Читать Headed by a Snake / Во главе со змеем: Глава 35: Ответственность :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Headed by a Snake / Во главе со змеем: Глава 35: Ответственность

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

- Отдай мне моего брата! Воин Пейл! Воин Пееееейл! - крикнула ему вслед седовласая девушка, пытаясь привлечь его внимание. С каждой минутой, с каждым шагом они чувствовали на себе давление убийц в черной одежде, с мечами в руках, преследующих их. А за ними последовало еще более сильное существование.

Пейл взглянул, чтобы проверить состояние Тари. Ее короткие серебристые волосы были в беспорядке, пот покрывал ее лицо и обнаженную шею. Ее дыхание было прерывистым, и она бежала неуклюже, морщась от боли через каждые несколько шагов.

- Как давно вы с братом бегаете? - крикнул он.

Пара упала с небольшой дюны, врезавшись в мягкую груду золотистых листьев. Они ненадолго разделились, пробираясь сквозь гигантские узловатые корни деревьев. Когда они вышли из корневого лабиринта, Пейл нагло побежал вперед, полностью повернув к ней голову.

Тари была ошеломлена его лучезарной улыбкой, заикаясь: - Я ... если я скажу тебе, ты вернешь мне моего брата?

- Может быть? - Пейл не сказал "Да". Он не хотел лгать ей.

Она легко держалась на ногах, что его очень удивило. Он всегда считал, что девушки слабее парней и что такие люди, как Сорина и Мисс Селдин, особенные, раз такие сильные. Ему потребовались месяцы и месяцы упорных тренировок, чтобы научиться бегать, неся и человека, и бревно, и оружие в течение длительного времени. Несмотря на то, что брат Тари был на удивление легким, он не хотел доверять ей дополнительный вес. Во всяком случае, Пейл действительно хотел покрасоваться перед ней.

- Мы с Тамаки бежали от Есио уже... шесть колоколов?

Пейл рассмеялся: - Ха-ха, да!? Ни за что!

Тари кипела, ее серебристые волосы вспыхнули от негодования, - Ни за что, что?!

- Ты едва можешь бежать. Я не хочу оставлять тебя здесь, - объяснил Пейл. Это было подло, но она не смогла бы за ним угнаться, если бы несла на руках брата.

- Вы... как вы смеете! Ай! Ладно, ладно! Тогда дай мне что-нибудь нести! Что угодно!

Пейл мысленно застонал. Значит, у этой девушки тоже была раздражающая сторона. - Нет! Просто сосредоточься на беге!

- Почему... Зачем ты таскаешь это бревно?

Пейл попытался вспомнить, зачем он нес бревно. Это была замена его доспехов, когда он тренировался в силе и ловкости без них... Но на нем были доспехи. Пейл взял бревно с собой во время охоты на Ганна, не задумываясь об этом. И он не мог оставить его здесь, потому что завтра ему придется им воспользоваться.

- Наверное... это моя ответственность? - сказал Пейл, и в его голосе послышались нотки неуверенности.

- Похоже, ты не очень в этом уверен.

Пейл решил сосредоточиться на уклонении от препятствий в златолистном лесу.

- Упс! - Пейл по инерции скользнул вбок, прежде чем уложить Тамаки лицом вниз (стрелой вверх) на хрустящую кучу листьев.

- Почему вы остановились? - Тари замедлила шаг, чтобы соответствовать Пейлу. Она положила руки на голову, пытаясь отдышаться.

Не отвечая, Пейл прошел мимо нее туда, откуда они бежали.

КЛИНГ-КЛИНГ. Клинг!

Пейл помахал копьем перед собой, молясь, чтобы копье двигалось так же быстро, как зрение.

...

Тари не понимала, что произошло, пока не посмотрела на ближайшее дерево и не увидела металлический дротик, воткнутый в него - скрытое оружие. Ее сердце упало, когда она поняла, что ниндзя догнали их. Потом она закричала.

- Тари? - Пейл поспешил к ней. - Что случилось?

- К-как ты этому научился? - спросила она. Даже она не могла уследить за скоростью брошенного скрытого оружия.

Пейл застенчиво улыбнулся, - Все из Гильдии Инвиктус называют это... Тренировка фруктового ниндзя.

Тари была потрясена, услышав об обучении Пейла искусствам ниндзя. Это было серьезное табу, если посторонние практиковали одну из секретных техник ниндзя скрытых сект. Но это была не самая большая проблема. Самой большой проблемой было то, что они перестали бежать!

Словно прочитав ее мысли, Пейл виновато улыбнулся Тари.

Гнев Тари немного остыл. Она предпочла бы последний бой против ниндзя Есио с избранным. Пейл был могущественным экспертом, но она могла с абсолютной уверенностью сказать, что Одинокая Тень была дважды... Нет! В три раза больше...

Пейл бросил свое бревно!!! Как он мог вот так запросто сбросить с себя ответственность??? Тари уставилась на него, когда он пролетел мимо ее головы - похоже, он весил столько же, сколько и она!

КРРРНК!!

У Тари отвисла челюсть. С глубоким лязгающим звуком, который издавало бревно, оно определенно было тяжелее, чем она!

Она посмотрела туда, куда Пейл бросил его - Пейл бросил его в Тамаки!?

Миллион эмоций затопил ее мозг. Воин Пейл убил ее бедного брата! Может быть, потому, что его бесполезный полутруп замедлял их? Она должна была получить свою взрывную, кровавую месть!

- О, Тамаки! - воскликнула она про себя. - Ты был моим любимым братом, ты был моим единственным братом. Но если есть какой-то способ упокоить твою бедную, глупую, жалкую душу, так это твоя прекрасная сестра, требующая кровавой мести от твоего имени! Аминь.

Дюжина обломков разнеслась по всей поляне.

Тари медленно открыла глаза и обнаружила, что они с Пейлом в безопасности, за валуном. Быстрее, чем она успела подумать, бледный схватил ее и держал одну руку на ее голове, чтобы убедиться, что она не рискует получить удар. Она посмотрела туда, где был ее брат - ряд скрытых орудий был встроен в журнал Пейла, эффективно спасая ее брата от превращения в дикобраза.

Тари посмотрела на Пейла с серьезным лицом, - Ты не знаешь, как близко к смерти ты только что был.

Пейл в замешательстве наклонил голову: - Но я просто...

Тари оттолкнула его руку от своей головы - ту самую руку, которой он следил, чтобы она не получила пулю в лицо от летящих кусков металла.

Его рука была теплой.

Громкий мужской крик разнесся по всему лесу. Войска Есио немедленно отступили, побежав обратно на голос.

Пейл и Тари встали и посмотрели на убегающие спины ниндзя.

- Так оно и было... Это был голос Есио, не так ли? - Пейл наклонил голову, - На него напали?

Тари пожала плечами: - Ну, этот парень все равно неудачник. Ну же! Давай отведем моего брата в безопасное место.

...

- Да, хорошо. Пойдем. - Пейл кивнул.

Он был рад, что ниндзя отступили. Он мог прилично защищаться от брошенного ниндзя оружия, но это был его предел. Ему было нелегко одновременно защищать Тари и Тамаки. Он пошел назад, но не услышал шагов Тари, следовавшей за ним. С лицом, полным беспокойства, он обернулся. - Тари?

Лицо седовласой девушки было бледным, и ее тело дрожало, когда она указывала. - В-в-воин Пейл! НЕ ДВИГАЙСЯ!

- А? - Пейл старался не шевелиться. То, что заставляло Тари паниковать, пугало и его. - Что случилось?

Глаза Тари запылали, и она начала икать.

- Т-там нож в Т-твоей спине.

Спина Пейла онемела, стала горячей и слегка покалывала. Босс Тайкон объяснил ему раньше, что адреналин заставит его онеметь от боли на некоторое время, особенно на широких участках тела, таких как спина или бедра. Когда Тари рассказала ему, к нему начали возвращаться чувства, и он почувствовал, как капает кровь.

Пейл повернул голову, чтобы посмотреть на нее краем глаза. - Вы плачете? Вау. Имейте хоть немного самоуважения.

Глаза Тари начали слезиться, когда она уставилась ему в спину... - Их так много... так много...

Ее голос начал ломаться, когда она упала на колени... - Там так много крови...

Пейл ухмыльнулся. О чем она говорит? Затем он совершил ошибку, посмотрев вниз. Ох-ох... Лужа крови под ним - это его кровь?

- П-почему... Почему ты спас меня? - пробормотала Тари.

У Пейла начала кружиться голова, но он улыбнулся, пытаясь успокоить девушку. Беспокоиться было не о чем. Он контролировал ситуацию. Он должен был сохранять спокойствие перед всеми, кого встречал, чтобы они не запаниковали.

- Наверное... потому что это моя ответственность.

ОТ АВТОРА

CouchSurfingDragon

Эту и следующую главу было оооочень весело писать! С нетерпением жду и следующего! Аааааааааааааа. Бакет такой мужественный!

http://tl.rulate.ru/book/35652/1295407

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку