Готовый перевод Naruto : Trickery / Наруто: Хитрость: Глава 3

Наруто снова проснулся, когда главные фангерлы класса Учиха, Сакура Харуно и Ино Яманака, устроили свой ежедневный громкий вход.

Действительно, столько усилий ради эмо, чьей единственной целью в жизни было убить Итачи. А ведь этот ублюдок даже не был настолько силен.

Конечно, для студента академии он был силен, но с той помощью, которую ему предлагали несколько ниндзя в деревне, он уже должен был стать чуунином. Он мог бы выпуститься два года назад, если бы захотел, но не выпустился.

Наруто знал, что Саске не такой хороший ниндзя, каким был его старший брат, и никогда им не станет. Итачи был редким гением.

Умным и сильным. Нечасто случалось, чтобы эти две черты сочетались в ком- то столь молодом, каким был Итачи, когда закончил школу. Генин- семь, чунин- десять, джонин- двенадцать, капитан АНБУ- тринадцать. Впечатляющий послужной список.

Саске был слишком одержим жаждой мести, чтобы полностью раскрыть свой потенциал; его сдерживала ненависть к Итачи. Хотя он много тренировался, он сосредоточился на тех вещах, которым его научил клан, прежде чем они все были убиты.

Он хорошо знал стиль тайдзюцу Учихи, зависящий от шарингана, который у Саске еще не был активирован.

Он также знал дзюцу огня ранга С, дзюцу великого огненного шара, которое, как знал Наруто, Учихи очень любили использовать, когда им это сходило с рук. Саске был лучшим в учёбе, в трёх основных ниндзюцу, которые преподавали в академии, и в метательном оружии.

Но все эти разговоры о том, что однажды он победит Итачи, не давали ему никаких навыков за пределами этих знаний и умений.

Он не знал гендзюцу, которому даже Наруто после тысяч часов коллективных тренировок по контролю чакры (что стало намного проще с теневыми клонами) смог научиться, не владел оружием, кроме стандартных кунаев и сюрикенов, которые он научился использовать в бою.

Наруто решил последовать примеру Сандайме и научиться пользоваться посохом бо, а также знал, как использовать танто в качестве резервного оружия, он ничего не знал о печатях- навыке, которым Наруто, стремясь пойти по стопам родителей, уже овладел,- и ему сильно не хватало других инструментов.

Нет, хотя Саске и был искусен для обычного ниндзя его возраста, он далеко не был гением. В наше время это звание давалось слишком легко. Гений Хьюга, Неджи прошлого года, Саске этого года и, возможно, других лет тоже были гениями. Наруто не придавал этому значения.

Теперь две дерущиеся девочки пытались решить вопрос, кому достанется место рядом с их влюбленностью. Что еще нового? Если бы они присмотрелись, то заметили бы, что рядом с этим ублюдком было два места. А эмо даже не обратил на них внимания. Он просто задумчиво смотрел на них, как всегда.

Наконец появился Ирука, отправил обеих девушек на места подальше от Саске и начал повторение экзаменационных заданий. Наруто делал все необходимое для сдачи экзамена, но не более того.

Он хотел получить низкий балл, чтобы попасть в одну команду с Саске- единственную, которая гарантированно прошла бы.

Нельзя было допустить, чтобы драгоценный Учиха провалил экзамен на истинного генина. А чтобы он не скучал, к нему приставили сильного джонина, который мог бы многому его научить. Что ж, с отточенными навыками шпионажа Наруто получит те же преимущества, как только получит команду на сдачу.

Он немного знал о джонинах, которые обычно набирали команды. Чтобы пройти испытание, ему достаточно знать, кто из них стал сенсеем, и действовать соответственно. Он даже знал, чего хотел от своих команд Какаши Хатаке, странный джонин, у которого он скопировал дзюцу теневого клона.

Он очень верил в командную работу. Этого не так уж и сложно добиться, если заставить эмо сотрудничать.

Дзюцу, которое они повторяли сегодня, было трансформацией. У Наруто была своя версия, которую он использовал, чтобы смутить Ируку. Сексуальное дзюцу. Настоящее превращение в отличие от обычной иллюзии. Не то чтобы кто- то знал об этой разнице.

Наруто создал это дзюцу, чтобы отвлекать преследователей и вырубать их. Он клялся, что деревня на девяносто пять процентов состоит из извращенцев. Ирука отшатнулся назад, пустив огромную кровь из носа.

Наруто выбрал безопасный путь и сбежал из класса, где почти все девочки хотели его кастрировать за использование такого дзюцу в их присутствии.

