка на его плече накрыла голову Луффи одной из своих рук и свирепо смотрела на толстую пиратку.

-Подожди ... обезьяна разбила гигантскую булаву?" - мысленно спросил Коби сам себя.

Глава 35

Алвида начала отступать, когда ее мозг осознал, что, поняла, она вообще не ровня этому парню. И тут она поняла, кто это был…

-Ты... разве ты не Герой Острова Рассвета?" - Спросила Алвида, делая несколько шагов назад. Опытный пират знала, что не стоит связываться с несколькими людьми в ист-блю, одним из которых был новый охотник за головами, который, по слухам, был связан с Героем морского дозора Гарпом. Его первой поимкой стал пират с наградой в 50 миллионов белли. Конечно, он обязательно был бы сильным. "

Глаз Луффи слегка дернулся.

-Ни за что… Ты Манки Ди. Марио?!" воскликнул Коби. -Но подожди... твое имя ... Разве ты не сказал, что тебя зовут Луффи?"

Шестирукая обезьяна на его плече начала смеяться, к большому разочарованию самого Луффи. -Да, они случайно перепутали мое имя ..." Он проворчал -Я уже жалею, что так пошутил тогда..."

-Подожди... подожди… пожалуйста, не убивай меня… Я отдам тебе все свои сокровища..." Она продолжала пятиться, пока мальчик снова не исчез из ее поля зрения. Кулак врезался ей в затылок, лишив сознания.

-Да, обычно я не убиваю людей." - сказал Луффи, вырубая своего противника. -Но для тебя я мог бы сделать исключение... о, ты уже все. Ну что ж!"

Коби наблюдал, как его предубеждения о мире рушились прямо у него на глазах. Но в этом также был смысл… герой острова Рассвета ... Конечно, если бы он был внуком героя морского дозора, он должен быть сильным ... но почему он хочет стать пиратом?

Мысль мальчика была прервана Луффи: -Морские дозорные скоро будут здесь. Ты можешь попытаться присоединиться к ним, но в данной ситуации это было бы подозрительно. На самом деле, они могут просто арестовать тебя. "

Коби печально кивнул на это. Это было точное предположение.

-Почему бы тебе пока не пойти со мной? Я еду на один остров, но, честно говоря, не знаю, как туда добраться. Так что мне может пригодится нужна помощь." Говоря это, он застенчиво рассмеялся. -Но на этом острове есть база морского дозора… Так что давай поможем друг другу." Коби, услышав это предложение, улыбнулся и с энтузиазмом кивнул.

Именно тогда Луффи понял, что у него нет лодки. Он бросил ее на произвол судьбы оставив в руках водоворота. Эта мысль опечалила его. Это было не весело, так что он просто пожал плечами. И все же пират должен присматривать за своим кораблем… Когда может.

Как бы то ни было, он все еще думал о розововолосом мальчике. Он не знал, сможет ли убедить Коби изменить свою мечту. Если это не сработает, он хотел дать ему шанс начать все сначала в морской пехоте.

-Луффи… мы должны уходить… или морские дозорные заметят нас. " Комментарий Коби вернул Луффи из его воображения. Он уже мог видеть несколько кораблей, которые направлялись к ним.

-Да, мы должны найти выход..." Небрежно сказал Луффи, используя свое Хаки Наблюдения с закрытыми глазами. Цвета исчезли, осталась только аура жизни, показывающиеся его Хаки.

Хаки Наблюдения был уникальным для каждого ... Каждый видел вещи по-разному, используя этот тип Хаки. Если Луффи использовал его закрытыми глазами, он мог видеть все вокруг, формы неживых существ и ауру живых, для него это казалось миражом. Он мог даже догадаться, какие эмоции они испытывали, основываясь на том, как колеблется их аура или мираж.

Это был довольно интересный навык.

И с помощью своего Хаки он мог видеть странную оранжевую ауру, которая пыталась спрятаться от него. И Луффи бы не заметил, если бы не знал, что ищет. Это была аура женщины, которая находилась на маленькой лодке, спасаясь от неприятностей.

Да, это должна быть она.

-Что ж, давай поймаем попутку." Он схватил Коби и беспечно спрыгнул с корабля на ее лодку.

