Читать Headed by a Snake / Во главе со змеем: Глава 36: Пожалуйста, cкажи мне :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Headed by a Snake / Во главе со змеем: Глава 36: Пожалуйста, cкажи мне

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Пейл отчаянно пытался не заснуть. Тари была в панике. Тари была в оцепенении. Он боялся, что она убежит и будет драться с Есио одна, если он не будет продолжать говорить с ней, чтобы успокоить. В конце концов ей удалось дотащить его и брата до входа в пещеру, но ее оранжевые рукава вытерли слезящиеся глаза.

Ему ужасно хотелось спать.

- Тебе лучше не закрывать глаза, глупец! Я буду ненавидеть тебя вечно, если ты это сделаешь! - закричала девушка.

Но его глупый новый друг не позволил ему.

Но все было в порядке.

- Тари...

- Нет! Нет, нет, нет, нет, нет. Ты не можешь говорить. Просто сиди тихо. Помощь скоро придет.

- ... В моей сумке... Есть... Стакан.

Сквозь сопли и слезы несчастная маленькая девочка начала рыться в сумке Пейла. Она остановилась на мгновение, обнаружив пустую вяленую тряпку, которую Пейл предложил ей ранее. Она громко завыла, вываливая содержимое сумки. Она взяла тонкий стеклянный флакон с пробкой, наполненный подозрительной красной жидкостью.

- Пейл. Пейл. - Тари схватила обе руки Пейла и вложила в них пузырек. - Я взял стакан. Я понял. Что же мне делать?

- Так и есть... исцеление ... - он изо всех сил пытался найти слова в своем оцепенении, - Мне нужно... пить...

...

Тари изо всех сил пыталась понять, что мальчик пытался сказать, с потерей крови он потерял все свои силы. Она быстро откупорила бутылку и поднесла ее ко рту Пейла... но даже такой слабый, как Пейл... он протянул руку, чтобы взять ее, останавливая.

Тари выросла на рассказах о фантастических алхимических пилюлях, способных залечить любую рану. Она была уверена, что то, что находилось в красном флаконе, было бесценным сокровищем для чужаков. Мальчик был из престижной семьи, секты Инвиктус! Конечно, у них были бы чудесные сокровища, способные на это и многое другое.

- Пейл, в чем дело? Я просто ... я просто должна влить это тебе в рот, верно? Это как целебная пилюля, верно? С тобой все будет в порядке, правда?

Пейл слабо покачал головой: - Наполовину ... твой брат.

Тари почувствовала, как ее зрачки сузились, а желудок сжался от стыда.

- КАК ТЫ МОЖЕШЬ ДУМАТЬ О ДРУГИХ, КОГДА ТЫ В ТАКОМ СОСТОЯНИИ?! - крикнула Тари.

- Я... в порядке. - Пейл слабо улыбнулся.

- Идиот!!! - закричала Тари, потоки грубости потекли по ее милому лицу. - Т-т-ты не знаешь, сработает ли таблетка полностью, если ты не примешь ее целиком. Кроме того, рана моего брата не критична!

- О... он первый, - настаивал Пейл.

Тари сжала кулак. Но она не могла ударить его, чтобы заставить понять. Сделав решительное лицо, она прищурилась, желая, чтобы слезы прекратились.

Она вылила содержимое открытого флакона себе в рот. Схватив лицо младшего мальчика обеими руками, она прижалась губами к его губам, рефлекторно закрыв глаза. Она держала его, даже дойдя до того, что покрутила языком, чтобы убедиться, что он проглотил все. Отняв губы, тонкая струйка слюны ненадолго осталась видимой, связывая их языки.

- Гммм... Тари, - усмехнулся Пейл.

Лицо Тари это было так ярко и так глубоко окрашены, как ее одеяние, и она почувствовала, как у нее втирают масло перца и все вокруг ее лица и шеи и даже вблизи ее плечи, - Ну и чтооооооо этооооо было?

- Мне нужно, чтобы ты вытащила вещи из моей спины... Иначе она не заживет как следует...

Тари моргнула, пытаясь осмыслить то, что он сказал. Она думала о слишком многих ненужных вещах, когда ее сердце билось так быстро.

- О ... о... - пробормотала Тари. Она не умела говорить на более высоких языках. Снова опустившись на колени рядом с Пейлом, она начала вытаскивать окровавленные металлические дротики из его брони.

...

Красное целебное зелье остановило кровотечение. Промыв раны бурдюком с водой, Пейл снова надел доспехи и немедленно предложил им продолжать бежать, но в ответ услышал лишь крики Тари, удары ее кулаков и скрежет зубов.

Тари захотелось немного отдохнуть, дожидаясь, пока Тамаки проснется. Пейл подумал, что это слишком опасно - его внутреннее чутье подсказывало ему, что пещера опасна, и хотя прошло меньше половины колокола, он беспокоился об Одинокой Тени.

Тари хотела исследовать пещеру. Пейл хотел бежать. Поэтому они пошли на компромисс...

Седовласая девушка шла впереди, а он следовал за ней по пятам. Пещера была черной как смоль и начинала спирально спускаться вниз, но у Тари был волшебный камень, который освещал их путь чистым белым светом.

- Это называется камень из слоновой кости. Это значок, который доказывает, что вы один из членов внутренней секты моей секты судьи из слоновой кости...

Пейл держал его в руках. Это был крепкий треугольник, который удобно помещался в его ладони и излучал успокаивающее тепло.

- Гмм. Вы уверены, что это нормально, чтобы дать это мне?

- Я просто... Я просто позволяю тебе держать его. Я не отдам это тебе! Это-не-как-мы-собираемся-пожениться-или-что-нибудь!!! - Тари быстро объяснилась, тщательно подбирая слова.

Она отвернулась и пошла дальше. Несмотря на то, что Пейл держал светящийся камень, Тари было достаточно тусклого света, чтобы следить за ее шагами. Пейл послушно последовал за ним.

- Это как чешуя от змеи? Очень большая змея, - спросил он.

- Хм! - Тари скрестила руки на груди. - Это показывает, что ты знаешь! Зверь-Хранитель моей секты судей из слоновой кости - дракон!

- А? Дракон? Я думал, драконов не существует.

- Ну, теперь знаешь! Я даже видела одного! - Тари отвернулась, надув губы.

- Что? Действительно? - Пейл улыбнулся в ответ, как мог. Она так гордилась своим драконом, что у него не хватило духу сказать ей, что она ошибается.

Драконов не существует. Уже нет. Босс Тайкон был очень непреклонен.

Он не думал, что босс Тайкон и Тари поладят, если встретятся. Босс всегда был (в основном) вежлив, когда разговаривал, и когда люди были уважительны. Пейл был немного обеспокоен, потому что, хотя Тари не была грубой, она не казалась очень уважительной вообще.

- Ээээ!!!

Пэйл вздрогнул от самого странного девичьего крика, который он когда-либо слышал. Тари остановилась, но она сжимала кулаки и дрожала.

- Тари? Что за чертов... - о чем это ты кричишь? - спросил он девушку, стоявшую перед ним.

- Пейл!!! Хватит валять дурака! Отпусти мою ногу!

Дрожь пробежала по позвоночнику. В левой руке он держал над ними камень из слоновой кости, чтобы осветить путь Тари. В правой руке он держал копье, которое его учили никогда не выпускать из рук, пока он был в поле.

- Пейл! Пейл, ответь мне! - гневные требования Тари сменились мольбой. Должно быть, она поняла, что Пейл никак не мог схватить ее.

Он медленно опустил тонкую сияющую чешую, освещая каменистый пол.

- ...Тари, послушай меня. Мне нужно, чтобы ты успокоилась.

- Пейл! Пейл... - Тари не осмелилась обернуться. - Пожалуйста... пожалуйста, скажи мне, что это ты хватаешь меня за ногу.

ОТ АВТОРА

CouchSurfingDragon

Да! Вот так! Оставьте комментарий, или, может быть, я не буду выпускать следующую главу.

http://tl.rulate.ru/book/35652/1295409

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку