Готовый перевод My Life as a Salamander / Моя жизнь как саламандра: Глава 13

Если бы Сэм не дал мне поддержки, я бы так и не вернулся к этой штуке. Я провел следующие три часа, бегая, прыгая и в целом улучшая свои двигательные навыки. После этого я был практически без сил. Я просто лег на землю подальше от нее, покрыл себя пламенем, чтобы показать Сэм, что мне достаточно. По крайней мере, она меня накормила, чтобы поддерживать мои силы. Это была странная мясная субстанция, которая напомнила мне спам, только насыщенного зеленого цвета. Сначала я очень подозрительно относился к нему. Я огляделся и увидел, что все живые существа в комнате что-то ели. Тот дракон из предыдущего раза на самом деле ел то же, что и я. Казалось, ему это действительно нравилось. Я повернулся к нему и поднес голову. От него не пахло. Вообще. Нечем. Я сделал маленький укус. Это не было похоже ни на что из того, что я пробовал раньше. На свинину, говядину и курицу, но это было другое, в том смысле, что я чувствовал, как энергия наполняет меня, когда я ел этот маленький кусочек. Он наполнял меня. Казалось, энергия разливается по моим уставшим мышцам, а ум становится бодрее. (Это хорошо!) Я принялся за еду.

Так как у меня не было ни рук, ни приспособлений, и учитывая то, что я ничего не ел с тех пор, как попал в этот мир, я был голоден. Я засунул голову внутрь и делал то, что должен был делать. Где-то в глубине сознания я услышал системное сообщение.

/ Хозяин съел комбинированное мясо. Хозяин съел орка, дракона, совместимый материал саламандры. Хозяин выучил пассивный навык; Физическое подкрепление: пассивная способность, которая усиливает физические возможности и выносливость. Чем выше ур, тем сильнее и быстрее станет носитель. Текущий уровень 1. Способность к легкой пробежке без особых усилий. Растет при использовании. Материалы дракона используются для укрепления чешуек и когтей. Материалы саламандры используются для улучшения пищеварения насекомых... система информирует хозяина, что у нее не было выбора, так как у саламандры не было никаких других достаточных навыков или способностей, кроме этого/.

Я продолжал есть, но больше никаких навыков не получил. Я чувствовал, что становился немного тяжелее, учитывая, что мне дали металлическую тарелку с мясом, размером с половину меня. Когда я закончил, то почувствовал, как мое тело заработало. Мой пухлый живот согрелся, и материалы начали занимать свое место. Мои чешуйки стали чуть более блестящими и стали немного толще. Мои мышцы начали становиться более плотными. Я чувствовал себя совершенно новым существом. Я посмотрел на беговую дорожку и подумал, что, может быть, стоит попробовать еще раз. Я начал подходить к ней.

Сэм быстро наклонилась и подняла меня. «Ух ты! Если бы я не знала об этом, я бы сказала, что ты стал тяжелее». Она подошла к пучку деревянных брусьев, которые были подвешены горизонтально. «Извини, приятель, но нам нужно поработать над твоей прыгучестью. Мы немного набрали скорость, но нам нужно дать тебе больше преимуществ. Хочу, чтобы ты начал с нижних брусьев и прыгнул выше. Мы будем делать это некоторое время». Я посмотрел на нее самыми большими глазами, которые только мог собрать. Я только выглядел глупо. Она просто посмотрела на меня и рассмеялась. «Ты ничего не можешь сказать. Я не могу пойти в школу, таская с собой толстую саламандру».

Итак, в течение следующих 2 недель я делал именно это. Постоянно бодался с Брайантом и его кабаном. А потом занимался этой торговлей. Подпрыгивал на более высокие столбы. Когда я впервые попробовал, я упал. К счастью, песок смягчил мое падение. Через некоторое время я понял, что если я буду прыгать, используя средние и задние ноги, то смогу прыгнуть дальше. Это помогло больше, чем я думал. Мои средние лапы больше не бесполезны! Итак, я много работал. Используя беговую дорожку, я стал быстрее. Прыгая с брусьев, я стал сильнее. Я быстро вырос до чуть более фута длиной, что немного огорчает меня из-за моего маленького размера. Но мои ноги стали толще и сильнее.

Тем же вечером мы вернулись. Я подошел и лег на свою песчаную кровать, которую Сэм устроил для меня. В ней была чашка с водой, и она была на самом деле удобнее, чем кажется. Я не могу сжечь дом, потому что кровать стоит рядом с камином и вдали от всего, что может сгореть. Я уже привык к такому образу жизни за последние пару недель. Именно тогда заговорил Сэм. "Этот болван Брайант дал нам письмо с вызовом, которое подписал отец. Он оставил записку с заявлением, что хочет увидеть, что лучше. Глупая саламандра или его великолепный кабан!". Я поднял голову и фыркнул. "Это его слова, не мои", - сказала она. Она вздохнула. "Ну... ты охотился на этого кабана с тех пор, как увидел его. Давай посмотрим, справишься ли ты с ним?", - сказала она с озорным блеском в глазах. Я выдохнул огонь в очаг, чтобы он стал горячее, и кивнул. (Время показа)

http://tl.rulate.ru/book/35417/4018508