Готовый перевод Why Fall in Love if You Can Attend Tsinghua University / Зачем Влюбляться, Если Можно Поступить В Университет Цинхуа: Глава 65. Рейтинг II

Глава 65. Рейтинг II

Бай Минде - ребёнок семьи Линь и человек, которого Линь Чжихуа забирает в пятницу.

Сейчас он стоит на цыпочках, чтобы посмотреть, где машина Линь.

Первоначально, после окончания экзаменов, он должен был сменить свой наряд, чтобы поиграть с мячом или поболтать с друзьями. Но Бай Минде мог только послушно надеть школьную форму, стоять перед школьными воротами и ждать, когда он отправится домой.

Какое-то время он стоял на цыпочках, а потом его телефон завибрировал.

[Мистер Линь: мне нужно кое-что сделать. Ты можешь вернуться сам или попросить старину Ли забрать тебя.】

Глаза Бай Минде загорелись, он может пойти поиграть?!

Ещё одна вибрация.

[Мистер Линь: сестра Чэн знает, что у тебя сегодня был экзамен. Сейчас она ждёт тебя.】

Лицо Бай Минде мгновенно вытянулось.

В машине.

Линь Чжихуа убрал телефон, спросил у Сюэ Цзяо адрес и завёл машину.

«Как прошёл экзамен?»

«Эн, всё было не так уж плохо». Сюэ Цзяо сидела на переднем пассажирском сиденье, и её взгляд переместился на мужчину рядом с ней.

«Цзяо, учись хорошо». Если кто-то выплевывает поощрение с холодным лицом, то у этого «кто-то» есть немного презрения.

«Ладно……»

На мгновение воцарилась тишина.

Сюэ Цзяо немного подумала, прикусила губу и открыла рот: «это... спасибо, а».

«Спасибо за что?»

«Я про... спасибо за совет». Сюэ Цзяо немного смутилась.

Линь Чжихуа взглянул на неё, миниатюрную девушку, сидящую на переднем пассажирском сиденье, с прямой спиной и устремленным вперёд взглядом.

В его глазах была улыбка, но то, что он сказал, было так же серьезно, как и всегда.

«Ты ещё молода, и это правильно хорошо учиться. Если ты можешь избежать тревожных вещей в твоей семье, ты должна делать это. Если ты не можешь избежать их, ты должна относиться к ним холодно. Не помещай это в своё сердце. Сейчас самое главное - хорошо учиться».

Такой тон преподавания младших из его уст казался очень сердечным, и Сюэ Цзяо не могла не расслабиться. Её речь постепенно становилась все более непринужденной.

«Да, да, я знаю!»

Линь Чжихуа незаметно снизил скорость.

«Линь Чжихуа, разве ты не хозяин своего собственного бизнеса? Разве ты не занят постоянно?» Сюэ Цзяо вдруг подумала о себе, она всегда чувствовала, что вероятность встречи с ним не так уж мала, и он всегда приходил забрать своего брата каждую пятницу. А также Линь мог время от времени болтать с ней по WeChat.

«Если босс должен всё делать сам, то зачем он нужен?» Спросил в ответ Линь Чжихуа с улыбкой в уголках рта.

«О...это, кажется, слишком...» Сюэ Цзяо повернула голову и внезапно почувствовала, что вопросы, которые она задавала, были глупыми, поэтому она тупо моргнула.

Линь Чжихуа громко рассмеялся.

Сюэ Цзяо быстро отвела глаза, и её уши покраснели.

Как бы медленно ни ехала машина, они всё равно добрались до дома Сюэ Цзяо, и Линь Чжихуа остановил машину.

«Спасибо».

«Всегда пожалуйста». Линь Чжихуа поднял брови.

«Ты и так уже очень помог!»

«Разве ты не говорила, что я похож на твоего брата? Тогда, естественно, разве я не должен тебе помочь?» Голос Линь Чжихуа был очень тихим. В это время, слушая голос, который нес улыбку, уши Сюэ Цзяо зашевелились, и они почувствовали небольшой зуд..

«Ты же не настоящий брат ...» прошептала она.

«Ладно, возвращайся скорее».

«О-о, тогда пока».

«Пока».

Сюэ Цзяо отстегнул ремень безопасности и открыла дверцу машины.

«Эй...» её рука была схвачена Линь Чжихуа.

Сюэ Цзяо в шоке.

Его руки горячие, и по сравнению с её прохладными ладонями, даже казались слегка обжигающимися.

Рука Сюэ Цзяо маленькая, и с небрежным движением, казалось, что весь её кулак был зажат в его руке. Рука была обернута во все стороны со слегка обжигающей температурой.

Сюэ Цзяо застыла, и прежде чем она обернулась, он убрал свою руку , и отдал одну вещь.

Сюэ Цзяо подсознательно взяла и повернулась.

«Не забудь свой телефон». Тихо сказал человек в машине.

Сюэ Цзяо посмотрела на телефон, который он протянул ей, и быстро сказала: «Извини, я просто не заметила! Спасибо!»

Это её мобильный телефон. Телефон СюэЦзяо просто упал в машину, и Линь Чжихуа помог ей поднять его.

«Сколько благодарностей ты можешь мне сказать?» Линь Чжихуа поднял брови, его глубокие глаза смотрели прямо на неё.

«Я пойду!» Увидев такие глаза, Сюэ Цзяо почувствовала себя немного взволнованной, повернулась и ушла, поспешно произнеся эту фразу.

Линь Чжихуа посмотрел ей в спину с расслабленным выражением лица.

Эта девушка…

http://tl.rulate.ru/book/41351/1104483