Готовый перевод The Results From When I Time Leaped to My Second Year of High School and Confessed to the Teacher I Liked at the Time (WN) / Результат того, что я вернулся назад во времени на второй год старшей школы и признался в любви учительнице, которая мне нравилась в то время: Глава 46:Обсуждение 1

Судя по всему, Хиираги-тян рассказала обо мне своей сестре Нацуми-чан. Конечно, не то чтобы я был ее бойфрендом, а то что я был ее учеником и был с ней в хороших отношениях.

— В конце концов, Нацуми немного дуется, но, похоже, ты был ей интересен?

—Интересен? Я ? … Может быть, она сомневается в тебе?

— Мо-может быть… Но, если это так, то я приложу все усилия, чтобы убедить ее в обратном. Не волнуйся."

Хиираги-чан, кажется, поддерживает план избежать будущих препятствий за счет потенциальных союзников.

«… Но она хочет встретиться с тобой и еще раз поговорить».

Если это так, то это была бы хорошая возможность рассказать ей больше обо мне. Таким образом, на выходных мы должны были встретиться у Хиираги-тян, так что я поехал туда на велосипеде .

«Ньяа~? Няа няа няа~?

Когда я подощел, увидел Нацуми-чан, говорящую на кошачьем языке. Ее собеседником был бездомный кот.

“Ньяа!”, кот промурлыкал и ушел.

Е-есть еще немного времени… еще немного…»

Осмотревшись вокруг, она последовала за кошкой.

«Что ты делаешь? Ты же знаешь, что мы собираемся встретиться и поговорить после этого?» Ну мне тоже было интересно, поэтому я последовал за ней. Если Нацуми не будет, мы все равно не сможем поговорить.

Припарковав велосипед, я пошёл за ней тихим шагом.

Нацуми последовала за бездомной кошкой, которая пришла на открытую травянистую площадку. Из своего укрытия я наблюдал за ними.

«Няа~ няа? Няньянья~?

Это реально. Она серьезно разговаривает с кошкой.

Если так… —

Она выдернула поблизости рогоз(П.П рогоз: трава похожая на камыш) и попыталась привлечь внимание кота.

*свист-свист*, *свист-свист*

— Как насчет этого? Мяа~? Мя мя мяа~?

— Пожалуйста, говорите правильно! *смех*

— Пу-пу. Пу-кусукусу.

Это должна быть кошка, которая хочет привлечь к себе внимание, но поскольку она не обращает на нее никакого внимания, это сделало ее похожей на человека, который хочет, чтобы кошка уделяла ей внимание

Кстати, как только кошка увидела рогоз, она насторожилась и отошла от нее на некоторое расстояние.

… Я достал телефон, чтобы снять видео.

«Кот-сан? Сюда, сюда~»

*свист*, кот отвернулся.

«Ах…»

Чувствуя себя немного разочарованной, Нацуми-чан перешла на другую сторону.

«Мяа Мяа~? Мя мя мяа?

Вышло! Язык кошек! *смех*Даже с «няа» или «мяа» это невозможно.

Ч-что мне делать? Это слишком забавно, у меня болит живот… Кошка не обращает на нее никакого внимания.

«Ня~н? Няа»

Снова стало «няа»!?

Нацуми-чан сложила руку в форму лапы и двигала рукой, как кошка.

«Ня~о»

Двигая вот так рукой, она ползает на четвереньках и насильно врезается в поле зрения идущего кота.

Ой ой. Я не думал, что это возможно, но она имитирует кошку, верно?

— Забавная~ —

Она попыталась вытянуть спину, как кошка.

Я-я не ошибся?! Эта девочка!, она изображает кошку?! Она совсем не смущается, потому что думает, что никто не смотрит!

Если я появлюсь перед ней прямо сейчас:

«Давно не виделись, Нацуми-чан. Что ты делаешь?" и я скажу что-то в этом роде, это будет потрясающе. Но я хочу посмотреть еще немного.

Это забавно.

Кот встал и пошел. Нацуми-тян, притворявшаяся кошкой, следовала за ним на четвереньках.

«Няня~»

Нет, перестань так делать. Как сильно вы хотите, чтобы он обратил на вас внимание в любом случае? *пат-пат-пат* Кошка приближается ко мне.

«Ньяа, Няньяньяа~н!»

Конечно же, подошла и Няцуми-тян, которая гонялась за кошкой. Уходить было уже поздно, так как кошка была слишком близко. Они оба появились передо мной внезапно.

«Няняа? Нян, ня………. Чт...!?

*Пфффф* Она так удивлена!

«Привет. Давно не виделись."

Пупу, пупупу… Плохо, не могу удержаться от смеха.

Покрасневшая Нацуми-чан внезапно встала.

«П-правильно, да-давно не виделись… Какая у нас сегодня замечательная погода, правда?»

«Да, это правда, отличная погода, чтобы быть кошкой».

— Ты ви-ви-видел это!? А-а с какого момента?!

«С тех пор, как ты начала пытаться заставить кошку обратить на тебя внимание, используя кошачий язык».

«Это с самого начала?!!»

«Ах, это было довольно неожиданно. Ты так старалась быть похожей на кошку.

«Почему ты не окликнул меня?!?!?!?!

«Я снял видео, хочешь посмотреть?»

«Неееет. Удалите это... Ах, я имею в виду, пожалуйста , удалите это. Пожалуйста…"

Поскольку я был не из тех, кто смеется над страданиями других, я сразу удалил видео.

«Даже Сэнсэй(учитель), никогда бы не подумал, что Нацуми-сан попытается подражать кошке».

— Н-не говори Хару-чан…!

«Но знаете, с такой искусной кошачьей имитацией я бы точно хотел, чтобы она это увидела. Этого достаточно чтобы устроить шоу!»

Пукуку.

Если я буду думать об этом ночью, я буду смеяться до утра.

«Пожалуйста, прости-и-и-и… Пожалуйста, не говори Хару-чааанннн».

Кажется, я слишком много дразнил ее из-за кота. Нацуми-чан чуть не заплпкала .

«Извините, я шучу. Пошли домой к Сэнсэю.

Я шел, толкая свой велосипед, а Нацуми-тян шла рядом со мной.

— С тех пор я слышал, что ты ладишь с Хару-чан. Это правда?"

"Да. С тех пор я время от времени вижу Сэнсэя и разговариваю с ней о разных вещах».

“Ясно”- сказала она. Кажется, она чувствовала, что вежливая речь будет слишком жесткой и ненужной.

“Ты знал о Хару-тян раньше, не так ли? Я имею в виду, дело было не в том, что ты не знал о Хару-тян в то время, а в том, что ты знал ее, или что-то в этом роде.

Как и ожидалось, она резкая. Конечно, она была права.

Когда я ответил: «Конечно, нет», Нацуми-тян двусмысленно кивнула.

— Я хожу в школу, но это школа для девочек, понимаете?

Она начала с этого. В нашей префектуре была только одна средняя школа только для девочек.

«Конечно, есть учителя-мужчины, но они все популярные. Разве это не удивительно?»

Что с этим? Удивительно…

«Из того, что я слышала… с ними тайно встречается много учениц».

«О-о…? Но я думал, что ученик и учитель не могут встречаться друг с другом…»

Таков был наш разговор, когда мы раскладывали свои вещи на полке. Ну, я думаю, здравый смысл не всегда верен. Нет… Так как девочки в школе для девочек имеют более эксклюзивный имидж, чем в других школах, возможно, такие вещи там обычное дело.

"Да. Я думаю так . Но знаешь ли, влюбленная девушка обладает огромной силой?

— Х-хааа… —

Нацуми-чан попыталась скрыть покрасневшее лицо.

«Довольно неловко это говорить, но… для женщины быть женщиной имеет срок. Этому я научилась на уроках здоровья(что-то типо биологии)».

Это, ну, когда женщина становится старше, она больше не может иметь детей, верно? Для репродуктивных функций у мужчин нет проблем, даже с возрастом. Вот почему можно сказать, что женщина имеет более короткую «продолжительность жизни», чем мужчина.

«Вот почему чувство любви к девочке сильнее, чем к мальчику».

Нацуми-чан легонько ударила меня по плечу, чтобы скрыть свое смущение.

Как я и думал, она наверное уже знает. Про отношения между Хиираги-тян и мной.

Я просто хочу избежать ситуации, когда я говорю: «Мы встречаемся», а она в итоге восклицает: «ЧТООООО!?» в удивлении.

Говоря о единственной школе для девочек в префектуре, предполагалось, что она будет одной из школ с высокими стандартами, и в нее ходит много утонченных богатых дам. Это также должно быть довольно далеко отсюда.

Вообще, все там - защищенные девушки, и независимо от того, доходит ли дело до влюбленности или симпатии к кому-то, все они изголодались по этому. Даже если они довольно нерешительны, все они на удивление… как бы это сказать, плотоядны?”

Она неожиданно, кажется, много знает об этом. О любовных связях между учениками и учителями. Если это так, может быть, я должен спросить.

— Если у вашей сестры… Сэнсэй, есть кто-то такой… в которого она не может не влюбиться и в итоге встречается с кем-то запретным…

— Хм… — Нацуми-чан немного подумала, глядя в небо. Затем она сказала: «Если Хару-чан счастлива, тогда все в порядке… Если это кто-то, на кого можно положиться, я поддержу их любовь».

— Даже если есть разница в возрасте?

«Нельзя же заставить кого-то не любить из-за возраста, верно?»

Это верно. Я влюбился в нее не только потому, что она моя учительница или потому, что она старше меня.

Несмотря на то, что моя первая встреча с ней была именно такой, после разговора с Нацуми-тян я знаю, что она хорошая девочка.

http://tl.rulate.ru/book/37422/863712