Готовый перевод Lolified ~ Restarting Back to Ten Years Old. / Лолификация ~ Возвращение назад в десять лет: Глава 21 - Самодельный сканер

Покончив с делами, дочь и её отец вернулись домой. Риму бодро идёт в свою комнату с розовым смартфоном, который она только что получила. В их комнате она увидела Рику перед компьютером, сидящего в своём вращающемся кресле и играющего в "farmville".

- С возвращением. - Говорит Рику, не оборачиваясь.

- Угу ~ я дома. Рику.

Риму посмотрела на компьютер Рику, уже подключенный к интернету. Теперь, когда она внимательно пригляделась, в задней части корпуса она увидела кабель, который скорее всего отвечает за интернет, он тянется к отверстию, соединяющемуся с соседней комнатой, кабинетом их отца. Рику, скорее всего, получил разрешение от их отца использовать его маршрутизатор.

Не то чтобы Риму не пришло в голову спросить об этом отца. Но из-за своих поступков в прошлой жизни она не решалась обременять его своим эгоизмом.

Но теперь, после тщательного обдумывания, разрешение им использовать свой маршрутизатор не вызывает вообще никаких неудобств. Даже если они каким-то образом будут бесконечно все скачивать с сети до тех пор, пока их жесткий диск не переполнится, интернет счета не приведут семью Некомия к банкротству.

Потому что "Medical Trust", компания, на которую работает её отец, возьмёт на себя все расходы.

Как исследователю, ему необходима информация. Будет бессмысленно, если такая компания не предоставит доступ к информации необходимой для его исследования.

Риму беспомощно вздохнула.

- Я потратила столько времени, думая о том, как я могу заполучить интернет, и Рику уже пришёл к самому короткому ответу...

Разница в мудрости между нами огромна!

Рику закрыл игру и посмотрел на неё: "Хочешь сесть?"

Хотя он и получил удовольствие от сёрфинга в сети, но пока не мог придумать, чем бы заняться. Он создал себе SNS (Social Network Sites (п.п.: соцсети)) аккаунты в Twitter и Facebook, но они были пустые. А те немногие сайты, которые кажутся интересными, блокируются фильтром безопасности его отца.

Этого и следовало ожидать, ни один здравомыслящий родитель не позволит своим несовершеннолетним подросткам смотреть сайты с контентом для взрослых. Даже их комната регулярно убиралась, что мешало им собирать любую мангу эротического содержания.

Таким образом, в данный момент он ничего не может сделать, кроме как играть в браузерные игры и читать веб-новеллы.

Наверное, я должна спросить Коуту о хороших MMORPG играх.

Риму ничего не ответила и достала из шкафа ЖК-дисплей, мини-компьютер, клавиатуру и мышь. Она положила всё на свой стол, подключила все кабели и нажала кнопку питания. На экране быстро появляется логотип, и вскоре после этого загрузка завершается, открывая стандартный рабочий стол Raspberry OS.

Она достала свой смартфон и включила сеть. Поскольку он уже у нее есть, оставлять его неиспользованным - пустая трата времени. Через несколько секунд мини-ПК обнаруживает соединение Wi-Fi и подключается к нему. Она не забыла включить шифрование Wi-Fi паролем.

- Не ~ Рику, скажи мне свой SNS, я добавлю тебя первым. - Говорит Риму, открывая веб-браузер.

- Эх... ах...! highlander@nekomiya*co*jp3, Twitter и Facebook используют одну и ту же электронную почту. - Ответил Рику, закрывая свое удивленное лицо руками.

//П.п.: его имя на кандзи означает земля - land)

Он ожидал, что Риму просто сядет за ПК вместо того, чтобы использовать эти утилизированные товары. На ЖК-дисплее есть царапины, и некоторые буквы клавиатуры почти не читаются, поскольку краска стерлась (Риму протёрла клавиатуру влажной тряпкой, чтобы очистить грязь и запах мусора, но она перестаралась, и краска слегка стерлась).

- Риму, ты же знаешь, что я не прочь дать тебе посидеть за компьютером, верно? Так зачем продолжать пользоваться этими вещами?

