Готовый перевод SHINOBI: THE RPG - Act 1 / ШИНОБИ: РПГ - Акт 1: Новая команда, знакомый сэнсэй часть 3

---

4 часа утра. Черт возьми, это сработало.

Я тихо оделся и собрал кое-какие припасы. Кунай, Сюрикен, пара взрывных печатей - этого мне было достаточно. На еду. Я хотел посмотреть, что из этого получится.

Я с легкостью выпрыгнул из окна, и направился на тренировочную площадку номер три, обдумывая информацию по наставнику нашей команды.

Хатаке Какаши - Джоунин, бывший капитан Анбу, и он берет команды только для того, чтобы вскоре отказаться от них, так как они не смогут поставить свои жизни выше миссии, что вообще-то противоречит "Воле-Огня-Поддержать-Деревню-Любой-ценой".

Он знает много дзюцу и является специалистом по ниндзюцу. Он сумел скопировать эти дзюцу с помощью Шаринга - э...Читигана.

Да, это Читиган, потому что иметь такую мощь в паре глазных яблок совершенно глупо. Ну, хорошо, жить новой жизнью, подчиняясь правилам видеоигры, которая позволяет мне овладеть навыком всего за один день, когда обычно это занимает целую жизнь,- это тоже обман, но, ПО КРАЙНЕЙ МЕРЕ, я ПРИЗНАЮ ЭТО!

Я даже не видел Саске в Академии. Я думаю, это из-за того, что наше расписание занятий было просто очень хорошо спланировано. Ладно, технически я даже не искал его, и я, возможно, провалил несколько проверок восприятия, но все же!

Лучше вернемся к Какаши.

Так что...он знает много ниндзюцу и вряд ли воспримет меня всерьез. Или, может быть, он так и сделает, если я буду вести себя странно или что-то в этом роде. Я не думаю, что весь эпизод с крысами, каким бы потрясающим он ни был, принесет мне много доверия у этого парня. Может быть, я смогу использовать это в своих интересах.

Но я должен помнить, что во всем, что я делаю, должна быть командная работа. Так что пока я разбираюсь с Какаши (что довольно преувеличено, если быть честным с самим собой), возможно, я мог бы попросить своих товарищей по команде схватить колокольчики, пока я отвлекаю его. Тогда я мог бы блефовать и сказать, что это нормально, что меня отправят в академию, и если есть хоть какое-то чувство справедливости в мире, они оба предложат мне свои колокольчики и докажут, что у нас есть навыки командной работы.

У него может быть самая большая коллекция по ниндзюцу в Конохе.

Однако теперь канон разрушен. Интересно, каковы будут последствия этого? Будем ли мы сдавать экзамены на Чунина, станем Чунинами или оставим Наруто с более опытным учителем? Ведь, кто мог бы на самом деле учить ребенка своего сэнсэя, и как я помню, он даже хотел это сделать, но все равно тратил все свое время на Саске. Странный человек.

Что, если мы проиграем и Какаши никогда не станет сенсеем Наруто, потому что он останется с нами еще на год?

Это… могло быть возможным.

Возможно, это даже хорошая возможность для него.

В зависимости от того, какой сенсей ему достанется.

Я добрался до тренировочной площадки за 15 минут, то есть на 30 минут раньше срока.

Ну, я мог бы спланировать это лучше. Но в этом не было смысла. Ведь есть команда "ждать".

Так что меньше чем через час появилась Хисако с рюкзаком и волосами, завязанными в хвост. За ней последовал очень торопливый и выглядевший очень усталым Ничирен.

Серьезно, как этот парень вообще закончил академию?

“Привет,” сказал я, махнув им рукой.

“Привет, Дайсуке,” - кивнула Хисако.

"Как долго вы здесь ждете?” - спросил Ничирен.

“Около тридцати минут,” ответил я, задумчиво нахмурившись. "Я мог бы лучше все спланировать.”

Хисако усмехнулась. "Серьезно?”

“Мне нравится приходить пораньше,” - сказал я.

“Но...тридцать минут,” - сказал Ничирен.

“Ага,” кивнул я. "Кстати, кто-нибудь из вас завтракал?”

“Сэнсэй велел нам этого не делать,” - ответила Хисако. "Он сказал, что нас может стошнить.”

“Да", - сказал Ничирен. "Кроме того, я проснулся поздно и не успел ничего съесть.”

“Лично я,” я посмотрел на них обоих. "Не думаю, что нас бы стошнило. Думаю, он просто хотел, чтобы мы проголодались. В конце концов, это тренировка на выживание.”

Они оба посмотрели на меня с выражением ужаса на лицах, когда поняли, что я прав. Потом они начали ворчать о том, как несправедлив их Сэнсэй.

Хисако достала Кунай и точильный камень и принялась точить его. "Похоже, мы пробудем здесь какое-то время.”

Ничирен достал книгу и начал читать.

“Похоже на то", - сказал я. "Итак. Ничирен, можно тебя кое о чем спросить?”

"Конечно", - ответил он, отрываясь от книги.

О, как я могу спросить об этом, не вызывая раскола в динамике команды? "Итак, ты самый нервный шиноби, которого я когда-либо встречал.”

"Ты не возражаешь, если я спрошу почему?” - неуверенно закончил я.

Проверка харизмы не удалась: 4/6

Заткнись, игра.

"Ну, я просто нервничаю в целом", - сказал он с нервной усмешкой.

