Читать Myriad Realms Store Owner of Harry Potter / Владелец магазина Гарри Поттер в Мириадах Королевств: Глава 41 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Myriad Realms Store Owner of Harry Potter / Владелец магазина Гарри Поттер в Мириадах Королевств: Глава 41

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На следующий день после состоявшегося в библиотеке разговора Гарри и Рон получили уведомление о дополнительном удержании.

В тот же вечер Райан с Гермионой репетировали заклинание трансфигурации за столом. Гарри с Роном вбежали с улицы, усаживаясь и не отдышавшись, стали рассказывать о том, что ночью встретили в Запретном лесу.

И правда, они повстречались с Волдемортом, который пил кровь. Но поскольку в этот раз никто им не мешал, Гарри встретил единорога немного раньше, чем прежде. И хоть единорог оказался сильно раненым, он все равно спас ему жизнь, и сейчас его лечит племя маренов. А кроме того, марены дали несчастливое предсказание.

«Всадники в своем предсказании показывают, что Волдеморт вернется. Они это по звездам видели», — взволнованно говорил Гарри. «Я думал, Снейп просто хотел смастерить философский камень, чтобы на нем разбогатеть, а он, оказывается, хотел в Запретном лесу отдать философский камень Волдеморту, чтобы тот вернулся».

«Прошу тебя, не произноси этого имени», — дрожащим голосом промолвил Рон.

Но Гарри возбуждённо продолжал: «Подождём, пока Волдеморт получит магический камень, а затем ворвётся в замок, чтобы меня убить. И тогда предсказание полностью сбудется».

«Гарри!» — повысил голос Рон, перебив бесконечную болтовню Гарри. «Насколько я знаю, все пророчества нечеткие и имеют множество интерпретаций. Определенно не стоит делать вывод, что тебя прямо и конкретно указали. К тому же Альбус Дамблдор тоже пребывает в замке, не думаю, что кто-то сможет ворваться и убить тебя. Да и до экзамена меньше недели. Думаю, самое важное лечь спать пораньше, чтобы завтра быть в хорошей форме. Думать об этом сейчас бесполезно».

Гарри как будто подавился. Затем они вместе с Роном поднялись по лестнице в спальню.

Время не станет идти медленнее из-за чьей-то нервозности и движений Волдеморта. И когда неделя прошла, начинаются выпускные экзамены Райана за первый год в Хогвартсе.

Экзамены - самые досадные и пугающие для студентов, но это незаменимая часть обучения. Так всегда было как на родине, так и за рубежом, даже в магической школе волшебства Хогвартс.

К счастью, Райан прибыл из страны, где хорошо готовят к экзаменам и экзаменуются часто. Хогвартсовские экзамены первогодок по части практики показались ему очень лёгкими по сравнению с еженедельной проверочной, ежемесячной контрольной и репетицией перед вступительным экзаменом в колледж.

Поэтому, когда он сидел в экзаменационной комнате, держа в руках новое перо, зачитавшее антишпаргалочную мантру, он чувствовал уверенность.

От экзаменов простых людей во всём мире их отличает только одно существенное отличие: на экзаменах в Хогвартсе задействованы волшебные руки.

Требования каждого учителя были разными. Например, профессор Флитвик сказал им зайти в класс по одному, чтобы проверить, смогут ли они заставить ананас танцевать на парте. Когда Райан смотрела оригинальное произведение и увидела это место, она задавалась вопросом, почему у ананасов нет стоп, чтобы танцевать. Позже, прочитав работы предыдущих одноклассников, она узнала, что нужно лишь заставить ананас крутиться, пока он прыгает по парте с определенной частотой. Это было намного проще, чем добавлять ананасу две ноги, как представляла себе Райан.

Профессор МакГонагалл наблюдала, как они превращают мышь в табакерку — чем изысканнее табакерка, тем выше оценка; если на табакерке останется хотя бы один мышиный ус, балл будет снижен. Райан превратил свою табакерку в изделие в стиле стимпанка, наполненное шестеренками и пружинами, причем шестеренки еще и могли сцепляться друг с другом. Это был прием, который он освоил, изучив «Справочник по зимнему ремеслу». Райан кивнул, когда увидел, что профессор МакГонагалл аплодирует его работе.