- Угу ~ ... я знаю. Каждый раз, когда ты получал интересную игрушку, я старалась сделать её своей и ты даже не сердился на меня.

Риму остановила свои руки и повернула голову, серьёзно глядя на Рику: "Но после того, как я получала эту игрушку, я обнаруживала, что это не так интересно, как я думала. И знаешь почему?"

Рику качает головой, он не понимает, к чему ведётся этот разговор.

Риму продолжала: "Всё это время я думала об этом и пришла к выводу. Красть что-то у других было не очень приятно. Только когда ты получаешь что-то сам, ты можешь получить удовольствие".

Она повернулась на стуле, ее длинные волосы затрепетали, а тело закружилось. Она вспомнила свою тяжелую работу и страдания в течение многих лет до путешествия во времени.

Тот момент, когда она усердно заканчивала учёбу в колледже.

Момент, когда она получила свою первую зарплату на рабочем месте.

Чувство радости, которое появляется, когда тяжелый труд вознаграждается.

- Да, тогда я была слишком глупа. Сейчас наступил момент, когда я получила то чего хотела своими собственными усилиями, я почувствовала это как свое достижение. Я почувствовала гордость за себя. Это была лучшая награда, которую я могла получить, превышающая ценность того, что я получила бы, поступи я как делала когда-то раньше.

В этот момент Риму показалась Рику по-настоящему красивой. Её фигура выглядит такой яркой, когда она купается в свете заходящего из окна заката.

"Я беру назад свои утренние мысли. Она действительно изменилась, но... .. Это не так уж и плохо".

Отношение Рику к своей сестре-близнецу сильно изменилось.

Она больше не глупая младшая сестрёнка, теперь она немного умная младшая сестрёнка.

Он обращает внимание на ПК, что стоит на столе, и сравнивает его со своим компьютером. Он был впечатлен и удивлён, как эта маленькая штука могла работать также, как и его компьютер (компьютерный корпус), который был во много раз больше...

У него всё ещё есть заблуждение о том, как работает компьютер.

Чем больше, тем лучше, верно?

Будь то богатство, власть, сиськи...

Рику качает головой, он слишком много думал, что его разум начал думать о странных вещах.

Риму создала свои аккаунты в Twitter и Facebook. Поскольку она создала свой аккаунт google несколько дней назад, ей не потребовалось много времени, чтобы сделать это. Последний штрих - добавление аккаунта Рику в друзья.

- ... щёлк, щёлк... и готово! Рику, я создала свой аккаунт SNS и добавила тебя в друзья, проверь.

- Хм, dacrydiumcupresinum@gmail·com4, это ты, Риму?

Риму кивнула, не отрывая рук от клавиатуры. Она открыла новую вкладку и начала просматривать веб-сайт видео хостинга, YouTube. Риму сразу же проигнорировала раздел развлечений и залезла в отдел самоделок. Есть множество обучающих видео, в которых идет речь о том, как делать вещи.

И на самом деле этот сайт был местом сбора экспертов!

На другом известном ей сайте видео хостинга niconico, также есть подобные видео. У обоих сайтов есть свои плюсы и минусы, хотя она предпочитает использовать YouTube, потому что он широко используется во всем мире, а не только в Японии.

Она набрала "самодельный сканер" в строке поиска и нажала на один из всплывших результатов. В этом видео она узнала, как сделать простой сканер, используя только картонную коробку, гибкую USB-светодиодную ленту, OTG-кабель и смартфон. Первые два предмета уже есть в кладовке их дома, и два последних предмета тоже есть... в настоящее время она их держит.

Любая работа, требующая сообразительности, - её специальность.

В то время как общий балл оценок Риму - D, ее оценка искусства - A!

Риму быстро подошла к сараю, взяла эти три вещи и вернулась в свою комнату.

Теперь все необходимые предметы собраны.

Используя видео в качестве руководства, Риму собрала сканер (lol) без особых проблем менее чем за 10 минут. Она положила сканер (lol) на свой стол и её улыбка стала шире.

- Хехе... а теперь, время для главного блюда!

http://tl.rulate.ru/book/30972/744997