Спарки, казалось, был раздосадован тем, что его оставили позади, но обезьяна не сильно жаловалась, поскольку мог использовать Геппо, чтобы следовать за Луффи. Конечно, Коби закричал, как маленькая девочка, от внезапного испуга.

С этими эмоциями все трое запрыгнули в маленькую лодку Нами. -Не обращай на нас внимания..."

Глаза Нами комично расширились, и она ахнула. Она планировала сбежать, пока у нее еще был шанс, но он каким-то образом нашел ее. И просто прошел по воздуху ... Нет, возможно, ей что-то мерещится… во всяком случае, этот парень…он был опасен.

И еще... это шестирукая обезьянка… эта штука на самом деле выглядела довольно мило. Но она не стала это комментировать.

-Привет." - поздоровался парень. -Извини за беспокойство, но мы вроде как в затруднительном положении. Не могла бы ты подвезти нас до Шеллс-Тауна? У нас там есть кое-какие дела. "

Нами спокойно оценила ситуацию. Она знала, что Шеллс-Таун находится на том же острове, что и 153-е отделение морского дозора. Она планировала сама отправиться туда, чтобы расследовать появившуюся у нее зацепку. Возможно, было бы лучше отвезти этого парня туда, чтобы занять его на достаточно долгое время, тогда он не будет представлять для нее опасности.

Он только что в одиночку победил печально известную пиратскую команду и разгромил их корабль. Будучи далека от драматического раскрытия Альвидой Луффи, она не знала о личности парня. Итак, она задалась вопросом, был ли он, но решила не спрашивать. И просто кивнула в ответ на его просьбу.

Очевидные признаки страха, которые демонстрировала Нами, позабавили Луффи. Кроме того... она была довольно горячей. Но... Ей серьезно не хватало высоких преимуществ...

Думая о том, как все происходило в оригинальной истории, Луффи залип.

Увидев, как Луффи уставился на ее грудь, и очевидное разочарование на его лице, Нами разозлилась. -Эй, куда пялишься, извращенец!" Но потом она вздрогнула… она не хотела кричать на него.

-Э-э... Извини, но там не на что было смотреть..."

Нами, казалось, искренне обиделась на это замечание.

И Луффи понял, что он был слишком прямолинеен. -Не волнуйся, дай себе несколько лет… Уверен, что они вырастут большими при правильном питании и тренировках. Молоко заставит эти шары вырасти в мгновение ока ... "

По какой-то причине Коби испытал чувство дежавю, а затем посмотрел на свои руки. Его лапша-руки.

-Вот именно, мистер… Хватит." - Сказала она, прикрывая грудь руками. -Так что еще немного о моих сиськах, и поплывешь сам..."

Луффи отдал честь: -Есть, есть, мадам Флэт(плоскость/равнина и тд)."

-Да ты..!"

-Подожди!" Сказал Луффи, прерывая ее, он встал и снова посмотрел на пиратский корабль, который удалялся все дальше и дальше. -Я почти забыл об этом… Я ведь дал обещание потопить корабль... "

Коби нахмурился и оглянулся на свой бывший дом… он ненавидел это место. Но Луффи не смог бы потопить его теперь, когда они были так далеко. Это было бы невозможно…

Его глаза комично расширились, когда корабль внезапно раскололся пополам посередине и начал тонуть. Посмотрев в его сторону, он увидел, что у девушки с оранжевыми волосами было такое же выражение лица, а Луффи уже возвращал одну из своих нагинат на спину.

Когда он успел обнажить свой клинок… он даже не мог этого видеть. Насколько силен был этот парень? Коби сглотнул, он был рад, что этот парень не был одним из плохих ребят… Кроме того, может ли он когда-нибудь стать таким же крутым, как он?

Пока Коби перебирал свои мысли… Луффи больше обращал внимание на выражение лица Нами.

Он сделал это, чтобы показать, что он не просто какое-то слабое ничтожество. И что ей не нужно будет бояться Арлонга... И помощь была всего в одном шаге.

Конечно, Спарки только закатывал глаза от этого пафоса ... Иногда он не мог понять, о чем думает резиновая голова. Ну что ж, он хорошо перекусил, теперь можно немного вздремнуть.

В прошлый раз Луффи поставил его на дежурство, но сейчас было более чем достаточно кандидатов.

http://tl.rulate.ru/book/81492/2663406