Готовый перевод История из одного дневника / История из одного дневника: 50 глава "24 июля 2018 года"

24 июля 2018 года 

Если честно, то я вчера побаивался засыпать. Очень хорошо помнилась та боль, что испытал прошлой ночью. Но неизвестность пугала ещё больше. Поэтому лёг спать даже до одиннадцати. 

Проснулся я опять в палатке. В этот раз Авари не спала и поприветствовала меня ещё до того, как я, наконец-то, разлепил веки. 

– Как себя чувствуешь? 

– Хреновенько. Но лучше так, чем умереть. 

В спине и боку ныло. Создавалось впечатление, что сук так и остался в теле, лишь боль ослабла в разы. 

– Нам вчера пришлось повозиться, чтобы вытащить весь мусор и все обломки из тебя. Поэтому полностью долечить не получилось. И то хорошо, что я смогла вместо одного раза, дважды использовать ЛЕЧЕНИЕ ЛЁГКИХ РАН. Кажется, духи сжалились и даровали мне больше сил, чем обычно. 

– Ладно. Хорошо то, что хорошо заканчивается. А у нас тут, вроде, всё хорошо закончилось. Вы ведь добили ту монстряку? Что это вообще было? 

– Гигантская гончая Бездны, – как выплюнула сквозь зубы Меливера, услышавшая наш разговор и зашедшая в палатку. – Демоническая тварь. 

– Ты раньше с ними сталкивалась? 

– Нет. В Холмфорте пообщалась с парой ветеранов. 

– Остальные целы? 

Охотница кивнула и, усевшись напротив меня, спросила: 

– Ещё не передумал? Гончие – всего лишь твари, а не сами демоны. 

– Всё по-прежнему. 

– Тогда нам обязательно нужен воин. Опытный боец смог бы легко удержать гончую, и не пострадать. 

– Я уже понял, – почесал я затылок. – Только где ж нам искать-то его? 

– Это твоя задача. Я уже говорила об этом. 

– Понял-понял. Загляну под каждый камушек, но найду, – я шуточно козырнул в ответ. Но Меливера, видимо, не поняла, что я изображаю, так что пришлось объяснять. 

– Не придуривайся, – она вышла из палатки, пропуская внутрь Калию и Рыкура. 

– Слава, ты как? – спросила ведунья, с тревогой заглядывая в моё лицо. 

– Бывало и лучше… Собственно, как и хуже. Вон, Красная Рябина подтвердит. Она меня уже не в первый раз с того света вытаскивает. 

Друид кивнула девице, подтверждая мои слова, и вышла за сестрой. 

– Слава, прости меня, – тут же начал извиняться кугунид. – Я как последний идиот уснул на страже… 

– Всё нормально, – перебил я плута. – Если бы не ты – ещё не известно, чем бы всё закончилось. А вообще, вы все себя здорово показали. Только я по-идиотски подставился под удар. 

– Лидер, к чему принижать собственные заслуги? – возразил Рыкур. – Ты принял первый удар, сумел всех предупредить, нанёс серьёзнейшую рану гончей, лишил её опаснейшего оружия, спас Ловкую Стрекозу, предоставил мне возможность добить тварь. Я искренне восхищаюсь тобой, и рад, что ты принял меня в команду. 

– Насколько я знаю из рассказов ветеранов Холмфорта, когда на них нападали гончие Бездны, то первой цели никогда не удавалось выжить. Так что это действительно подвиг, – вступила в разговор Калия.– Вообще их вой обладает магической силой. Когда он звучит, кажется, что он идёт издалека. И при этом он ослабляет бдительность тех, кто его слышит. Если же наинт ещё и уставший – то высока вероятность просто уснуть. Поэтому-то Рыкур и заснул. 

– Мне от этого всё равно не легче, – вздохнул кугунид. 

– Ладно, забудем и будем жить дальше, – я аккуратно потянулся, желая разработать мышцы. Но быстро отказался от этой затеи, так как в боку стрельнуло такой болью, что аж слёзы брызнули. – Надеюсь, этой ночью не придётся ждать её стаю? 

– Была бы стая – стаей бы и напали, – ответила Калия. – Гончие Бездны – жестокие и умные твари. Их интеллект не уступает пятилетнему ребёнку. Так что разделяться они не стали бы. 

– А в Бездне все животные такие большие? 

