Готовый перевод Все или Ничего / Все или Ничего: Глава 5: Клинт

ГЛАВА 5: КЛИНТ

Меня зовут Клинт. Бывший военный армии США, позже наемник. Я побывал почти во всех горячих точках мира, таких как Ирак, Сирия, Вьетнам, Судан и многие другие. Можно сказать, исколесил весь мир, правда лучше бы этого «путешествия» никогда не было. После перестрелки в Сирии, я получил серьезную травму ноги, несовместимую со службой и меня отправили на гражданку. Но призраки прошлого не хотели меня отпускать. Головы в оптическом прицеле, превращающиеся в кровавое месиво, чувство постоянной опасности, непонимание противников, видящих как их мертвые товарищи падают на землю. Мне всего этого явно не хватало и именно поэтому я подался в наемники. По старым связям пробил себе снайперскую винтовку и отправился в вольное плавание в качестве киллера. Вначале мне приходилось браться за любые заказы, но мои навыки быстро сделали мне имя. Заказы были всегда, и я даже мог выбирать среди них.

После того как я попал в Вальгаллу, выбирать род деятельности мне не пришлось, мое прошлое говорит само за себя. Тут все тоже самое, как и в реальности, заработок репутации и однотипные заказы. Только я никак не могу повысить уровень, пока придется довольствоваться такими же простолюдинами, но ничего скоро я стану дворянином, а там уже совершенно другие деньги и другие люди.

На этот раз мне нужно устранить курьера и забрать посылку. Ничего сложного. Заказчик выяснил, что "товар", изготавливается владельцем Бара "Одноногий Пират". Но так как бар является безопасной зоной ни мы, ни заказчик ничего не можем сделать, подловить посыльного рядом с выходом тоже не удастся, в противном случае нужна целая армия, местные тут же ополчатся против нас. Поэтому приходиться вылавливать и устранять курьеров на нейтральной территории. В надежде получить сам товар или по крайней мере информацию о том, где и кому его доставляли.

Лукас, мой напарник, уже несколько дней следил за баром, но старик походу так и не надумал нанимать нового курьера, хотя, судя по дате последней доставки, сроки горели. Спустя 6 дней слежки, Лукас заметил новичка ободранного новичка, который зашел весь в израненный и в рваных обносках, а вышел полностью здоровым и в новом костюме. У этого игрока точно не могло быть денег на препарат максимального восстановления и на новую одежду, значит кто-то ему помог, тот кому новичок будет нужен. Никто помочь ему не мог, в бар никто не заходил за это время. Вероятно, все это дал ему Хэнк и в качестве благодарности попросил доставить посылку. Парень, наверное, даже не подозревает, о том, куда его втянули. Но во всяком случае, после этого он развернулся и зашёл обратно в лачужку, заменяющую местным аборигенам бар, и вновь через несколько минут покинул его и отправился в неизвестном направлении.

Лукас сообщил о всех эти странностях мне, а также улицу по которой движется новичок. После этих новостей я решил подготовиться. Хоть это и просто предположение, что владелец решил поручить доставку новичку, но все же, шанс довольно таки высок. По крайней мере, убив его мы ничего не потеряем, разве что пару минут времени. Мой партнер выяснил личность нашего клиента, это был тот игрок, убивший психа-слабака, но все равно, один отказ у него уже есть. Спасибо Сумеречному репортеру, за предоставленную информацию. Без нее мы бы сменили план.

А суть плана заключается вот в чем. Лукас кинет ему предложение боя, от которого он 99.9% откажется, и тут вступлю в игру я. Кинув второй вызов, от которого он никак не сможет отказаться, а после чего я убью его с одного выстрела. после чего Лукас подберёт товар и миссия, можно сказать успешно выполнена. Я устроился в жилом доме на 5 этаже, обзор был загляденье. Оживленная улица, расположенная прямо напротив моей позиции, все возможные укрытия хорошо просматриваются. Примерное расстояние 300 метров, как раз идеально подходит для моего оружия. Да и выбирать дальнюю позицию, слишком большая честь для человека, который всего лишь 2 день в этом мире, опять же, спасибо Сумеречному Репортеру.

А вот и он. Рост 185 - 187 см, атлетическое телосложение, черные волосы длинной до подбородка, через оптический прицел я смог разглядеть карие глаза и привлекательное для парня лицо, такие обычно вертятся на обложках модных журналов и ходят по хорошо освещенной сцене, торгуя лицом.

Лукас шел слева от цели, отойдя на нужное мне расстояние, он остановился, а я прицелился ему на голову. После чего я сказал по рации: «Лукас, начинай». После вызова Лукаса парень начал паниковать, но сориентировался быстро, встав на возвышенность и найдя моего напарника.

‒ Он отклонил вызов. ‒ Предвкушающее проинформировал меня напарник.

‒Принято. ‒ Коротко ответил я.

Не сводя прицела с цели, в полупрозрачном интерфейсе я нашел пункт «Бросить вызов». Система выдала мне знакомое окошко.

Укажите номер игрока, с которым хотите вступить в дуэль.

Я мысленно ввел номер 997.

Внимание!

Вы бросили вызов человеку под номером 997!

Цель не может отказаться от поединка!

Бой начнется через 5...4...3...2...1

Сражайтесь!

И в эту же секунду я уверенно нажал на курок. Но тут случилась маленькая неожиданность. Он увернулся, а пуля попала в брусчатую тропинку! Я не мог в это поверить. Неужели случайность? Или быть может какой-то навык? Пуля была совсем рядом, еще пару миллиметров, я бы задел его. Началась паника толпа ринулась вперед, а парень побежал вместе с ней, прямо как стадо, хотя сместится в какую-то другую сторону в таком потоке людей просто невозможно. Обзор стал просто отвратительным, совершенно его не видно, цель сливается с рекой из людей. Вот он, вижу его голову. Быстрое нажатие на курок и прозвучал звук выстрела. Чёрт я попал в случайного прохожего, стоящего прямо за курьером. За это сняли целых 3000V. Как я мог промазать? Дым, поднимающегося из отстрелянной гильзы, передал мне запах пороха напоминал мне о моей ошибке. Как только толпа начала прятаться, по закуткам, парень тут же быстро переместился к близлежащему закоулку. В этот момент я не мог выстрелить, шанс промаха был слишком велик.

А вот и цель, высунулся из закоулка проведя пистолетом по шее. Странно то, что у него оказалось оружие, хотя наверняка оно от Фрэнка. Провоцировать меня решил, давно уже такого не было. Ладно, вызов принят! Ещё один выстрел. И снова увернулся, но на этот раз пуля оставила ему рваную рану в бедре. Теперь то он не будет таким прытким. Парень перекатился за серую машину рядом с переулком, в котором он прятался. Хм….решил использовать машину как укрытие? Только я просто подорву ее нахер. Достаточно пару выстрелов по бензобаку и машина сделает Бум! Выстрел и от серого минивэна остался лишь горящий металлолом. Но вот что странно, он снова сделал перекат, перед самым выстрелом. Неужели он может предсказывать, когда я сделаю выстрел?

‒ Стафф, могут ли разные люди получить один и тот же навык? Допустим, может он тоже заполучил такой же навык как Король Предвидения? То есть взгляд в будущее. ‒ Спросил я у помощника.

‒ Никак нет, мой милорд. Каждый навык уникален и не может быть получен повторно. ‒ Покорно ответил ИИ.

Странно, значит его начальное умение как-то связано с предвиденьем. Это даже будет интересно. Давно я уже не ощущал такого азарта, наконец-то интересная работа, а не лишь один короткий выстрел. Но ты совершил ошибку зайдя слишком глубоко в переулок. Прицелившись и выстрелив в фонарный столб, я активировал умение «рикошет» и пуля, отскочив от фонаря, залетела в переулок.

‒ Стаф, какова вероятность того, что моя пуля попала в него. ‒ Мысленно спросил я у Стафа.

‒ 87%, мой милорд. ‒ Ответил помощник.

Замечательно. Давай выясним что лучше Моя снайперская подготовка в купе с рикошетом или твое предсказания.

‒ Клинт, цель скоро подойдет к тебе в плотную, будь готов. ‒ Сообщил по рации Лукас.

Упс, пора бы менять позицию, он все ближе и ближе подбирается, но мне это даже на руку. Рискну и попытаюсь застать его врасплох. Ведь даже уворачиваясь он получает хоть и мелкие, но все же ранения, значит, его навык не идеален, вряд ли он сможет увернуться с близкого расстояния. Попробую зайти к нему с тыла. Ловко выпрыгнув с окна пятого этажа и отпрыгивая от кирпичных стен, я оказался на крыше. А в реальной жизни такие телодвижения закончились бы в лучшем случае множественным переломами, особенно с моей ногой. Пробежав несколько десятков метров, я вновь занял позицию для стрельбы. Как раз я окажусь за спиной курьера. Теперь надо следить за выходами из переулков. Не надо сразу его убивать. Уж слишком много зрителей собралось, и вполне возможно кто-то попытается у нас из подноса свистнуть товар. И надо будет ждать пока до него доберется напарник, после чего можно и пристрелить.

А вот и наш клиент. Относительно неплохие движения для новичка, ловкий перекат и быстрое прицеливание в область между пятыми и шестыми этажами. Возможно он был бы быстрее, но меня там уже нет. Вот незадача. Я был сзади. Быстрый спуск пускового крючка и громом прогудел выстрел. Единственное, что он смог сделать, это повернуться ко мне лицом и увидеть меня. После падение на асфальт, его оружие отлетело далеко от него, а сам он теперь точно не в силах что-то мне сделать. А теперь отдохни, ты действительно был неплох для двух дней игры.

‒ Лукас, насколько ты далеко, наш приятель уже…… ‒ Хотел сообщить партнеру о выполненной задаче. Но тут паренек, перевернулся на другой бок. Для верности, я прострелил ему правую ногу, в икроножной мышце. Он взвыл от боли. И что-то засунул себе в рот. После этого его тело начало совершать неведомые, мне движения суставами, курьер весь трясся в конвульсиях. Неужели решил умереть, но не дастся мне. Нет, он резко встал! Выхода нет, придется убить сейчас. Я быстро навелся прям ему на сердце и выстрелил, но курьер совершил перекат в сторону своего пистолета и поднял его с такой скоростью, как будто слово время для него не существовало. Он дважды выстрелил, нацелился мне в голову и на мой прицел. Слишком быстро, не успеваю полностью уклонится. Придется жертвовать прицелом, дабы не откинутся. Сдвинув голову в сторону удалось избежать смерти, но прицел хоть и не был уничтожен, но оптика треснула. Я посмотрел в том направление где он был, но курьера там не было. Черт! Он уже сбежал обратно в переулок. И как несмотря на раны, он совершил такие быстрые движение. Это же примерно 80% от моей максимальной скорости. До этого он был в разы медленнее. Неужели! Эликсир Возвышения! Откуда он у новичка? Я за все эти 2 года ни разу его в руках не держал, а тут во второй день игры получить столь ценную вещь, но ничего, даже под его действием ты не бессмертен, а когда эффект, возносящий его до небес, закончится, я смогу весело с ним побеседовать. В моем арсенале не только снайперские винтовки, да модификации к ним.

Но перед тем как отступить, попробую тебя ещё раз ранить. Я выстрелил в кирпичную стенку, предварительно активировав рикошет и пуля направилась вслед противнику. Нужно сменить позицию, спрыгнув здание я побежал в противоположную сторону от новичка, попутно связавшись с Лукасом.

‒ Лукас, у нас проблемы. Он употребил Эликсир возвышение. Надо пересмотреть план, это в разы усложняет задачу. Где он? ‒ Передал информацию напарнику.

‒ Прости, но я его уже упустил. ‒ Виновато ответил Лукас.

‒ Блядство. Теперь это может надолго затянуться. В любом случае, дальше чем на километр друг от друга мы не отдалимся. Попытаюсь разорвать дистанцию и подловить его на ошибке. Хотя это и сложнее будет сделать. Его скорость в разы увеличилась. Ты пока передвигайся по крышам и ищи его. ‒ Раздал я указания напарнику.

Кажется, я нашел отличную позицию для контроля большой области. Как только я хотел перепрыгнуть через металлическую бочку я почувствовал, как кто-то схватил меня за голову, после чего впечатал в стену, да так что на стене осталась вмятина. На пару секунд я даже потерял сознание. Но приди в себя помогла жёсткая хватка, сдавливающая мое горло и металлический привкус во рту.

‒ Наконец-то мы встретились лицом к лицу. Есть последние слова? ‒ Послышался незнакомый голос

Подняв замутненные глаза, сквозь красную пелену я увидел, холодные, сине-голубые глаза. Один этот взгляд был готов сожрать меня целиком. Но ненависти в них не было, они выражали лишь готовность прибить меня в любой момент, слово назойливую муху.

Э-это он!

http://tl.rulate.ru/book/33948/785026