Готовый перевод The Vision / Марвел: Вижн: Глава 42: Возвращение Бэннера

(От лица Вижна)

— Что ж, все прошло гладко, — я усмехнулся, вспомнив их лица, когда они, наконец, поняли, что робот им угрожает.

В регистрации мутантов в правительственном реестре не было ничего плохого, поскольку нужно было что-то делать с различными мутациями, которые появлялись изо дня в день, и их бесконечными пределами. Однако проблема заключалась в том, как это сделать.

В отличие от того, что они могли подумать, у них было очень мало средств защиты от восстания мутантов, в основном лишь Стражи. Причина, по которой они завели мутантов так далеко, заключалась в том, что большинство из них были подростками, а также в их морали. Что ж, мы знаем, кого винить и благодарить за это.

Оглядываясь на это сейчас, можно сказать, что все вокруг меня подверглось сильным изменения из-за моего присутствия настолько, что события тех перемен были подобны камню, катящемуся вниз по крутому склону.

Я испытывал раздражающий гул каждый раз, когда думал или делал предсказания о том, как могут развиваться события. Сейчас я просто принимал всё, как есть, и контролировал только то, что, как я был уверен, можно было легко повлиять или изменить.

Кстати, об изменениях, как бы мне вообще это объяснить?

Ранее я благополучно накачал себя зеленым соком, но после совсем не упоминал об этом.

Говоря простым языком, у меня теперь было идеально сросшееся биомеханическое тело. Я мог по желанию переключаться между плотью и запчастями, и переход этот был совершенно бесшовный. Недостатком было то, что моя биомасса составляла не более 35% моего тела, поэтому мои механические части автоматически выстраивались в соответствии с моделью человеческого тела.

Поскольку у меня был полный контроль над биомассой, формирующейся вокруг моего тела, я мог добавлять и удалять потенциальные биологические дефекты, которые обычно имеют люди.

Черт, я даже мог вырастить крылья на спине, если хотел, или дополнительную пару рук. Так что да, можно сказать, что я наконец-то достиг того, чего хотел.

Старк, как обычно, ушел по делам, а я отвез ужасно тихого Стива обратно на базу.

— Все еще думаешь о Соглашении? Поверь мне, это не стоит того времени, на которое ты потратил все эти усилия, — легкомысленно сказал я, позволяя машине медленно двигаться на равномерной скорости.

Стив криво улыбнулся, заметив, что его видят насквозь, и просто положил голову на окно, наблюдая за скоростными зданиями и машинами снаружи.

— Как ты и говорил, это может либо изменить, либо погубить команду, и я надеюсь, что этого не произойдет... если уже не произошло.

Я вздохнул, увидев, как Стив поник, словно забытая жена. Несмотря на то, что я был роботом, меня это раздражало, мне было неприятно видеть, как такой взрослый мужчина, как Стив, выглядит и чувствует то, что я бы назвал депрессией и тоской.

— Бэннер вернулся в Комплекс, — в конце концов, я проболтался и облегченно вздохнул, это привлекло его внимание и заставило его расслабиться, а на его губах появилось слабое подобие улыбки.

— Спасибо, Вижн, — сказал он, что удивило меня, поэтому я повернулся, чтобы взглянуть на него, и просто приказал машине ехать самой, — Ты – причина, по которой Брюс вернулся. Ты также проследил за тем, чтобы Тони время от времени заглядывал к нам. Ты, конечно, необычный и сильный, но также заботишься о существовании команды. Это больше, чем я могу требовать от кого-либо, — уточнил он.

Я смотрел на него пару секунд, прежде чем вновь взяться за руль, — Это не проблема. Нравится тебе это или нет, но я планирую здесь задержаться, и Мстители принадлежат мне в той же степени, что и всем остальным.

Он кивнул, и мы оба погрузились в комфортную тишину, пока не приехали в Комплекс, где нас уже ждал Бэннер.

Он окинул меня весьма озадаченным взглядом, но затем просто отмахнулся. Вполне понимающий человек. Он был самым уравновешенным человеком здесь, за что я его очень уважал.

— Рад видеть, что ты вернулся из академического отпуска, — он усмехнулся над моими словами.

— Как будто у меня есть выбор, — сказал он.

Может, я и не давал ему выбора, но решение вернуться было принято им без чьего-либо участия, другими словами, он хотел быть здесь. Причина этого не имела значения.

Опять выборы и решения.

Мое недавнее решение, возможно, было принято в спешке и беспристрастном любопытстве, но результаты оказались для меня полностью приемлемыми.

Изменения в основном были неизвестны, и мне пришлось сделать несколько мысленных упражнений, чтобы убедиться, что никакой мини-демонёнок в виде Альтрона не притаился где-то в моей голове.

Возможно, мне следовало бы провести тренировку, но последствия будут очень разрушительными, так что проводить ее в Комплексе – не вариант, потому что я не хочу, чтобы в итоге все погибли.

Помимо очевидного усиления моих способностей, я не так часто использовал Камень Разума, ибо перезапустил компиляцию данных на нем.

Хм, может быть, сейчас самое подходящее время для тренировок, а кто еще больше подходит для разрушительных тренировок, как не сам Гнев Божий?

— Бэннер! — позвал я его, — Мне нужна услуга. Ну, она вроде как обоюдная, так что это не совсем услуга.

— Конечно, что тебе нужно?

— Твоя помощь.

Он скептически посмотрел на меня и спросил с ужасом, прокравшимся в его тон.

— А только ли моя?

— Твоя и Халка, очевидно.

— Ты!.. — он сдержался, чтобы не наброситься на меня, сделал глубокий вдох, а затем повернулся и начал уходить, что заставило меня улыбнуться, так как он не отверг мою просьбу, — Надеюсь, у тебя есть запасные части, — сказал он.

http://tl.rulate.ru/book/89142/2961603