Готовый перевод The Male Lead? I Don’t Want Him / Главный Герой? Я Не Хочу Его (KR): Глава 28 - Часть 1

Глава 28 - Часть 1

- Ферсен!»

Герцог шел по дворцу выкрикивая имя своего сына.

- …!»

Ферсен, не понимая, что происходит, потерял дар речи.

- Что это за…!»

По комнате катались разбитые бутылки и стаканы. Занавески и мебель были испорчены. А на дорогом ковре виднелись капли крови.

Ферсен, недоумевая, смотрел на своего разъяренного отца.

Он впервые в жизни видел его таким.

- Что это, черт возьми, такое!»

Кричал яростно герцог. Ферсен протер свои распухшие веки из-за этих внезапных криков.

- Паршивец!»

Герцог взял из шкафа кусок хрусталя и швырнул его в Ферсена.

Украшение, упавшие к его ногам, разлетелось вдребезги, и без того грязная комната стала еще более беспорядочной.

- …Отец?»

Ферсен пытался понять, что же пошло не так.

У него никогда не было выдающихся способностей, но он был трудолюбивым и искренним ребенком.

Он понимал, что это было вопросом времени, когда их настигнет семья Винсентов, с которыми они уже давно не общались.

«Поэтому я долго тренировался, но тогда почему в решающий момент я ничего не смог сделать?»

Эта мысль съедала его изнутри.

- Принесите холодную воду!»

Слуга, который стоял за дверью, по приказу герцога побежал за холодной водой.

Выплеснув её в лицо Ферсену, Герцог снова начал злиться.

- Убирайся из дома, если собираешься быть таким! Я бы предпочел бы вырастить нового приемника чем исправлять твои ошибки!»

- …»

- Как ты вообще умудрился вырасти таким глупым!»

Герцог подумал, может быть проблема не в нем, а в его матери.

Ферсен, который все это время молча слушал герцога, внезапно начал плакать.

- Отец… я, очень хочу умереть.»

- Что…!?»

Его сын, из-за которого он был так зол, не просил прощения, а сказал, что хочет умереть.

- Луна…! Луна!»

Но прежде чем объяснить в чем дело, Ферсен произнес имя Луны.

Герцог, не ожидая услышать такие слова, немного успокоившись спросил Ферсена.

- Скажи мне, что произошло?!»

- Луна…! Луна сказала, что у нее будут отношения с ним...!»

Получив разочаровывающий ответ, герцог ударил Ферсена.

Ферсен упал на колени и застонал.

- Не могу поверить, что ты мой сын! Заприте его, чтобы он не выходил на улицу!»

Герцог снова ударил Ферсена, перевернул шкаф и вышел из комнаты, как будто он больше не хотел видеть своего сына.

- Луна… Почему с ней Антарес...! Какого черта не я рядом с...!»

Ферсен был очень пьяным и что-то бормотал себе под нос.

Дворецкий, уставившись на Ферсена, который не мог самостоятельно встать, глубоко вздохнул и крикнул слугам, стоявшим за дверью.

- Что стоите!? Приведите здесь всё в порядок и вызовите врача!»

Слуги быстро разбежались выполняя приказ дворецкого.

Тем временем дворецкий, пытаясь помочь Ферсену, позвал слугу, который начал собирать разбитые бутылки.

- Выбрось это и позови адвоката.»

- Прямо сейчас? Может быть уже утром...?»

- Зови его сейчас!»

Когда Герцог исчез, за главного остался дворецкий. Поэтому слуга склонил голову и молча удалился.

***

Адвокат интуитивно догадался, что произошло что-то не очень хорошее, раз его вызывают к герцогу в такой поздний час.

- Что случилось?»

- Я тоже не знаю подробностей, чем раньше придете, тем быстрее узнаете.»

Адвокат хотел узнать причину. Но увидев каменное лицо слуги, он понял, что узнать подробностей от него это бесполезная затея.

Быстро поднявшись в кабинет герцога, адвокат тихо покачал головой, увидев Герцога, пьющего алкоголь с серьезным лицом.

- Есть семья, на которую надо надавить.»

Заговорил герцог, даже не посмотрев на лицо адвоката.

- Это семья Пэйлс. Они слишком самонадеянны и сбивают нас с толку. Особенно одна свирепая девушка, которая кажется совсем обезумела.»

- Хорошо.»

***

http://tl.rulate.ru/book/31870/1211786