Готовый перевод I'm a stepmother and I have a lovely daughter! / Я мачеха и у меня милая дочь! (KR): Глава 67 - Пришла весна. Часть - 1

Глава 67 - Пришла весна. Часть - 1

Щеки Эбигейл загорелись при этих словах. Сабелиану нравилось смотреть на такое лицо Эбигейл, поэтому он, не упуская её лица из виду, некоторое время просто смотрел на неё.

В это время Бланш, шедшая первой, побежала назад к своим родителям.

Затем Сабелиан перевел взгляд на Бланш и спросил:

- Что-то случилось, Бланш?»

- Я хотела бы кое-что сказать вам, мама, папа.»,- ответила Бланш.

Бланш улыбнулась и продолжила говорить:

- Вы двое сказали, что это нормально, быть ребёнком, но я решила, что с этого момента я буду спать одна!»

Замешательство появилось на лице Эбигейл.

- Бланш, что происходит, что-то не так?»,- спросила Эбигейл, сбитая с толку.

- Ага! Клара сказала, что хорошие вещи случаются только тогда, когда мужчина и женщина спят лишь вдвоём!»,- озорно улыбаясь ответила Бланш.

«Хорошие вещи...» ,- подумала Эбигейл.

При этих словах лицо Эбигейл окаменело, а Сабелиан ничего не ответил.

Бланш засмеялась и побежала к кроликам, когда они появились в кустах. Сабелиан нахмурился и уставился на Эбигейл.

- Наша дочь, похоже, очень воспитанная и тактичная девочка...»,- сказал Сабелиан.

- Да?»,- с сомнением в голосе спросила Эбигейл.

Сабелиан не ответил на её вопрос. Он просто лукаво улыбнулся и направился к Бланш.

Счастливые воспоминания были оставлены следами на снегу. Плохие воспоминания вновь покроются снегом.

Некоторое время шел снег, большие хлопья покрывали всё вокруг. Это была теплая зима, даже в самые ветреные и снежные дни.

***

(Кап, кап, кап.)

Лепестки роз падали на водную гладь ванны. Большая миска быстро опустошилась, так как несколько человек брали из неё лепестки и бросали в воду.

- Ты подготовила крем для рук?»,- спросила одна горничная у другой.

- Да, розовая вода с лепестками уже почти готова.»,- ответила другая горничная.

Приятный запах распространился по всей комнате. Только что сорванные красные, белые, прекрасные розовые лепестки роз плавали в ванной.

Одна из горничных старательно помешала воду в ванной и убедилась в том, что она подходящей температуры.

- Хорошо, что зима закончилась. Каждый раз, когда я просыпаюсь утром, независимо от того, насколько было холодно, я чувствовала озноб.»,- сказала одна из горничных.

После долгой зимы пришла весна. Цветник, в котором были лишь голые ветки, сейчас начинает потихоньку цвести.

Горничные делали розовую воду из первых роз, распустившихся этой весной. Они, казалось, были очень взволнованы этим фактом.

Даже зимой я использовала косметику, собирая розы в теплице, но розы, распустившиеся весной, вызывали у меня особое чувство.

Поскольку это были розы, это напоминало мне о том моменте, когда я в последний раз ела торт с розами.

Банкет по случаю дня рождения принцессы Бланш был около месяца назад. Дни рождения бывают каждый год, но банкет в этом году был самым особенным.

Банкет по случаю дня рождения Бланш всегда был обязательным и торжественным, с размахом, близким к государственному мероприятию.

Воспользовавшись днем ​​рождения Бланш, как хорошей возможностью наладить политические связи, многочисленные подарки были отправлены людьми, пытающимися утвердиться, вызвать к себе лояльность или просто задобрить.

Бланш, которую поздравляло так много людей, обычно сильно нервничала. Но в этом году…

- Принцесса Бланш, Вы выглядите очень счастливой. Я впервые вижу Вас такой счастливой в Ваш день рождения.»,- сказала одна из горничных.

Лицо Бланш озарялось весенними цветами. Прекрасная улыбка, которая заставляла любого улыбаться вместе с ней, была крайне милой.

Рядом с такой очаровательной Бланш были Эбигейл и Сабелиан, её любящие родители.

- Разве это не первый раз, когда Его Величество так встречает день рождения принцессы Бланш?»,- спросила горничная.

- Совершенно верно.»,- ответила другая горничная.

***

http://tl.rulate.ru/book/96826/1412593