Он отправился к Ичираку и заказал семь мисок рамена. Хотя это было частью его маски, Наруто очень нравился рамен в Ичираку . Ему не нравился пакетированный рамен, который продавали в магазинах. В молодости он ел его слишком много. Это была единственная еда, которую он мог себе позволить и приготовить со своими ограниченными навыками.

Рамен в- Ичираку- был лучше и полезнее. Он получал отсюда мясо, рыбу и овощи, необходимые его организму. Хотя в бульоне было много соли, чакра Кьюби помогала поддерживать его здоровье, опасаться было нечего.

Через два месяца после обнаружения тайной комнаты он начал охотиться и рыбачить, что дало лису больше питательных веществ для работы. После того как его усилия по выращиванию овощей принесли плоды, к его рациону добавилось овощное поле.

Наруто научился жить на земле. Благодаря мягкому климату Страны Огня ему не нужно было бояться сильных холодов, из- за которых невозможно было бы что- то вырастить. Он также собирал орехи и фрукты с деревьев и кустарников в лесу, чтобы добавить их в свой рацион. Благодаря этому у него наконец- то начался скачок роста.

Когда он поступил в академию, то был одним из самых маленьких детей в классе. Когда ему исполнилось девять лет, он стал одним из самых высоких. Это было понятно, когда он увидел фотографии своего отца. Минато Намиказе был высоким.

Поначалу достать свежее молоко и яйца было довольно проблематично, но после того, как он освоил дзюцу превращения, эта проблема была решена. Он ходил покупать то, что ему было нужно, но не мог охотиться или выращивать в маскировке, и получал это без проблем.

Он не стал покупать все необходимое, потому что не хотел отдавать ненавистным ему людям свои деньги. На них можно было сделать что- то получше- например, дождаться торгового каравана, который приходил в Коноху два раза в год, и купить у них то, что нужно.

Во время их последнего визита он купил себе новую одежду, которая пригодится ему, когда он станет ниндзя. Через неделю и два дня, в день распределения команд, он должен был представить его в первый раз.

Наконец наступил день выпускных экзаменов. Наруто ответил на достаточное количество вопросов, чтобы пройти эту часть и не попасть в неприятности, если не справится с частью ниндзюцу.

Он не знал, как учителя воспримут его дзюцу клонов.

В метании оружия и тайдзюцу он показал средние результаты, и для него было в порядке вещей победить ученика из гражданской семьи со своим стилем уличного драчуна. Он не стал раскрывать, что владеет тайдзюцу как Узумаки, так и Намиказе.

Это подождет, пока он не убедится, что никто больше не сможет его надуть. Затем настало время для последней части. Ирука объявил, что им придется показать дзюцу клонов. Наруто вздохнул.

Это была очередная попытка Совета надуть его. Было известно, что он плохо владеет этим дзюцу. Но благодаря тренировкам по контролю он сможет их обмануть.

Он вошел в комнату, где Ирука и Мизуки ждали его, чтобы испытать дзюцу. Наруто, который хотел закончить школу, сосредоточился, чтобы уменьшить количество чакры, которое он использовал, до минимально возможного.

- Клон - дзюцу!- крикнул он, и появилось облако дыма.

Когда дым рассеялся, на свет появились двадцать Наруто, которых можно было назвать настоящими клонами. Окраска была немного слабой, но это были вполне работоспособные клоны. Наруто выдохнул с облегчением. Ирука принял бы это, даже если бы оно не было идеальным.

Вот так сюрприз, Наруто. Не было необходимости делать столько клонов. Ирука удивился, что Наруто смог выполнить дзюцу. Раньше у него это не получалось.

- Что ж, Ирука сэнсэй. Я очень усердно тренировался для этого дзюцу, и каким- то образом это наименьшее возможное количество клонов, которое я могу сделать, и это все равно очень трудно- Наруто смущенно потер голову.

'Черт бы побрал это демоническое отродье. Это приемлемый результат. Теперь Ирука пройдет его, и я смогу забыть о своем плане использовать его, чтобы украсть свиток. Я был уверен, что он провалится- мысленно разглагольствовала Мизуки.

- Хм, ты определенно стал лучше. Ты сдал, Наруто, хотя тебе следует продолжать работать над этим дзюцу, пока ты не сможешь сделать своих клонов идеальными. Им нужно немного больше цвета- прокомментировал Ирука и протянул повязку.

- Хорошо, Ирука- сэнсэй, спасибо- сказал Наруто, даже не притворяясь, что рад окончанию школы.

http://tl.rulate.ru/book/99392/3723304