– Нет, конечно! – Калия порылась в своей сумке и достала книжечку с кожаной обложкой и, полистав её немного, начала читать. – Гончая Бездны – демоническая тварь, похожая на собаку с поджарым телосложением и шерстью цвета ржавчины. В холке достаёт взрослому человеку до пояса. Морда вытянутая. Лапы тонкие и длинные. Глаза светятся красным, из пасти часто вырываются клубы дыма. Демоны используют их как для выслеживания, так и в прямых боевых действиях. Встречаются гигантские гончие. В холке выше человеческого роста и обладают более крепким телосложением. Эти твари используются демонами в качестве боевых ездовых животных. 

Закрыв книжку и убрав её обратно в сумку, Калия продолжила: 

– Но даже обычные гончие – очень опасные твари. И нам действительно повезло, что все остались живы и здо… кхм… почти все здоровы. 

Я кисло улыбнулся. 

– Мы, кстати, всё ещё там же? Или отошли? 

– Как тебя подлечили, Ловкая Стрекоза повела всех дальше не запад. Так что на месте не стоим, – включился в беседу Рыкур. 

Судя по опущенным ушам, ему всё ещё неловко, но, думаю, лучше не обращать внимания на это. 

– Наверное, нам всем нужно получше узнать о демонах и их привычках. Калия, ты много о них знаешь? 

– Только в общих чертах. 

Если обобщить всё, что ведунья рассказала за ночь, то можно сказать, что Бездна – это другой мир, не относящийся к Полномирью. Также как и Земля. По сути своей Бездна – это воплощение хаоса. Потому демоны, рождённые в ней, стремятся уничтожить всё упорядоченное. 

Демоны делятся на три группы. Первая – самая малочисленная – лорды. Это сильнейшие демоны, которые сумели подчинить себе часть Бездны. Все другие демоны признают лордов владыками. По своей силе лорды приближаются к богам. 

Вторая группа – это, собственно, демоны. Творения хаоса и злобы, стремящиеся к уничтожению. Они не уступают, а зачастую и превосходят, людей по интеллекту. Они обладают разнообразными формами, но любой демон – это омерзительное создание, способное вызывать кошмары. Даже самый слабый демон обладает силой, чтобы убить десяток простых людей. Самая неприятная особенность демонов – они способны призывать к себе других демонов. Так что если столкнулся с одним, будь готов к битве со многими. 

Все демоны, помимо огромной физической силы, также владеют и магией. Так что сражаться с ними действительно опасно. И эта опасность распространяется не только на тело. Если у демона будет возможность – он поглотит душу убитого им существа. Известно, что всё Полномирье, в том числе и души наинтов, вышли из Воли Демиурга. А потому, за редким исключением особо преданных богам или особо обозлённых, после смерти души сливаются с Волей Демиурга. А когда демоны поглощают души – они поглощают частичку Воли Демиурга, что даёт им большую силу. 

И, наконец, третья группа – демонические твари. Это неразумные или полуразумные существа из Бездны, наподобие гончих. По сути – это что-то типа обычных животных для нас. Только чрезвычайно сильных и агрессивных животных. 

Пока Калия рассказывала мне об этом, в палатку зашли сёстры и тоже стали слушать. Кажется, эта информация оказалась новой даже для Авари. А я-то думал, что она знает всё о том, что связано с магией… 

После рассвета друид опять наложила на меня заклинание ЛЕЧЕНИЯ ЛЁГКИХ РАН, и я почувствовал себя вполне приемлемо. Не сказать, что всё прошло, но боль стала терпимой, и я уже смог двигаться. 

– Странно, я точно чувствую, что могу опять использовать ЛЕЧЕНИЕ ЛЁГКИХ РАН… – пробормотала Авари. – Почему духи так расщедрились? 

– Может, дело в том, что они восстановили свои силы? – вопросом ответила Калия. – Я читала, что раньше друиды могли творить много заклинаний. И лишь после Эпохи Великих Войн их сила значительно упала. Ведь тогда даже многие боги исчезли. Мама говорила, что во времена её детства по небу ходило лишь одно солнце – Белирос, так как богиня Босланы исчезла в конце той эпохи. И лишь около пятидесяти лет назад плекор по имени Аза Ере-Босла вернула на небо Бослану, став её новой богиней. 

– Плекор? Это кто? – я впервые услышал это слово и любопытство, естественно, взяло верх. 

