Готовый перевод Adorable Baby: Stop There, Daddy / Обожаемый ребенок: остановись там, папа!: Глава 78

Оказавшись вне ресторана, Вэнь Шуюэ была готова отправиться домой, но неожиданно обнаружила два пробитых колеса в своей машине. Обе задние шины уже спустили, так что ехать на этом автомобиле не представлялось возможным.

— Чёрт, ну и кто это сделал?

Сначала Вэнь Шуюэ не могла понять, кто ненавидел её настолько, что проколол колёса. Отвратительно! И как теперь ей было возвращаться, если машина ехать не могла?

Вызвать такси было плёвым делом в текущее время, но многие люди считали её плохой женщиной. Если водитель вздумает с ней что-то сделать, как ей с ним справиться?

Чёрт, чёрт, чёрт!

Вэнь Шуюэ ощущала безнадёжность. Похоже, оставалось лишь искать того, кто отвёз бы её домой.

— Линьлинь, возьми трубку!

Первым делом девушка позвонила подруге, только та не отвечала. Она звонила несколько раз, и все были безуспешны. Возможно, Линьлинь уже спала.

В Китае Вэнь Шуюэ совсем не знала, к кому обратиться, кроме Линьлинь. Круг её знакомых сводился только до коллег по работе, и то их общение ограничивалось приветственными кивками головы. К ним с такой беспокоящей просьбой она обратиться не могла.

— Уф!

В отчаянии Вэнь Шуюэ только глубоко вздохнула и хотела уже искать ближайший отель. А завтра утром можно было бы и такси вызвать.

— Всё стоишь тут и стоишь. В чём дело? — Хэ Сымин ещё издалека заприметил Вэнь Шуюэ. Видя, что та никуда не уходит, он пришёл поинтересоваться.

В тот момент тусклые глаза девушки зажглись, но вскоре их будто потушили холодной водой.

Она горько улыбнулась, указав на спущенные колёса.

— Мне прокололи шины, так что домой поехать я не могу.

— Я тебя отвезу, — как только Хэ Сымин закончил говорить, Гуань Юэ поспешно подъехал, не оставляя Вэнь Шуюэ возможности отказаться.

Их ситуация с Хэ Сымином по-прежнему оставалась несколько неловкой, но лучше уж было согласиться на его предложение, нежели оставаться здесь. Вэнь Шуюэ села в машину.

Они оба молчали. Гуань Юэ изредка совершал попытки нарушить эту тишину, однако молчание между ними было настолько душным, что он останавливался всего после пары произнесённых слов.

Атмосфера в салоне становилась всё холоднее. На улице стояла зима, но Вэнь Шуюэ ощущала морозный холод даже внутри машины. От этого холода девушка едва могла дышать.

— Гу Нин, похоже, интересуется тобой. Вы работаете в одной компании. Он когда-нибудь проявлял к тебе симпатию?

Хэ Сымин наконец-таки, после длительного молчания, открыл рот, чтобы развеять скуку. При этом его вопрос шокировал каждого пассажира. Даже Гуань Юэ не ожидал от своего начальника таких слов.

Вэнь Шуюэ сжала губы и на миг тщательно задумалась. Затем с лёгким сердцем ответила:

— Ты, скорее всего, всё не так понял. Мы с ним дружим много лет. Если бы я его интересовала, он бы сказал мне об этом. Да и у него теперь есть девушка. Между нами ничего нет.

— Уверена, что ничего? — Хэ Сымин не поверил ей и переспросил для пущей уверенности.

— Да, уверена. Иначе как он мог… — Вэнь Шуюэ выпалила это, ну думая, но в процессе поняла, что не стоило.

Девушка не хотела делиться с Хэ Сымином определёнными моментами, а сейчас ещё и не в том положении была. Как-никак для него она являлась всего лишь мамой Вэнь Баобао.

Её резкая запинка была воспринята за попытку утаить что-то. Лицо Хэ Сымина потемнело, и он зыркнул настолько опасно, что любой пожелал бы держаться от него подальше.

Вэнь Шуюэ вдруг пожалела о своём решении сесть в машину. Она не могла понять резкие перемены настроения этого мужчины. Временами Хэ Сымин терял самообладание из-за неё без причины, и даже сама девушка не знала, зачем он так делал.

Может это ей следовало терять самообладание? Ведь именно она видела, как он флиртовал с другой женщиной. Вэнь Шуюэ не могла даже произнести вслух нужный вопрос. Среди них двоих ей приходилось хуже.

Далее вновь наступил период молчания, никто из них не проронил ни слова. Хэ Сымин доставил Вэнь Шуюэ до дома и сразу уехал, даже не попрощавшись.

— И зачем было подвозить меня, если тебе этого так не хотелось? — бормотала девушка себе под нос.

Глядя вслед уносящейся Роллс-Ройс, она шмыгнула носом. Ей хотелось плакать. Теперь этот мужчина значил для неё ещё больше?

Почему она продолжала терять контроль над своими чувствами, даже зная, что для них невозможно быть вместе?

Раздалось жужжание.

Грусть Вэнь Шуюэ прервал внезапный звонок телефона. Это была Линьлинь.

— Привет.

— Шуюэ, ты где? Мне только что позвонил специальный помощник Хэ Сымина и сказал, что завтра ты сможешь увидеться с твоим папой. Поторопись и отложи дела компании, а утром я за тобой заеду, — взволнованно выпалила подруга.

Вэнь Шуюэ стояла в шоке. Она зависла на несколько секунд, после чего быстро и восторженно воскликнула:

— Отлично! Я мигом со всем разберусь, буду ждать тебя с самого утра.

Новость о возможности увидеть папу была потрясающей.

Глаза девушки покраснели от эмоций. Она не ожидала, что такой внешне-безразличный к ней Хэ Сымин втайне разрешит проблему с её отцом.

Несмотря на их эмоциональные конфликты и недопонимания, Вэнь Шуюэ однозначно должна будет его за это поблагодарить. Если бы не Хэ Сымин, она наверняка бы так и оставалась в полном неведении касательно местонахождения отца.

Утром следующего дня Линьлинь приехала забрать Вэнь Шуюэ, и они проболтали всю дорогу.

— Хэ Сымин такой добрый к тебе. Он пресёк все слухи касательно вас. Даже в интернете ни одной фотки не осталось. Сейчас тебя наверняка никто и не узнает при встрече, — Линьлинь говорила с завистью. Девушка очень хотела получить от Хэ Сымина такое внимание! Но её очарование уступало оному лучшей подруги.

Тепло разлилось в сердце Вэнь Шуюэ, и она кивнула.

— Да, я его должница. Когда дело с папой разрешится, я приглашу его на ужин, где и поблагодарю.

— В этот раз ты просто обязана это сделать. И мне кажется, ты ему нравишься. В противном случае он точно не стал бы делать подобного для неважного человека, — Линьлинь снова принялась внушать Вэнь Шуюэ эти идеи.

И хотя заявленные ею причины были очень убедительными, Вэнь Шуюэ вполне ясно понимала, зачем Хэ Сымин так поступал. Он ведь являлся отцом Баобао и делал это для неё, чтобы загладить вину перед сыном.

http://tl.rulate.ru/book/40510/1605432