В подземной лаборатории зелий, зелье забвения Райана было приготовлено вполне удовлетворительно. К счастью, Гарри полностью привлек внимание Снейпа. Иначе профессор посмотрел бы в затылок, и если бы никаких проблем не было, возникли бы проблемы со страхом.

Гарри в последнее время выглядел ужасно, и, казалось, страдает от фобии перед тестированием, как Невилл. Но все остальные в порядке. Предыдущие обзоры были очень подробными и серьезными. Поэтому Рон и Гермиона были уверенны, когда сдавали экзамен.

Последний экзамен был по истории магии. Если вы продержитесь в течение часа, отвечая на вопросы о том, какой причудливый старый волшебник изобрел автоматический котел, вы свободны и можете спокойно отдыхать целую неделю, пока не будут объявлены результаты теста. Когда привидение профессора Биннса попросило их убрать свои перья и свернуть заполненный пергамент, Лейн не мог не начать приветствовать других студентов.

"Это намного проще, чем я думала," - сказала Гермиона, когда они вышли с толпой к залитому солнечными лучами полю, - "Мне на самом деле не нужно было помнить 'кодекс поведения оборотней в 1637 году' и восстание гоблинов."

"Я тебе скажу, когда буду проверять, но ты в это не веришь." Райан сказал: "Эти события связаны со сложными историческими и политическими играми и даже повлияли на распределение сил в магическом мире сегодня. Такой сложный вопрос не будут использовать в качестве теста для наших студентов первого курса."

Гермиона начала оживленно рассказывать содержание экзамена, что у Райана вызвало в памяти страх из прошлой жизни перед школьным хулиганом. Наконец, под неоднократным побуждением Райана, Гермиона, наконец, закрыла рот.

Они медленно спустились по пологому **** ~ www.novelhall.com ~ к озеру и плюхнулись под деревом. Там, в теплой мелкой воде, лежал большой кальмар, чтобы погреться на солнышке, а близнецы Уизли и Ли Джордан возились с его щупальцами.

«Я так и не понял, почему кальмары живут в таких пресноводных озерах. Что думаешь?» — Гермиона ткнула локтем в Райана.

«Может, у них какая-то родословная от магических существ, типа кракена или что-то вроде того. А если серьезно, всякий раз, как я вижу такое, мне всегда вспоминаются спрут или кальмар. Но я думаю, такой огромный кальмар должен быть очень старым, разве что только на котлеты его пускать, рублей на двести. Кстати, мама делает суперские котлеты из кальмара».

«А, помню-помню. Кальмаров, которых твоя мама в прошлый раз готовила, и вправду пальчики оближешь», — сказала Гермиона, которая однажды попробовала стряпню миссис Салли на каком-то празднике в начальной школе для учеников и родителей.

Как только в головах у Райана и Гермионы от этих витающих в воздухе мыслей поплыл пол, неожиданно раздался раздраженный голос Гарри: «У меня шрам сильно болит. Раньше просто ныл, а теперь так часто».

«Сходи к мадам Помфри», — посоветовала Гермиона.

«Я не болен», — сказал Гарри, — «я думаю, это такое предупреждение. Мол, опасность надвигается».

"Но профессор Дамблдор здесь, а Хагрид не предаст профессора Дамблдора. Никто не может пройти мимо охраны Лувэя, так что тебе не стоит беспокоиться. Твой шрам, возможно, появился из-за того, что ты слишком нервничаешь".

"Да". Гермиона поддержала и убедила: "Всё эти экзамены. Я проснулся прошлой ночью и занимался тем, что пересматривал конспекты по классу уродцев. Потом я внезапно вспомнил, что у нас экзамен".

Гарри сидел, не говоря ни слова, как будто что-то обдумывал. Внезапно он вскочил, Райан и забеспокоились немного о состоянии Гарри и побежали вместе с ним в замок.

http://tl.rulate.ru/book/104618/3679147

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку