Считаю, новелла - жемчужина, покрытая пылью. Читала взахлёб последние несколько дней, несмотря на отсутствие редакта, не могла оторваться.
История начинается обычно - гг, пришедшая из другого похожего мира, и ранее уже встречавшая системы, попадает в мир и привязывается к системе охлаждения звезды. Сама она была отличной актрисой в первоначальном мире.
Героиня должна выполнять задания, цель которых - успешно охладиться и выйти из круга развлечений, соблюдая, при этом, кучу системных правил. Итак, она пытается охладиться честными способами, а в результате, оздоравливает весь круг шоу-бизнеса, т. к. из-за того, что уровень стандартов круга развлечений её бывшего мира существенно выше текущего, её понимание актерского искусства, актерской этики, и в целом, художественный вкус выше, чем требуется в этом мире, её работы в любом случае получаются качественнее существующих, что только добавляет ей популярности, уважения и признательности от коллег и фанатов. Конечно, присутствует и фактор удачи и рояля🍀
Новелла изобилует хорошим юмором, большая часть которого возникла из-за создания обществом её ошибочного образа, не соответствующего действительности и непонимания; диалоги живые, много производственных моментов и мало быта и личных отношений (я бы добавила в небольшой минус), героиня постоянно должна работать и придумывать способы выполнения задачи.
Главный герой есть, но его присутствие слабое, романтики между ними нет и не будет, но есть понимание из-за схожести ситуации.
Герой, кстати, напоминает героиню новеллы "Каждый день пытаюсь сделать мужа банкротом!", но обанкротить пытается себя, что так и не получается.
Антагонист- сестра исправляется, а антагонист- мужчина разоряется вместе со всей корпорацией-"зло".
Финал открытый, но героиня добилась своей цели, и видимо, будет жить жизнью солёной рыбы и путешествовать, а её дело по оздоровлению индустрии и воспитанию качественных кадров будет продолжать её компания автономно, а там и другие компании подтянутся) возможно, если ей надоест отдыхать, мы получим новый шедевр от метра 😎
Новелла 9 из 10
Перевод не оцениваю, т. к. нет редакта, но автоперевод вполне читаем.
Надеюсь, команда продолжит редакцию, но похоже, она брошена 🤷♀️😥