Готовый перевод My Wife Longs for Divorce Every Day / Моя жена каждый день жаждет развода: 2 Глава. Внебрачная дочь

 2 Глава. Внебрачная дочь

После очередного лая Су Ванван была так напугана, что ее тело начало дрожать.

Как раз в тот момент, когда она собиралась снова начать сопротивляться, пара больших мужских рук уже схватила ее за плечо.

Отбрасывая ее в сторону, Хо Цзиншен сильно нахмурился, выражение отвращения почти просочилось с экрана.

Снова раздался его низкий голос: “КО, ты все еще доставляешь неприятности?”

Волкодав заскулил и, наконец, послушно опустился на прежнее место.

Замок дверцы машины был отключен.

Су Ванван скрывала свое лицо, не желая произносить ни слова. Она вывалилась из машины и с громким ‘лязгом’ врезалась в дверцу.

В салоне машины на целых три секунды воцарилась тишина.

Тогда.

“Пфф!” Наньгун Цы разразился неудержимым смехом: “Старший брат, у твоей собаки слишком острый нюх, не так ли? Она видит, что юная леди хорошенькая? Думаю преподнести тебе приятный сюрприз, верно? Молодец, у юной леди чуть штаны не порвались...”

Хо Цзиншен холодно взглянул на него, заставив закрыть рот.

Однако…

“Но, старший брат, твоя романтическая удача тоже не очень, твоя рубашка была испачкана”. Наньгун Цы добавил почти непроизвольно.

Услышав это, Хо Цзиншен опустил глаза.

Конечно.

Когда-то безупречно белая рубашка была испорчена из-за того, что Су Ванван схватила ее. Подол был испачкан большим красным пятном от ее губной помады.

Белое, красное ... необъяснимым образом создавало двусмысленную атмосферу.

“Большой брат”. Когда мужчина отключился, снова раздался хитрый голос Наньгун Цы: “Что ты сейчас думаешь об этой молодой леди?”

Хо Цзиншэнь слегка приподнял веки, его лицо было холодным, голос еще холоднее: “А как же она?”

Увидев чей-то холодный убийственный взгляд, Наньгун Цы почувствовал некоторую нерешительность, почти дрожь, когда заговорил: “Я имею в виду… Я имею в виду… Как она выглядит?”

Черные глаза Хо Цзиншэня слегка сузились.

Его лицо было как обычно, ничего не выражающее и высокомерное.

В следующую секунду он выплюнул несколько слов своими тонкими губами: “У нее довольно светлая кожа”.

Наньгун Ки: “...”

Его чистое, красивое лицо сильно дернулось.

Черт возьми, старший брат такой старый извращенец!

Полчаса спустя в роскошном черном седане Мерседес Мо Сяосе, маленькая принцесса семьи Мо, смотрела своими бело-черными кошачьими глазами, на ее хорошенькое личико размером с ладонь, полное недоумения и замешательства.

Потому что ее лучшая подруга Су Ванван была занята подправлением макияжа с тех пор, как села в машину.

Ее волосы были растрепаны, выражение лица выражало панику, особенно губы, перемазанные помадой, как будто кто-то их только что покусали…

“Малышка Ванван, ты действительно сообразительная, учеба за границей действительно что-то меняет, да? Люди за границей особенно либеральны? Я никогда не думал, что даже ты сейчас так хорош в этом, играешь даже в самолете ...”

“Можешь хоть раз побыть серьезной, Мо Сяосе!” Су Ванван ‘щелчком’ закрыла свое зеркальце-пудреницу.

Она уже подкрасила губы и привела в порядок растрепанные волосы. Ее тонкий макияж, изысканные черты лица и яркая и лучезарная внешность привлекали людей с первого взгляда.

“Я только что случайно села в чужую машину, и меня чуть не укусила собака, которая находилась там, что привело к моему нынешнему растрепанному состоянию”.

Услышав это объяснение, Мо Вэйи озорно улыбнулся: “Что это за собака? Похотливая собака? На что она похожа?”

“Волкодав!” Су Ванван стиснула зубы: “Большой! Волк! Собака! Не! ! Человек!”

Мо Вэйи: “...”

Су Ванван действительно потеряла дар речи от этого своего лучшего друга.

Они не виделись два года, а она все такая же… похотливая!

“Хватит валять дурака, поторопись и отвези меня обратно в дом семьи Су”.

“... О.” Мо Вэйи поджала губы, приказывая водителю трогаться с места.

Когда машина отъезжала от аэропорта, она не могла не напомнить: “Кстати, Ванван, я слышала, что дедушка Су некоторое время находился в больнице и все еще не оправился настолько, чтобы выписаться”.

“...” Су Ванван хранила молчание.

Она спокойно смотрела в окно, ее профиль был очаровательным, шея длинной и изящной, глаза слегка холодными.

Хотя она казалась спокойной, ее плотно сжатые красные губы выдавали ее эмоциональное волнение.

Мо Вэйи был немного обеспокоен.

Хотя Су Ванван - старшая дочь семьи Су, она не является биологической дочерью госпожи Су, Цзян И.

Говорили, что ее мать умерла в больнице от тяжелых родов, и старый мистер Су забрал ее из дома престарелых. Но к тому времени Су Юнтан уже вышла замуж за Цзян И.

Что касается этой неожиданной старшей дочери семьи Су, то, кроме старого мистера Су, остальные члены семьи Су ее недолюбливали.

Знаменитой наследницей семьи Су, известной внешнему миру, была не она, а биологическая дочь Цзян И, которая на два года младше ее, Су Яньянь.

В Наньчэне широко известно, что в следующем месяце Су Яньянь проведет церемонию своей помолвки. Но чего никто не знает, так это того, что мужчина, с которым должна быть помолвлена Су Яньянь, на самом деле Син Ююнь, который был назначен женихом Су Ванван два года назад.

Другими словами, Су Ванван изменили!

Теперь она специально возвращается в страну, чтобы застать их с поличным.

Но если дедушка останется в больнице, и она вернется в семью Су одна, что, если эти негодяи снова будут над ней издеваться?

“Я провожу тебя обратно!” - тут же сказал Мо Вэйи. - “Не волнуйся, когда дело доходит до зрелища, у меня это получается лучше всех!”

“Забудь об этом”. Су Ванван небрежно отмахнулась от нее: “Это не так уж и важно. Я справлюсь с этим сама. Ты не должна приходить, иначе я в конечном итоге начну беспокоиться о тебе”.

Мо Вэйи, почувствовавший себя заброшенным, сказал: “...”

Она признала, что ее боеспособность, возможно, немного низковата, но…

Разве то, что тебе изменяет жених, с которым ты встречался два года, не имеет большого значения?

Хотя Син Ююнь неверный парень и некрасивый, все равно быть обманутой неверным парнем… нехорошо.

 

http://tl.rulate.ru/book/105174/3703936

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь