Готовый перевод Измерение "М" / Измерение "М": Глава 2. Новое убежище, новые лица. (Часть 1)

Прошло двенадцать дней с момента первого ракетного удара, за это время правительство попыталось ударить по городу ещё два раза, но ничего не вышло. Юра как обычно работал над своим оружием.

– Я закончил! – раздался радостный возглас Юры.

– Закончил?

В ответ Юра нажал кнопку, которая находилась на его электро-копье, после чего раздался треск, а между заострёнными штырьками на каждом из двух концов, забегали небольшие молнии.

– Неплохо. Сколько там вольт?

– Сто двадцать тысяч и пол ампера. При постоянно нажатой кнопке может проработать до трёх часов. Человека должно вырубить, или как минимум лишить чувствительности в месте попадания.

– Надеюсь, что так. Теперь можно приступать к сборке группы и поиску нового места.

– Тогда я пошёл.

Юра встал, повесил своё новое оружие на спину и отправился наружу. Хоть он и чувствовал себя увереннее, но всё равно двигался очень осторожно.

«– Слушай, мы как-то не обговаривали, что конкретно я ищу. Как должно будет выглядеть наше новое жилище?»

«– И правда, я что-то не подумал. Ну оно должно быть неприметным , чтобы там было где спать, и побольше места для новых членов группы. Попробуй сходить в частный сектор, выбери какой-нибудь не примечательный домик, осмотри его, и если всё будет нормально, то можно будет остановиться там.»

«– Хорошо, сейчас пойду туда.»

Юра довольно быстро оказался в частном секторе, он был довольно далеко от эпицентра взрыва, так что многие дома были в хорошем состоянии.

«– Я вроде бы нашёл один, сейчас осмотрю.»

«– Вижу, лестница на второй этаж конечно не по мне, но выглядит неплохо. Можешь осмотреться перед тем, как войдёшь, хочу посмотреть, какие ещё дома есть.»

Юра осмотрелся, но ничего более непримечательного там не было, затем Юра вошёл и начал осмотр. Стёкла были выбиты, замок сломан, а всё ценное вынесли, в остальном же дом был в прекрасном состоянии, не было никаких серьёзных повреждений стен, пола или потолков, на втором этаже было три кровати, пригодные для сна.

«– Очень даже неплохо, посмотри, что на заднем дворе и возвращайся.»

«– Уверен, может мне ещё поискать?»

«– Нет, не надо. Этот подходит, а если будешь искать дальше, можешь нарваться на мародёров.»

«– Ну ладно, как скажешь.»

Юра быстро осмотрел задний двор и отправился обратно. На обратной дороге он заметил пару групп, но они были явно настроены враждебно к любому, кого увидят, так что, не горя желанием испытать своё новое оружие, Юра просто обошёл их. Он быстро вернулся обратно.

– Ну, когда пойдём?

– А вот с «пойдём» у нас проблемы. Как далеко находится наше новое убежище?

– Около девяти километров. На самом деле это не так много, если идти по крышам.

– До целых зданий надо ещё дойти, а пока мы не дойдём, придётся пробираться через завалы, а с моими ногами, особо не походишь.

– Чего ты так зациклился на своих ногах, просто я тебя возьму на спину и понесу.

– Нам ещё рюкзак надо тащить и твои солнечные генераторы, солидный вес знаешь ли.

– Да успокойся ты, схожу два раза.

– Ладно, давай.

Юра подставил Жене спину, чтобы тот залез на неё. Как только оба убедились, что никто не свалится, он “прыгнул” наружу.

Хоть Женя и читал зрение каждый раз, когда Юра ходил за едой или какими-нибудь материалами, его глаза оставались в темноте, из-за чего первые мгновения на свежем воздухе он очень сильно жмурился, а от внезапного потока прохладного, незастоялого воздуха, хлынувшего Жене в лёгкие, он почувствовал необычайную свежесть и лёгкость. Эта эйфория быстро улетучилась, когда Женя начал сканировать окружающие их пространство на предмет мыслящих существ, ведь для этого ему была необходима полная концентрация.

Дорога была неблизкой, но благодаря способностям Юры продвижение, несмотря на крайнюю осторожность, было очень быстрым. Вскоре они уже “прыгали” с крыши на крышу, как вдруг Женя резко остановил Юру.

– Стой! – он прошептал максимально тихо, но с явным нажимом в голосе.

– Видишь, там на дороге наш кандидат.

– Понял.

– Только не действуй сразу, дай мне оценить ситуацию, и дальше общаемся только телепатией.

– Хорошо.

Юра “прыгнул” на следующее здание, подошёл к краю крыши и спустил Женю со спины.

Им открылся вид на довольно широкую улицу, там было много машин, у большинства были выбиты стёкла, у остальных же стёкла были покрыты мелкой паутинкой трещин. Были ясно видны последствия нескольких аварий, также было видно много тел какие-то были искорёжены, какие-то разорваны на части, а какие-то были ,будто ведьмы прямиком с инквизиторского костра. Юре к горлу подступил его завтрак.

«– Успокойся, держи себя в руках.»

«– Почему я раньше не замечал? Я не раз здесь проходил, но я ни разу не заметил их.»

«– Замечал, просто не обращал внимание, вернее не хотел. Как я уже говорил, тебе необходимо адаптироваться к новому миру, и это его часть, как бы прискорбно это не было, но пока мы не выберемся, нам, скорее всего, придётся увидеть нечто подобное ещё не раз.»

Юра, пускай и с большим трудом, смог взять себя в руки и сосредоточится на живых людях. Их там было четверо, один со страхом в глазах, изо всех сил сжимал обломок водопроводной трубы диаметром около пяти сантиметров и длиной около семидесяти, трое остальных были явно смелее и увереннее, у одного из них было что-то похожее на пистолет, и он явно был направлен на запуганного юношу, у оставшихся двоих были нож и кусок арматуры. Никто из этих ребят не был атлетом, но жертва явно уступала не только в количестве, но и в силе.

– Только дёрнись, я выстрелю «Остался последний патрон, надеюсь не промажу. Так не хочется его догонять.» –, парень с пистолетом явно был лидером.

– Нам надо только всё, что у тебя есть, и немного тебя избить, выпустить пар. Если не будешь брыкаться останешься в живых.

Молодой запуганный парень не мог ничего сказать, его сковал страх.

«– Я решил. По моей команде “прыгай” к тому, что с ножом, затем к тому, что с арматурой, я возьму того, что с пистолетом.»

«– Постой, как ты собрался брать того, что с пистолетом? Ты даже ходить не можешь.»

«– Успокойся, помнишь свою стычку с солдатами? Когда тебя ранили, я кричал на тебя, чтобы ты сосредоточился, потом у тебя болела голова. Если я попробую сделать тоже самое, только сильнее и намеренно, возможно я смогу даже вырубить его. Только не начинай, пока я не дам команду. –»

«– Ладно… Давай.»

Женя сконцентрировался на человеке с пистолетом, а Юра достал электро-копьё из-за спины.

– Что это за писк?

– Ты о чём?

– Неужели вы не слышите его. Он всё громче и громче.

– Я ничего не слышу, может тебе кажется?

– Чёрт, как вы его не слышите? У меня уже голова раскалывается. Сделайте что-нибудь!

Все, кто оказался свидетелем этого зрелища, кроме Жени и Юры, были в недоумении. Человек с пистолетом уже сидел на земле, обеими руками держась за голову.

«– Действуй!»

Юра телепортировался к парню с ножом и сразу ударил его своим оружием, тот почти сразу потерял сознание и упал. Затем он “прыгнул” к человеку с арматурой, и пока тот пытался понять, что произошло, Юра нанёс стремительный удар в спину бывшему “охотнику”. Человек, который сидел на земле вдруг закричал от боли, и, подняв голову, он увидел то, что никак не мог понять. Кто-то с длинной чёрной палкой в руках стоял возле одного из его товарищей, который, как и второй, валялся на земле.

«Что, чёрт возьми, происходит? Ничего не понимаю. Как такое могло произойти? И что это за грёбаный писк!»

Поток его мыслей оборвал резкий удар по спине, нанесённый Юрой сразу же после “прыжка”.

То, что случилось, нельзя было назвать боем, это было слишком быстро и слишком односторонне. После того, как всё закончилось, Юра быстро собрал оружие у побеждённых противников, а затем “прыгнул” к Жене, чтобы уже вместе поговорить с потенциальным членом их группы. Он посадил его обратно на спину, а когда вернулся увидел, что, только-что спасённый им человек со всех ног бежал как можно дальше от них. Юра быстро его нагнал и остановил.

– Да подожди ты! Я не собираюсь тебе вредить. Иначе зачем я тебя спасал?

– Спасал?

– Представь себе.

– Так, ладно, что вам от меня нужно? Вы же не просто так меня спасли?

«– Правильно мыслишь.»

– Что это было?

– Успокойся, это я.

И тут “новобранец” наконец заметил, ещё одного человека на спине своего спасителя.

– А ты ещё кто?

– Не думаешь, что первым должен представиться ты? Всё же это тебя спасли, а не нас.

– Эээм… Ладно, меня зовут Ярослав, Ярик, если хотите. Так кто вы, и что вам от меня надо?

– Ничего сверхъестественного, просто хотим предложить присоединиться к нашему дуэту. Ну так что, согласен?

– Хотите, чтобы я присоединился? Судя по тому, что я видел, вы двое намного опаснее тех троих..

– Тебя только-что чуть не убили трое человек днём прямо на пустынной улице, с разбросанными по ней, брошенными автомобилями. Ты действительно думаешь, что сможешь выжить в одиночку? К тому же мы в отличии от тех троих не пытались тебе навредить, а даже наоборот.

– Ладно, допустим я согласился, хотя это не так. Что мы тогда будем делать?

– Для начала, дойдём до убежища, потом найдём ещё несколько человек, а дальше можно и подумать, как выбраться из города. Если вкратце, то это всё.

– Допустим… Вы так и не сказали, кто вы такие.

– Меня зовут Женя, его Юра...

В разговор внезапно ворвался Юра.

– Может уйдём с улицы? Мы тут как на ладони.

– Ты прав, давай обратно на крышу.

Юра с Женей внезапно исчезли из поля зрения Ярослава, а затем также внезапно, Юра возник на том же самом месте, протянул руку, и, как только она коснулась Ярика, они оба переместились на крышу.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/15624/332993