Готовый перевод One More Time: Rebirth / Возрожденнный заново: Глава 54. Командир, на нас напали! (с)

Профессор Рена даже не посмотрела мне в глаза, поспешив в следующее место, куда ей нужно было попасть. У меня возникло зловещее предчувствие. Мы с Цукиеми быстро направились в кабинет директора и видим, что он сидит за своим столом. На столе лежат многочисленные коммуникационные шары. Заметив нас, он передает шары связи своему помощнику.

- Край, Цукиеми... Мы сейчас переживаем кризис. Все одетые в черное, кроме вас двоих, были направлены в разные места. Даже нескольким учителям пришлось выйти в поле. Армия королевства тоже пытается повсюду сдержать ситуацию.

Я заметил, что Гарольд очень бледен и дышит как-то неровно. Кажется, он может рухнуть в любую секунду.

- Что происходит?

- Мы не знаем... Королевство атаковали в нескольких местах одновременно. Нападавшими были люди из разных городов, поселков и деревень. Обычные люди напали внезапно и синхронно. Мы еще не определили, имеем мы дело с каким-то заклинанием или они нападавшие представляют какую-то фракцию.

Объясняя все это, Гарольд как-то странно смотрит на меня. Словно потеряв на объяснение все силы, он вздохнул и продолжает:

- Я не знаю, как сказать, чтобы это звучало мягче, но все же должен сказать... Край, твоя деревня подверглась нападению.

Когда я слышу это, в мое сознание стрелой влетают вспоминая прошлой жизни.

- Когда крупные города подверглись нападению неизвестной фракции, группа людей, называющих себя истинным человечеством, напала на все деревни, где есть полулюди. Они сработали так неожиданно и скоординировано, что даже атаковали одновременно с неизвестной фракцией. Мы пока не уверены, являются эти двое партнерами...

Я не слушаю, что говорит Гарольд. Срываясь с места, я начинаю бежать и использую на своем теле [полный импульс]. Эта техника неизвестна в этом мире, и я единственный могу ее использовать.

- Край!

Я слышу голос Цукиеми, но он звучит уже далеко. Я продолжаю бежать, пока меня одолевают ужасные воспоминания прошлой жизни.

- - -

Взгляд Цукиеми:

Услышав новость о нападении, Край сорвался с места. С такой скоростью не справился бы ни один человек. Тем не менее, я вполне могу за ним угнаться. Я последовала за ним, крича его имя, но, похоже, он меня не слышит. Ярость наполняет душу и отравляет ману моего партнера.

- - -

Взгляд Края:

Пробегая мимо нескольких лошадей, я чувствую, как от груди у меня исходит жар. Она горит, но мне некогда останавливаться. Я смотрю на свою грудь, и скреп контракта, полная серебряная луна меняет цвет. Луна становится алой, как цвет крови.

Теперь на моей груди горит алая луна. Теперь моя тревога превратилась в ярость, мои мысли о спасении превратились в мечту об убийстве. Постепенно мой разум теряет ясность, но мне все равно. Я обязан убить тех ублюдков, что нападали на мою деревню.

Мне плевать, кто они такие. Я разорву их кишки, разобью черепа, раздроблю кости, и прежде чем они умрут, скормлю их троллям. А когда их души освободятся из тел, я уничтожу их так, что они не смогут ни перевоплотиться, ни попасть в ад. Я сотру само их существование!

- - -

Взгляд Цукиеми:

Дерьмово. Эмоции Края проникают в меня через контракт, и они слишком сильные. Как много ярости, столько ненависти... Возможно, я не смогу сохранить рассудок... Пока его так колбасит, мне придется нелегко. Вот засада… У меня в голове все путается. Надеюсь, Край, когда я очнусь, ты не пожалеешь об этом...

- Кукукуку! Хахахаха! Давай устроим себе кровавый пир!

http://tl.rulate.ru/book/38163/886007