Готовый перевод Harry Potter: Another Chance / Гарри Поттер: Еще один шанс: Глава 44: Затишье перед бурей.

Глава 44: Затишье перед бурей.

...........................................................................

Прошел еще один месяц, и близился март.

Невилл вернулся в школу после двухнедельного отсутствия, и Гарри наконец-то смог узнать, что же произошло в тот день.

После ссоры с Роном его попросил остаться профессор Найяр.

По словам Невилла, профессор утверждал, что переживает за него и его плохую успеваемость на занятиях.

Он предложил Невиллу остаться для дополнительных занятий, и мальчик согласился.

Поздно вечером того же дня Невилл вышел из класса и направлялся в Большой зал, когда на него напали пауки.

Были вызваны мракоборцы, но никаких арестов не последовало. Гарри не совсем понял, подозревали ли они кого-нибудь. Это не та информация, которой с ним поделились бы, пусть он и сын одного из главных мракоборцев.

Гарри немного беспокоился за Хагрида, когда в дело вмешалось Министерство. Но, видимо, о его связи с гнездом акромантулов в Запретном Лесу мало кто знал.

Что до самого профессора Найяра. После последнего покушения он стал очень осторожным и не предпринимал никаких подозрительных шагов.

Дафна все больше расстраивалась из-за бездействия Гарри, и у него возникло ощущение, что она близка к тому, чтобы совершить какую-нибудь глупость. Вполне стандартный поступок для одиннадцатилетнего ребенка.

Но она не знала, что Гарри наложил несколько следящих чар на Невилла и профессора.

Точнее, на профессора он наложил десять штук. Из этих десяти Найяр обнаружил и устранил девять. Но лучше один, чем ни одного.

Что касается Невилла, то ему не нужно было накладывать никаких следящих чар. За каждым студентом Хогвартса следили с самого первого его появления в замке.

Вторичная функция распределяющей шляпы заключалась в том, чтобы наложить отслеживающую метку на голову ученика. Невидимую невооруженным глазом.

По этой метке можно отследить местоположение ученика внутри замка. Или даже бывших учеников, если они не узнали об этом и не избавились от нее.

Его отец и его друзья воспользовались этим, чтобы создать карту Мародеров.

Поскольку Гарри имел полный доступ к защите замка, ему не составило труда собрать более простую версию этой карты, чтобы отслеживать только Невилла и профессора Найяра.

Таким образом, он мог постоянно следить за ними и вмешаться, если покажется, что Невиллу угрожает опасность. Тогда он сможет поймать профессора с поличным. После этого его будет легко арестовать.

Это был опасный план... для Невилла, разумеется.

Но он не мог придумать лучшего способа получить доказательства, необходимые для привлечения мракоборцев. Любые маггловские устройства слежки, какие только можно придумать, в Хогвартсе не работают.

"Если бы старая Полумна была здесь, она, наверное, смогла бы придумать какое-нибудь руническое устройство для записи видео в кристалл или что-то подобное".

Когда дело касалось древних рун, даже Гермиона не могла сравниться со странной блондинкой.

— Все было бы гораздо проще, если бы была война... — сказал Гарри, вспоминая свое прошлое.

Жизнь была тяжелой, да. Но всё было проще.

Если ты сталкивался с темным волшебником... ты убивал его.

Если ты сталкивался с демоном... ты убивал его.

А сейчас приходилось считаться с законами, правами человека, политикой...

Гораздо проще было бы просто пойти и убить человека.

'Но с другой стороны... я даже не уверен, что профессор действительно наемный убийца, посланный убить мальчика который выжил. Ведь всё, что слышал лорд Гринграсс, наверняка было лишь слухами. Да, вся эта история с нападением акромантулов на Невилла после его ухода из кабинета подозрительна, но..."

Он вздохнул.

— Кого я пытаюсь убедить?... нет никого другого, кто бы подходил для этой задачи.

Остальных профессоров он знал очень хорошо. Неизвестным оставался только Найяр, и это наверняка был именно он.

Голова тренировочного манекена взорвалась.

— Блин! Всегда с хорошими учителями защиты что-то не так. Как будто эта должность проклята или еще что... стоп, наверное, так оно и есть, раз я об этом думаю.

Взорвался еще один манекен.

— Уфф... думаю, на сегодня хватит. Надо пойти проверить ту штуку.

До ужина оставалось еще много времени, поэтому Гарри направился к основанию замка.

Он открыл картину, спустился по лестнице и несколько минут шел бодрым шагом, пока не добрался до самого дальнего угла комнаты, где устроил свою маленькую мастерскую.

Даже если бы Дамблдор спустился сюда по каким-то неведомым причинам, вероятность того, что он заглянет в этот дальний угол, где нет абсолютно ничего интересного, была невелика.

Поэтому именно здесь он решил устроить свою мастерскую.

Все работало автоматически, и ему нужно было проверять ее лишь раз в неделю или где-то так.

Все было довольно просто. Стол, на котором стоял котел и еще несколько небольших приспособлений.

Котел использовался для создания металлического сплава под названием "магицит". Это была комбинация золота, серебра, крови дракона и других алхимических ингредиентов.

Чтобы сплав не расслоился, его нужно было плавить и объединять очень медленно.

Котел был зачарован на автоматический нагрев и перемешивание ингредиентов. Оставалось только ждать.

— Выглядит неплохо! Дело идет быстрее, чем я предполагал. Через месяц все должно быть готово.

В прошлый раз, когда он создавал этот сплав, ему потребовалось шесть месяцев. Может быть, потому, что он использует новые высококачественные инструменты, а может быть, условия этой комнаты заставляют смесь взаимодействовать быстрее.

Но как бы то ни было, это хорошая новость.

http://tl.rulate.ru/book/98519/3657407