"Тогда как же ты прошел психологическую экспертизу?” - спросила Хисако, не отрывая взгляда от куная. "Они ни за что не позволят человеку с такими нервами, как у тебя, стать генином.”

...ух ты. Бестактность, второе имя Хисако.

"Я...э-э-э ... …” Глаза Ничирена расширились, а руки задрожали. “Я...я только что это сделал.”

Ладно, теперь я думаю меньше что тут не "нервничать в целом" а скорее "что-то скрывать".

"Ты только что это сделал?” Хисако приподняла бровь.

"Да. Да, только что", - улыбнулся Ничирен.

«Я не верю тебе», - огрызнулась она.

“Но...я...сделал это", - сказал Ничирен.

"Никто в этом не сомневается", - сказал я. "Мы просто больше сомневаемся в твоих методах.”

“Главное я стал генином, остальное неважно", - огрызнулся Ничирен, разозлившись впервые с тех пор, как я его увидел.

"...неважно", - вздохнула Хисако и вернулась к своему кунаю.

Часы проходили тихо, и никто больше ничего не говорил. У меня было искушение снова воспользоваться функцией ожидания, но опять же я хотел провести как можно больше времени со своей командой. Солнце уже стояло высоко в небе, когда в 11:00 он наконец появился.

"Доброе утро, команда!” - сказал Какаши, улыбнувшись и помахав рукой.

"Ты опоздал!” Оба моих товарища по команде вскочили и закричали.

Знаешь, я все еще был в порядке несмотря на отсутствия еды. Это странно. Я смутно помню, как был безумно голоден в детстве. Может быть, теперь, когда обучение окончено, мне не нужна еда, как другим?

"Извините, дорога повредилась, и мне пришлось искать другой маршрут", - сказал он с улыбкой.

Я просто пожал плечами и встал. "Ну, мы все здесь. Так в чем же заключается миссия?”

“Это всего лишь тест, - весело сказал Какаши. Он вытащил пару колокольчиков и будильник. "Этот будильник установлен на полдень. Каждый из вас должен отобрать у меня колокольчик, чтобы пройти. Если вы до полудня не добудете колокольчик, то вас привяжут к одному из этих столбов... “Он указал на три деревянных столба. - ...и я буду обедать в вашем присутствии.”

Я бы солгал, если бы сказал, что не волнуюсь. Но я ниндзя, поэтому должен лгать. Я не волнуюсь. Ни в малейшей степени.

“Подожди, здесь только два колокола, - заметил Ничирен.

"Да, так есть", - я мог только чувствовать улыбку, которая скрывалась под его маской. "Это гарантирует, что по крайней мере один из вас потерпит неудачу и будет отправлен в академию.”

“Почему у меня такое чувство, что на этом тесте проваливаются на 66%, потому что вы его сфальсифицировали," - начал я, пристально глядя на него. "А не потому, что генины недостаточно хороши?”

"О, я бы так не сказал" - сказал Какаши, прикрепляя колокольчики к поясу. “Я бы сказал, что я даю им правильный уровень стимула, чтобы они могли преуспеть. "Да, и еще."

Он стал несколько более серьезен. "Единственный способ добиться успеха - это напасть на меня с намерением убить.”

Ничирен сглотнул. Хисако поменяла хват куная. Я просто повел плечами.

Я заставлю тебя съесть эти слова, Какаши.

“Мы начнем, когда я скажу начать", - Какаши вернулся к своему спокойному тону. “Готовьтесь…”

Я щелкнул костяшками пальцев. Ничирен подпрыгнул на цыпочках. Хисако просто посмотрела на него.

Если меня отправят обратно в академию, я хочу, по крайней мере, знать, что дал ему трудный бой. Шансы на это невелики с моей статистикой и тому подобным, но все же!

"Начали!”

Квест Обновлен: Шиноби, Собирайся!

Завершено: Отправляйтесь на тренировочную площадку 3, прежде чем Какаши доберется туда.

Пройдите Тест с колокольчиками.

Ничирен быстро убежал. Как и Хисако, хотя я думаю, что она планирует нападение и... Что ж, это будет нелегко. Пора сильно ударить Какаши!

Я побежал вперед, преувеличенно готовясь к удару. Какаши странно посмотрел на меня и...поймал мой удар.

Контрольная проверка Чакры Успешна: 100/75.

Хе-хе...попался.

Я прилип к его руке. Вернее, к его перчатке и я прыгнул ему на голову, но он поднырнул под меня. Я обернулся вокруг его руки и ударил его ногой прямо в спину. Эй, это может быть не так уж и трудно.-

Внезапно он схватил меня свободной рукой и повалил на землю и затем нанес мне удар в грудь.

-5 о.з (все еще очков здоровья)

И это все? Ах да. На самом деле он не пытается меня убить.

Я нанес удар ему в лицо и вцепился в его повязку, в то время как освободил другую руку, чтобы дотянуться до колокольчиков, и я едва успел коснулся их, прежде чем получил удар в живот, и предплечье опустилось на мое запястье, тем самым нарушив мою концентрацию.

-10 о.з

-5 о.з

Я вскочил на ноги и отскочил от него.

Какаши повернул ко мне голову. "Хм. Где ты научился этому?”

“О, я кое-что подсмотрел здесь и там", - небрежно ответил я. "Можно многому научился, когда люди хвастаются.”

Проверка Харизмы Провалилась На 4/5.

Остальное в следующих частях, ставьте лайки и до скорого.

http://tl.rulate.ru/book/35402/1469776