– У тебя же на кинжале рукоять оформлена в виде плекора, – удивилась Калия. 

Я тут же выхватил магическое оружие и уставился на ангела с поднятыми вверх крыльями. Так, значит, это не мифический персонаж, а реальная раса?! Интересно, я смогу когда-нибудь встретить плекоров? 

После этого разговора мы свернули лагерь, хоть никто и не спал ночью, и двинули за нашими тенями – на запад. 

Как они всё это пёрли? Учитывая темп, который задавала Меливера, мне с моими двадцатью с лишним килограммами в сумке, да, пусть и дырявым, доспехом на плечах (а он более пяти килограммов весит) уже через час стало тяжко. А ведь когда я просыпаюсь на Земле, они тащат не только свои сумки, которые не уступают моей по размеру (у Меливеры ещё и больше гораздо, так как у неё палатка), но и меня вместе с моим снаряжем. 

– Надо будет купить повозку, – поднимаясь на очередной холм, пропыхтел я. – Не дело ноги стаптывать так. 

Охотница посмотрела на меня удивлённо, но промолчала. 

– Лидер, я согласен, – вступил в разговор кугунид. – Болороды всегда забывают, что большинство других наинтов уступают им как в силе, так и в выносливости. Когда будем покупать – я даже заплачу. 

– И я… согласна, – с трудом добавила Калия. Пусть её сумка была вдвое меньше моей, но девица оказалась совсем не приспособленной к физическим нагрузкам. 

Меливера опять промолчала, но сбавила скорость. Так что все с облегчением вздохнули. Видимо, они боялись спорить с грозной охотницей, а потому молча пытались держать заданный ею темп. 

Проснувшись часов в девять, я решил попробовать поэкспериментировать со своей способностью. Во-первых, я был уверен, что прилично развил её за последнее время. А во-вторых, я хотел потренировать что-то новое – вдруг, получится открыть новую сторону этой силы? 

Для начала я проверил свою способность перемещать предметы. Тут меня интересовали три параметра: максимальная масса, максимальное расстояние от меня, куда могу телепортировать и количество применений. Используя тот же мешок с песком, я понял, что теперь двадцать килограмм – не предел. Более того, я даже пятидесятикилограммовый мешок с цементом смог переместить! Но двухсотлитровая бочка с водой осталась на месте, даже когда я вычерпал из её половину воды. Видимо – пятьдесят килограммов – это пока мой максимум. Также я смог применить эту способность пятнадцать раз. А вот расстояние, на котором я могу разместить призванный объект не увеличилось, а так и осталось равно метру. 

Так как потренировать перемещение в Полномирь не засыпая я не мог, то оставалась ещё лишь одна способность, известная мне – призыв другого существа. Но так как я не мог выдернуть к себе кого-либо, пришлось отложить этот вопрос. 

Зато я решил попробовать что-то новое. А точнее – переместить самого себя. В качестве места телепортации я выбрал туалет – как уединённое место, куда я могу отправиться и не переполошить других людей. 

Проверив предварительно, что бабушка в своей комнате смотрит телевизор, я сосредоточился и… Всё получилось! Только что я сидел на кровати и хоп! – я на фаянсовом друге! Проверить максимальное расстояние я не решился, так как боялся оказаться в людном месте, а потому просто решил узнать, сколько раз могу телепортироваться. 

Оказалось – всего четыре. Столько же раз я смог призвать к себе Сидора, когда мы закончили последний намеченный на сегодня спарринг, и я попросил его помочь. Но при этом отправить друга обратно я так и не сумел. Надеюсь, что это просто я пока слишком слабый, а не невозможность такого – как данность. 

Таким образом я насчитал четыре способности у своей силы: перемещение в Полномирье, призыв объектов, призыв существ и телепортация. 

Было бы здорово ещё освоить перемещение объектов и существ в нужное мне место. Благодаря первому я мог бы сделать некий скрытый склад, куда можно было бы сложить все вещи. А при необходимости – призывал бы их к себе. 

А второе позволило бы быстро перемещаться и моим товарищам. А то пока только я могу телепортироваться. 

Хотя, если я телепортируюсь, то смогу призвать их к себе. Как раз четыре использования есть – на всех хватит. Но… лучше приберечь эту способность не для путешествия а для боя в качестве меры спасения. Так что мне нужно совершенствоваться. Я пока ещё слишком слаб…

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/15571/357210