Готовый перевод Hokage One punch is invincible / Хокаге: Ванпанч непобедим: Глава 4

Маткай посмотрел на У Ди, который, судя по всему, был занят, и интерес в его сердце усилился.

Этот человек, казалось бы, был обычным, но вот такая сила была определенно не у обычного человека. Вдобавок, он, похоже, слышал имя У Ди совсем недавно.

"Эй! У Ди, я Маткай, не занят ли ты?" - спросил Маткай.

"Здравствуйте, дядя..." - вежливо ответил У Ди.

Дядя...

Маткай потерял дар речи.

"Я же еще в расцвете сил! Разве ты не видишь моей пылающей молодости?"

У Ди молча посмотрел на взволнованного Маткая, его густые брови показались ему очень странными.

"Дядя, что-то со мной не так?" - спросил У Ди.

"Не дядя!" - воскликнул Маткай. - "Я - сама молодость!"

"Э..." - У Ди потерял дар речи.

"Ладно, хватит болтать" - Маткай дружески положил ему руку на плечо, в его голосе звучал холодок: - "У Ди, я слышал, что ты сирота, которого подобрал Какаши. Но ты не только железный столб выдернул, так еще и сила сжимания у тебя невероятная, целые следы оставляешь. Ты точно не простой человек, не так ли?"

"Меня раскрыли?" - У Ди испугался и поспешно сказал: - "Я просто очень сильный..." - говоря это, У Ди подумал, что, когда он вырывал столб, то не рассчитал сил немного. Хотя он и был осторожен, но все равно оставил царапину.

"Ха-ха, не волнуйся, я не подумал, что ты шпион. Клан Хьюга сказал, что ты не ниндзя и что у тебя нет чакры. Мне просто интересно, каков твой дар". Маткай обрадовался, будто нашел охотничью добычу.

"Так вот, поклонись мне как сенсею! У тебя от природы божественная сила, а если совмещать ее с моими телесными навыками, ты станешь непобедимым!" Ты станешь ниндзя, которым все будут восхищаться!

Сила...

Услышав эти слова, У Ди потерял дар речи. Только сильным от этого не легче! Не то чтобы он не хотел это говорить вслух.

"Я не хочу быть сильным... Я не хочу никому поклоняться".

"Не спеши отказываться, пошли со мной... Я покажу тебе настоящую силу физических навыков!" - говоря это, Маткай хотел потянуть У Ди за собой, но он даже сдвинуть его не смог.

У Ди стоял на месте, как нерушимая гора.

"Мне правда это не интересно... Мне еще помочь надо. Хозяин барбекю сказал, что угостит меня большим ужином вечером". Маткай стал тяготить У Ди. Он хотел просто пожить обычной жизнью, а этот парень на полном серьезе тащил его показывать какие-то физические навыки.

Подумаешь, какая сила, смешно же...

"Сила у тебя и правда большая!" Маткай не смог сдвинуть У Ди с места, в нем закипело чувство азарта.

"Не поверю, что я не смогу тебя перетянуть!" Маткай собрал все свои силы, но обнаружил, что У Ди по-прежнему невозмутим.

"Похоже, придется воспользоваться хитростью! Восемь врат дюндзя, открой дверь, открой!"

Открыв восемь врат дюндзя, Маткай почувствовал небывалый прилив сил, он отчаянно пытался сдвинуть У Ди, но, как оказалось... тот все еще не двигался.

Его тело даже не шелохнулось.

"Вот это мощь! Боже мой, как можно достичь такого уровня физической силы без чакры?" - Маткай в глубине души уже принял поражение, но он не мог признать его открыто!

"Восемь врат дюндзя, Врата отдохновения, открой!"

Открыв ещё двое врат, сила его возросла снова, но результат оказался прежним.

"Невероятно, я открыл уже две пары врат, а он даже не шелохнулся?" - Маткай был ошеломлен! Он знал, что у У Ди большая сила, но не ожидал, что настолько!

"Восемь врат дюндзя, Врата жизни, открой!"

Открыв уже трое врат, Маткай все еще не смог сдвинуть У Ди...

"Не может быть!" - Маткай сказал это вслух, и в тот момент, когда он собрался открывать четвертые врата, У Ди посмотрел на него с недоумением.

"Дядя, что вы делаете... Вы можете перестать меня дергать и отвлекать... Вечером у меня будет большой ужин".

Как только эти слова вырвались наружу, движения Маткаи прекратились... Он увидел, что многие на улицах Конохи странно смотрят на него.

Лицо Маткаи запылало от стыда, но он все еще не сдавался.

“Пойдем со мной, отведаешь кухню Конохи… Я угощаю.”

Как только эти слова вырвались наружу, рука У Ди дрогнула.

“Правда?”

“Правда!” Маткаи серьезно кивнул.

“Сказал бы раньше… Пойдем, но что же такого, по-твоему, действительно имеет значение для молодости и крови? Неужели ты должен мне это продемонстрировать? – с любопытством спросил У Ди.

Маткаи чуть не упал, запнувшись, на самом деле он намеревался сделать У Ди своим учеником… В результате он, похоже, ничуть не понял этого.

……

Время шло, и спустя некоторое время Маткаи отвел У Ди в безлюдный лес Конохи, где он часто практиковался.

“Дядя Кай, зачем вы привели меня сюда?” – спросил У Ди.

“Чтобы ты увидел, что такое пылкая молодость!” Маткаи был полон энергии, и, произнеся это, он сразу же прибег к боевым навыкам!

“Ураган Конохи!”

Мэтт Кей использует континуум, сочетающий верхний удар ногой с нижним!

“Большой вихрь Конохи!”

Меткай использует скоростной континуум, который начинается с нижнего удара ногой, заменяет верхний удар ногой во время скоростного вращения, а заканчивается атакой пяткой.

Каждый его удар был полон силы, и удар издавал свистящий звук в воздухе.

“Жесткий вихрь Конохи!”

С поразительной скоростью и силой Меткай нанес удар с разворота прямо по большому толстому дереву сзади.

Бах!

Толстое дерево фактически было вырублено им!

“Ха-ха, У Ди? Как ты поражен моими боевыми навыками? Если ты готов поклоняться мне как учителю, я научу тебя этой технике боя, полной юношеской силы! – применив боевую технику, Меткаи гордо посмотрел на У Ди, но обнаружил, что У Ди задремал и выглядит скучающим.

“Дядя Кай, я действительно… не заинтересован, – беспомощно сказал У Ди.

“Разве ты не думаешь, что мои боевые навыки очень сильны?” Меткай встал рядом с деревом, которое было сломано его ударом, и гордо сказал.

“Я чувствую… твои движения экстравагантны, – У Ди увидел, что Меткай самодоволен, и молча подошел к большому дереву, которое было вдвое толще того, которое пнул Меткай.

Меткай спросил себя, он не смог бы его сломать.

“Что он собирается делать?” – Меткай был в полном тумане.

“Чтобы сломать дерево, нужно всего-лишь это, ну… вот и все”.

Во время разговора У Ди слегка постучал одной рукой по гигантскому дереву.

Сразу после этого возвышающееся гигантское дерево было полностью вырвано с корнем и перевернуто набок.

Меткай с той стороны, ошеломленный, с широко открытым ртом, чтобы вставить яйцо!

(Сбор новых книг очень важен, если вам это нравится, пожалуйста, соберите их!)

http://tl.rulate.ru/book/107164/3887793