Готовый перевод SHINOBI: THE RPG - Act 1 / ШИНОБИ: РПГ - Акт 1: По следу органов: начало 2

Успех проверки Ниндзюцу: 57/25.

+150 опыта.

Осталось 2930 опыта до 11-го уровня. При его получении я планировал довести Ниндзюцу до 60, а затем немного закинуть в Гендзюцу, чтобы постепенно поднять его для перка Одноручного дзюцу на 16-м уровне. Также нужно вкинуть в оружие ближнего боя, чтобы я мог взять перк Ниндзя на 20 уровне.

Дзюцу, которое я только что изобрел, заглушало звук моих шагов, покрывая мои ноги тонким слоем чакры, которая поглощала большое количество кинетической энергии, что позволяло передвигаться более тихо. Если я был прав это также давало мне защиту от повреждений при падении, как будто у меня была та обувь из игры Portal.

...Я так давно не думал о Portal…

Знаете, учитывая все, на что способна чакра, я задаюсь вопросом, смогу ли я создать что-то вроде порталов. Я знаю, что четвертый хокаге известный как Желтая Вспышка Конохи, умел телепортироваться через специально подготовленные кунаи, но открытие дверей в пространстве в которое можно войти это совсем другое. С этим было бы забавно поэкспериментировать, когда выдастся свободное время..

Может быть, как только я стану Почти Идеальным, я смог стать кем-то наподобие Орочимару смешанным с Джокером. Я имею в виду, что мне пришлось бы для этого убить свой моральный компас и все, что напоминает здравый смысл, но это в принципе было выполнимо.

...не то чтобы я собирался так делать, но об этом было забавно думать.

Привет, это Симода Дайсуке, и я хочу показать вам мое последние изобретение - Луч Счастья! Этот лазер использует скрытую силу радости пользователя, чтобы проецировать луч в триллионы градусов по Фаренгейту! С Лучом Счастья ваши враги будут бессильны доставить вам неприятности, и я гарантирую, что дымящийся пепел ваших противников доставит вам большое количество радости, тем самым давая Лучу Счастья больше энергии для работы. Это подарок, с помощью которого вы сможете делится радостью с людьми.

Ну вот, я просто рассмешил сам себя.

В любом случае, было почти 11 часов, а я еще хотел подумать о дзюцу, которое я мог бы изобрести. Поскольку мне был доступен элемент молнии, у меня возникла сумасшедшая идея. Поскольку мозг и нервная система пропускают электрические сигналы, может быть, я смогу использовать чакру, чтобы повысить эффективность этого и увеличить скорость передачи этих сигналов? Возможно, я даже смог бы укрепить химические связи своих клеток, поскольку все это - электричество. По крайней мере, я так думаю.

Неудача при проверке Медицины: 30/70.

Хорошо, хорошо, возможно, укреплять клеточные связи рановато, но все остальное должно быть в пределах моих возможностей. Но я поработаю над этим позже, когда буду на тренировочном полигоне, так как молния довольно опасный элемент и может вырваться из под контроля.

В 11 часов я вышел из своей квартиры, посмотрел налево и увидел, что Ничирен и Хисако тоже не спят.

“Ребята, хорошо вздремнули?” - спросил я.

Ничирен зевнул. “Для этого было слишком мало времени.”

Хисако вертела головой из стороны в сторону, вытягивая шею при каждом повороте. “Полностью согласна с этим. Но как бы то ни было, у нас есть работа, которую нужно сделать”.

”Вы готовы?" - спросил Какаши выходя из своей комнаты.

“Хай сенсей" - ответил я.

”Думаю да” - нахмурился Ничирен, поправляя очки. Знаешь, кому-то нужно подогнать очки так, чтобы они лучше сидели у него на голове. Интересно, смогу ли я это сделать это сам. Или нет. Я мог бы достать ему несколько подушечек для носа и прикрепить их к очкам.

...хотя, может быть, мне следует спросить его, прежде чем я испорчу его очки.

"Рождена готовой" - сказала Хисако с серьезным выражением лица.

”Тогда пошли", - сказал Какаши, приглашая нас войти в его комнату. Мы так и сделали закрыв за собой дверь. Какаши-сенсей открыл окно, и один за другим каждый из нас выпрыгнул в прохладный ночной воздух, приземлившись на крыше здания через улицу.

Хм. Я не был уверен, что Хисако и Ничирен смогут совершить этот прыжок. Ну что ж, хорошо что они прекрасно справились с этим.

Мы бежали по крышам, прыгая и кувыркаясь по мере необходимости. Мы добрались до склада всего за несколько минут.

Обновлено задание: По следу органов.

Завершено: Отправляйтесь со своей командой на исследование склада в 11 вечера.

Найдите улики.

Необязательно: Не дайте себя поймать.

“Охрана, похоже, слабая” - сказал Какаши-сенсей, заглядывая в окна.

Внизу я увидел нескольких охранников с фонарями в руках, которые совершали обход. Офис, насколько я мог видеть, находился за дверью с надписью "Управление" и несколькими стеклянными окнами, позволяющими людям на складе знать, где находится их босс. Естественно, именно с этого места нам и нужно было начать поиски.

“Мы, вероятно, могли бы просто добраться туда, пройдя по потолку”, - предложил я. “Эти парни не выглядят так, как будто они будут смотреть вверх”.

“Хорошая идея", - кивнул Какаши.

Затем он осторожно приоткрыл окно, и мы проскользнули внутрь, упираясь руками и ногами в потолок.

Провал проверки скрытности: 22/25.

ЧЕРТ

Успех Проверки восприятия: 8/3.

“Дайсуке!” - резко прошептал Какаши. “Держись подальше от света!”

Я выполз прямо в луч лунного света.

“Простите”, - прошептал я извиняющимся тоном, отползая назад в тень и оставаясь там.

Мы медленно передвигались к офису, аккуратно обходя всю охрану. Мы прилипли к стене, как стая огромных пауков, нависли над дверью и высматривали охранников.

“Ничирен, иди внутрь", - тихо приказал Какаши. “Мы понаблюдаем за охраной”.

“Да, сенсей" - сказал Ничирен, тихо опускаясь на пол и доставая пару отмычек.

Мы наблюдали за охранниками, пока Ничирен работал. Всего их было четверо. Двое из них прекратили свой обход, чтобы спокойно поговорить по другую сторону стены. Еще один в основном просто смотрел на коробки, двигаясь со скоростью улитки, выглядя скучающим. Последний из них откинулся на спинку стула и дремал, сдвинув фонарь в сторону.

"Я не думаю, что здесь что-то есть" - прошептала Хисако несчастным голосом.

“Почему это?” - спросил я.

"Охранники такие ленивые" - нахмурившись, ответила Хисако. “Они не похожи на парней, которые охраняют какие-то секреты.”

Она была права. Если бы они знали, что здесь есть что-то, что может доставить серьезные неприятности при обнаружении, они были бы напряженными и более активными.

“Мы в деле” - сказал Ничирен.

“Хорошая работа Ничирен” - сказал Какаши, держа дверь закрытой, когда мы оба спустились на пол. “Подожди секунду.”

Какаши сложил несколько ручных печатей, и... брызнул водой на пальцы на дверные петли. Стоп. Не вода. Нефть. Это гениально! Не хочет, чтобы скрипучая дверь выдала нас!

”Пойдем", - сказал Какаши, медленно открывая дверь и пропуская нас внутрь.

Офис представлял собой просто стол, достаточно длинный, чтобы полностью поместиться под окном, с несколькими стульями на колесиках, расставленными по полу. Под столом и у противоположной стены стояли шкафы с картотекой, в каждом из которых было по два ящика. Чтобы открыть каждый из ящиков, требовался ключ.

Потому что не могло быть все слишком просто, не так ли? Вряд ли они даже один ящик оставили незапертым.

Я потянул за один из ящиков и был очень удивлен, когда он открылся без всякого сопротивления.

Похоже они забыли запереть по крайней мере один.

Все-таки мне не стоит забывать, что у меня 10 в Удаче.

Я проверил файлы. Это были отгрузочные и финансовые отчеты с трехлетней давности до начала прошлого года. Ничего такого интересного я на самом деле не заметил. “В этом ящике все документы старые, им минимум год. Я здесь ничего не вижу."

“Не трать на это слишком много времени", - ответил Какаши. “Хисако, проверь этот шкаф. Ничирен, посмотри, не сможешь ли ты открыть вон тот сейф.”

“Он заперт", - прошептала в ответ Хисако.

“Ты сможешь его открыть?” - спросил Какаши в ответ.

“Да, сенсей" - ответила Хисако доставая пару отмычек.

У меня они тоже были с собой. Но мое умение обращаться с отмычками не было.. .великим. Итак, я продолжал просматривать эту папку. Из того, что я мог видеть, бизнес шел вполне успешно. Ничего, связанного с органами или другими предметами черного рынка, такими как оружие. Все было нотариально заверено шиноби из Конохи... Эта компания нанимала шиноби уже в течении довольно длительного времени.

На шкафу был только один замок, так что второй и последний ящик, тоже был не заперт. С должным усердием я проверил и его. Этот был еще более давним, с сделками, которые были близки к тому, чтобы достичь сроков их утилизации. Ничего противозаконного, или представляющего интерес. Никаких арестов, никаких ужасных послужных списков, никаких уволенных сотрудников. Ничего.

Я с раздражением захлопнул ящик. “Чисто. Ничего интересного."

“Ясно, Дайсуке”, - ответил Какаши, даже не отрываясь от отчетов, которые он просматривал. "Приступай к работе над другим”.

Там было еще два шкафа, и я выбрал тот, который был ближе ко мне. Он был заперт. Я принялся за работу со своими отмычками и попытался осторожно открыть замок.

Я сломал свою отмычку. С растущим чувством раздражения я осторожно вытащил сломанную отмычку и увидел, что часть ее осталась в замке. Я вытащил и это тоже и схватил свою запасную отмычку.

Щелчок.

Щелчок.

Щелчок.

Я тихо зарычал, в четвертый раз вынимая отмычку и убирая сломанную деталь. Хисако пыталась сдержать тихий смех, а Какаши странно посмотрел на меня.

“Тебе нужна помощь, Дайсуке?” - спросил Какаши со странной интонацией в голосе.

”Нет, я думаю, что справлюсь, Сенсей”, - ответил я, вытаскивая другую отмычку. Что-то взломать с 23 очками во взломе не так просто. Но мне все же удалось открыть замок. Я прорычал: “Наконец-то”.

В ящике действительно лежали записи за этот год. Ну, за начало этого года. В начале количество поставок выросло, так как в этом году проводились экзамены на чунина, но потом они снова вернулись к норме.

Интересно.

Интересно, Какаши попросит нас сдать экзамены на Чунина, когда они начнутся…

Ничего интересного.

”Я не думаю, что здесь что-то есть", - сказала Хисако, закрывая второй ящик.

”То же самое" - ответил я, закрывая первый и открывая второй.

”Скорее всего, все незаконное заперто в сейфе или спрятано в каком-нибудь потайном отделении", - вздохнул Какаши, закрывая нижний ящик. "Ничирен, как там сейф?”

“Еще секунду”, - сказал Ничирен, высунув язык из уголка рта, настолько он увлеченно возился с отмычками. “Она открыта”.

У него это хорошо получается. Я удивлен, что в сейфе нет замка с набором номера, но... эх. Я думаю, нам повезло.

Внутри было много Ре. Какаши-сенсей взял их и отложил в сторону. Никто не собирался их брать, так как эта транспортная компания была довольно лояльным клиентом Конохи, и даже я знал, что лучше не раздражать наших клиентов без необходимости. Внутри было несколько драгоценных металлов, несколько ключей, которые висели с внутренней стороны двери, но никаких документов.

Какаши подпер подбородок. “Кто-нибудь может сказать мне, что не так с этим сейфом?”

Успех Проверки восприятия: 8/4.

”У сейфа фальшивое дно", - ответила Хисако, указывая на сейф.

Она была права. Нижняя панель немного неправильно прилегала к стенкам сейфа. Это не было проблемой, когда он был полон Ре, и все сосредоточились на этом, но теперь это было болезненно очевидно.

"Правильно, Хисако” - улыбнулся Какаши, снимая фальшивое дно, открывая небольшую стопку документов. “Очень хорошо”.

После нескольких секунд прочтения содержания Какаши раскрыл свой Шаринган-глаз. Фотографическая память была довольно полезна в этом случае, так что это имеет смысл. “Ах, похоже, управляющий этим складом считает, что ему недоплачивают. Он собирал информацию для потенциального шантажа своих работодателей.”

“Что это за информация?” - спросил я с интересом.

“Вот, взгляни”, - Какаши передал мне первый лист. “Обязательно поделись с остальными.”

Они могут потратить столько денег на найм шиноби для сопровождения кусочков острого металла, но не могут даже платить достойную зарплату своим преданным сотрудникам? На полях была написана сердитая записка. Фактическое содержание листа подробно описывало серию мечей и специализированных кунаев, которые явно были запрещены к отправке, и при этом их отправляли в страну Земли по какой-то неизвестной причине.

Этот парень очень сильно переживал из-за того, что ему недоплачивают. Я передал листок Хисако, которая была ближе всех ко мне.

“Ясно" - мрачно сказал Какаши. “Очевидно, вчера через этот склад был перемещен ящик со специальным заказом. Он просто появился на складе, а затем уехал на фургоне без опознавательных знаков. Он был отправлен в…Такаяма. Это еще одна остановка, которую нам нужно сделать, прежде чем мы сопроводим фургон в Кусу.”

http://tl.rulate.ru/book/35402/1615547