Готовый перевод Why Fall in Love if You Can Attend Tsinghua University / Зачем Влюбляться, Если Можно Поступить В Университет Цинхуа: Глава 60. Любовная Тоска III

Глава 60. Любовная Тоска III

«У тебя должно быть меньше мыслей о ней». Он помолчал и ответил: «она ещё молода».

Закончив, Линь Чжихуа быстро вышел из комнаты.

Лю Сюй выглядел безмолвным, как только этот старый дом в огне, он действительно выходит из-под контроля.

Он, казалось, о чём-то задумался и вдруг улыбнулся: «если бы пара из семьи Линь знала, что есть такая девушка, которая сделает большого босса нормальным, я боюсь, что это не имело бы значения, какого она возраста».

Лю Сюй покачал головой, он всегда хранил секреты, и это, конечно же, не могло исходить из его уст.

«Будет весело».

С тех пор как она (Сюэ Цзяо) и Чэн Минцзяо подняли шум, Линь Чжихуа больше не приходилось беспокоить её время от времени. Жизнь Сюэ Цзяо была простой и мирной.

Ли Ситун знала, что она жалеет её, поэтому она не осмеливалась много говорить. Сюэ Цзяо возвращалась в свою комнату после еды, сидела и молчала там.

Жизнь сразу успокоилась, и вся её энергия ушла на учебу.

Хотя Сюэ Цзяо не глупа, но она также не очень умна. Вступительные экзамены в колледж в её прошлой жизни были именно такими. В этой жизни она ни за что не будет сидеть сложа руки и наслаждаться плодами чужого труда.

Поэтому она должна приложить все усилия, чтобы добиться желаемых результатов.

«Сначала скажу я! Этот ежемесячный экзамен является промежуточным экзаменом. Каждый должен сохранять бодрость духа. В прошлый раз у второго класса были такие высокие оценки. На этот раз вы все должны перегнать их по баллам! Вы меня понимаете?!» Взревела Инь Фан.

В прошлый раз была такая большая между ними и вторым классом. Как классный руководитель, она подвергалась критике в течение месяца, и все учителя-предметники часто посещали и контролировали первый класс.

Инь Фан провела так много занятий, и это было её самое неловкое.

В этом месяце она была особенно строга к ученикам в классе. Она наблюдала за поведением класса даже во время питания...

«Понятно!» Студенты заговорили в унисон.

Серьезное лицо Инь Фан скользнуло по толпе: « я говорю вам, на этот раз, студенты, которые упали в рейтинге, в течение следующего месяца, я гарантирую, что у вас не будет хорошей жизни! Конечно, есть и награды за повышение производительности».

Она посмотрела на студентов с опущенной головой и прорычала: «Подними голову и посмотрите на меня!»

Все ученики вместе «шуа шуа шуа*» подняли головы и посмотрели на неё. Сюэ Цзяо посмотрела на Инь Фан, как и все остальные, наблюдая за ней.

* Шуа - звук поднятия головы

« Сегодня понедельник. В четверг - экзамены. Вы должны использовать эти дни, чтобы поднять себе настроение, чтобы тщательно отвечать на вопросы во время экзамена. Кроме того, в следующий понедельник состоится родительское собрание. На этой неделе школа будет отправлять текстовые сообщения на мобильные телефоны родителей. Я не забочусь о родителях других классах, но ваши родители должны прийти!»

Она помолчала. «Уже второй год старшей школы. Если ваши родители не заботятся о ваших оценках, тогда учителю не нужно заботиться о вас».

«Вы, ребята, должны как следует провести своё время, и когда придут ваши родители, я подробно расскажу им о вашем выступлении! Ладно, давайте начнем лекцию прямо сейчас».

Слова Инь Фан напугали всех, пока они не задрожали от страха, но начали серьезно относиться к занятиям.

Как только урок закончился, Йи Тянью лежал на столе, его лицо выражало отчаяние.

Сюэ Цзяо всё ещё находилась рядом с ним. Он взглянул на неё.

«Книжный червь, скоро промежуточный экзамен.…»

Сюэ Цзяо была погружен в вопросы, с одной стороны, а с другой, спросила: «Эн...и что дальше?»

С тех пор как Йи Тянью помог ей в прошлый раз, хоть она и не говорила этого, но её отношение немного изменилось. По крайней мере, Йи Тянью не заметил, что Сюэ Цзяо была гораздо более терпелива с ним..

«Родительское собрание состоится, а-а-а-а!» Он стукнул головой по столу: « мой отец убьет меня!»

«Разве у твоего отца не хороший характер?» Засомневалась Сюэ Цзяо.

«А что в нём хорошего? Он плохо учился, но не может дождаться, когда я получу хорошие отметки! Увы, Вэй, книжный червь, неужели ты не боишься родительского собрания? Твоя мама, кажется, тоже не очень хороша». Йи Тянью искоса взглянул на нее.

Ручка Сюэ Цзяо сделала небольшую паузу на бумаге, а затем она твёрдо сказала: «Не бойся».

Не боюсь, потому что на этот раз…

Она не будет прятаться так неуклюже!

http://tl.rulate.ru/book/41351/1085668

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 9
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо за труд!
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Почему эти дети богатых родителей не нанимают себе репетиторов?
Развернуть
#
Возможно они думают, что репетиторы для слабаков =)
Развернуть
#
Очень плохая мотивация, перегоните второй класс... Странный она преподаватель
Развернуть
#
Вроде как "Догнать и перегнать Америку" :-)
Развернуть
#
Это Китай))) там соревновательность всегда на первом месте и наилучшая мотивация. Вспомните как часто в новеллах, особенно усяшно-сянсяшных, "давай заключим пари" и выставляются немыслимые условия. Задрали уже этим, честное слово. Но там - это нормально
Развернуть
#
> Вы должны использовать эти дни, чтобы поднять себе настроение, чтобы тщательно отвечать на вопросы во время экзамена.

Я тоже поднимала себе настроение перед экзаменом вместо того, чтобы готовиться к нему
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь