Читать Angelus Sanguis Humani / Эффект Ангела Императора: Глава 8 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Важное объявление для нашего творческого сообщества на Rulate! По ссылке: https://tl.rulate.ru/blog/189638

Готовый перевод Angelus Sanguis Humani / Эффект Ангела Императора: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

 

Алексу явно не нравилось, что это был способ завоевать расположение Альянса, а Азари - получить рычаг воздействия на своего отца и человечество. Несмотря на бесчисленные расы ксеносов, которые он и его легион превратили в пыль, были случаи, когда ксеносы принимали статус государства-клиента, и Сангвиний давал им шанс стать одним из них, вместо того чтобы просто уничтожать их. 

 

Интересно, что он и Робаут Жиллиман могли бы считаться наименее ксенофобными из своих братьев-примархов, наряду с Вулканом, но ни один из них не позволил бы ксеносам эксплуатировать человечество в любой форме или способом. То же самое относится и к Сангвинию, поскольку он обнаружил, что ксеносы этой вселенной рассматривают человечество либо как врага, либо как ресурс, либо как объект эксплуатации, либо как все сразу.

 

Турианцы очень напоминали Сангвинию ксеносов старой вселенной, и если бы у него был шанс, он бы уничтожил их всех, хотя бы за то, что они ослепили его сестру, но, как оказалось, Раганис и его войска были особым случаем. Это все еще не оправдывало турианцев за то, что они сделали, но, судя по тому, что Сангвиний наблюдал и чувствовал, они были всего лишь боевыми псами истинного главаря Цитадели – азари. 

 

Старейшая раса, открывшая Цитадель, с самыми передовыми технологиями и самыми долгоживущими представителями рас Цитадели, от природы одаренными в биотике и так далее, и многое из этого не нравилось Сангвинию. Азари считались дипломатами и наиболее развитой в культурном отношении расой, и Сангвиний чувствовал, что именно они отвечают за политику, тщательно манипулируя и поддерживая выгодный для них статус-кво, а их планы и амбиции простираются на столетия вперед, и теперь человечество стало новой фигурой на их доске.

 

Альянс, по-видимому, был готов играть по их правилам, что беспокоило Сангвиния, поскольку последнее, чего он желал бы человечеству, - это попасть в зависимость от другой расы… Хотя такое уже случалось, когда каждая раса зависела от технологий протеан, их ретранслятора массы, Цитадели и многого другого. Это было еще одним поводом для недовольства Сангвиния, но также и тревожным вопросом: что случилось с протеанами? Как могла самая могущественная империя в галактике просто исчезнуть, оставив после себя только руины, реликвии и их археотехнику? В чем причина этого, и как получилось, что каждая раса в Галактике получила к ним доступ с такой готовностью, как будто они когда-то наблюдали за ними всеми? 

 

Теорий было больше, чем ответов, и на данный момент Сангвиний решил оставить все как есть.

 

На данный момент он сосредоточился на том, что мог сделать прямо сейчас, и первое, что он сделал, это использовал свои силы для тщательного исследования Варпа, и то, что он обнаружил, стало шоком для Сангвиния. 

 

Вместо бурлящего, бессвязного и сводящего с ума шторма он обнаружил спокойный, бескрайний океан, полную противоположность искривлению его вселенной. 

 

Подключиться к нему было почти по-детски легко, и Сангвиний даже не почувствовал в нем ничего, что могло бы причинить ему вред или повлиять на реальность, как будто там был Варп… и в то же время этого не было. Это было нечто совершенно отличное от его мира, но Сангвиний не собирался ослаблять бдительность, поэтому он позаботился о том, чтобы быть бдительным. Он не хотел повторять ошибок Магнуса.

 

После того, как его душа полностью пробудилась и его силы были активированы, Сангвиний почувствовал, что в его теле начинают происходить перемены, которые происходили медленно и верно. Его тело не было полностью телом обычного смертного, поскольку он мог ощущать следы генетических изменений, причем значительных, по крайней мере, на этот раз. 

 

Энергии Варпа запустили в нем эволюционный процесс, в результате которого он превратился во что-то более близкое к тому, чем он был в качестве примарха. Причина этого заключалась в том, что Варп менял его тело, чтобы оно лучше соответствовало его душе и его истинной силе, хотя Сангвиний сомневался, что к нему вернутся крылья. На это потребуется время, но если он был прав, то к 15 годам он уже достигнет своей физической зрелости и будет продолжать в том же духе. Однако это создаст еще одну проблему – объяснить это своим родителям и всему человечеству, но он будет беспокоиться об этом позже.

 

Затем, оказавшись в безопасности, Сангвиний использовал любую возможность, чтобы собрать знания, информацию и данные об этой вселенной, расах, истории и многом другом. Его мозг был способен обрабатывать информацию на таком уровне, что суперкомпьютеры казались медлительными, поэтому, прежде чем он и его семья отправились в Цитадель, Сангвиний знал все, что было известно Альянсу. Теперь, по прошествии двух недель, он знал о галактике больше, чем кто-либо из ныне живущих, об этой самой галактике, получив доступ к информационной сети ксеносов, или Экстранету, как они ее называли. Благодаря этому он мог, наконец, сформулировать свои дальнейшие действия, и Сангвиний уже решил для себя, что он не будет таким, как император.

 

Он обладает величайшим умом в галактике, знаниями и способностями, превосходящими все известное в этой галактике, и Алекс будет использовать их, чтобы помочь человечеству. 

 

В прошлом он был воином, генералом и Ангелом Смерти, но какая-то часть Сангвиния хотела быть чем-то большим, часть, которая завидовала Вулкану за его успехи за пределами полей сражений и в кузнице. Страх за судьбу своих сыновей занимал его мысли все это время, лишая его шанса стать ремесленником, как его дружелюбный брат, заниматься ремеслом и созиданием, открывать что-то новое… Теперь у него был шанс, и он воспользуется им по максимуму, но ему нужно было решить, с чего начать.

 

Размышляя обо всем этом, Сангвиний сидел в кресле, откуда открывался вид на Президиум, с планшетом в руке, автоматически считывая и усваивая информацию с него. Ему и делегации Людей предоставили здание на время переговоров, и Сангвиний проводил здесь большую часть своего времени. Его мать и сестра находились в частной больнице, которую порекомендовала матриарх Бенезия, так что он был предоставлен самому себе, по крайней мере, до сих пор.

 

— Алекс. — Мальчик моргнул, выходя из транса, когда услышал голос своего отца, повернул голову и увидел, что тот входит. — Ты был здесь все это время? — Спросил Артур у Алекса, который кивнул.

 

— Да. Я хотел продолжить учебу. — Алекс показал блокнот, в то время как Артур улыбнулся ему, прежде чем подойти к окну и выглянуть наружу. — Есть новости от Лили и мамы? — Спросил Алекс.

 

—- Нет, я еще ничего не слышал. Был слишком занят...… Делал то, что должны делать дипломаты. — Артур вздохнул, прежде чем повернуться к Алексу, который закончил читать. — Итак, ты уже закончил школьную программу? — Артур шутливо спросил Алекса, но Сангвиний уловил в голосе отца нотки серьезности.

 

— Я... я просто освежал в памяти то, что прочитал ранее. — Алекс решил ответить, но его отец знал, что это не так.

 

— И это что-то случилось в 11-м классе? — Спросил Артур у Алекса, который почему-то почувствовал необходимость отвести взгляд, а Артур вздохнул и опустился на колени перед сыном. — Алекс, только потому, что я не могу всегда быть с тобой и Лили, это не значит, что я не уделяю этому внимания, как и твоя мама. Я... я даже представить себе не могу, через что тебе пришлось пройти на Шаньси, Алекс, и я не могу понять, как это изменило тебя… Но я хочу, чтобы ты знал: это не значит, что ты не можешь доверять мне и маме, Алекс. Мы знаем, что ты особенный, сынок, но это не значит, что ты должен держать все в себе. Если ты когда-нибудь захочешь о чем-то поговорить, не стесняйся, сынок. Мы всегда тебя услышим. — Сангвиний слышал и ощущал искренность и любовь своего отца, и это определенно тронуло его.

 

— Я... Спасибо, папа. — сказал Алекс через некоторое время. — Я просто… Я просто хочу стать лучше, чтобы… Чтобы Лили не... — Сангвиний не врал, и Артур кивнул ему.

 

— Да, я понимаю, сынок. Я делаю то же самое, но это не значит, что мы можем просто перестать быть людьми, и быть людьми - это значит брать тайм-аут, просто чтобы расслабиться и отдохнуть. — Сказал ему Артур, прежде чем осторожно забрать блокнот. — А теперь, как насчет того, чтобы прогуляться? Посмотрим, действительно ли этот "центр галактического сообщества" так велик, как кажется. — Алекс кивнул и поднялся, они с Артуром вышли из комнаты и вскоре наткнулись на одного из пехотинцев, которые находились там для их защиты.

http://tl.rulate.ru/book/107998/3949048

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Морских пехотинцев? Может всё же заменить, в первых главах морские пехотинцы, здесь тоже самое, я понимаю перевод, но оставить просто пехотинец или пехотинцев лучше чем использовать то что в космосе будут называть по-другому
Развернуть
#
Да, вы правы. Я думал, что заменил сей момент, но видимо скидывал не ту версию файла...

Развернуть
#
Сей контент я так понял писал либо на английском языке либо для англоязычного (западного) мира и поскольку термин морские пехотинец (благодаря "демократическим" авианосцам) им более понятен, его и ставили. Ставить просто пехотинец мне кажется некорректный, ведь это просто пехтура (сразу говорю у меня у самого звание того же рода войск), а "морские" подразумевает именно элиту, так что нужно думать.
Развернуть
#
В локализации обращались к marines, как к пехоте/космопехоте.

Думаю для большей конкретике использовать космопехотинец.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку