Готовый перевод Why Fall in Love if You Can Attend Tsinghua University / Зачем Влюбляться, Если Можно Поступить В Университет Цинхуа: Глава 25. Разочарование III

Глава 25. Разочарование III

Каждый, кто видел это лицо, вероятно, не может его забыть. Она помнит не только его лицо, но и имя человека.

Этот красавчик с ослепительной улыбкой, Линь Чжихуа.

«Это ты.……»

«Привет, мы встретились снова? Линь Чжихуа слегка приоткрыл рот.

Он был одет в персональный костюм, и все его тело сверху донизу выглядело очень приличным. По сравнению с этим местом ... этот костюм немного не соответствует.

Сюэ Цзяо обнаружила, что у этого человека мало эмоций, даже когда он разговаривал с ней, его лицо было серьезным, почти без движений.

«Привет……»

Линь Чжихуа пошевелил ногами и слегка наклонился «Ты продолжай».

« О ...» Сюэ Цзяо бросила несколько монет в игровой автомат.

Она глубоко вздохнула, прицелилась и нажала.

Неудачно.

Она взглянула на мужчину рядом со своими глазами и бросила две игровые монеты: «ещё раз! На этот раз я выровняю кран более точно!»

Она передвинула кран, выровняла его и нажала.

Неудачно.

Уши Сюэ Цзяо слегка покраснели. Она посмотрела на панду, которая всё ещё смотрела на неё, и в гневе заскрежетала зубами.

«Попробуй прицелиться вправо на три сантиметра». Линь Чжихуа до сих пор сохранял серьёзное выражение лица и слегка нахмурился.

Три сантиметра?

Сюэ Цзяо удивлена. Как её глаза могут быть настолько точны, чтобы измерять сантиметры?

Глядя на спокойное лицо собеседника, Сюэ Цзяо осторожно сказала: «мистер ... почему бы вам не попробовать?»

« ...» На три секунды воцарилось молчание, «хорошо».

Сюэ Цзяо бросила две монеты и сразу же отошла в сторону, глядя на Линь Чжихуа.

Линь Чжихуа поднял руку и расстегнул манжеты. Перед розовой крановой машиной стоял ослепительный человек в костюме. Люди, которые приходили и уходили, не могли не смотреть на него.

Линь Чжихуа хорошо действовал, если рядом никого не было.

Он протянул руку и взялся за игровой автомат. Эти две руки были очень длинными. Это были, наверное, самые красивые руки, которые Сюэ Цзяо когда-либо видела.

Она смотрела, как мужчина быстро двигает рукоятку, кран был надежно закреплен над головой панды.

Затем он нажал на кнопку.

Кран направились прямо к панде, и, несомненно, она прямо над ним!

Он сразу же поймал панду!

Кран плохо схватил панду и медленно поднимался вверх - прочь от мягкой игрушки.

Пальцы Линь Чжихуа замерли, и выражение его лица было немного растерянным.

«Пух-ха-ха ...» Сюэ Цзяо громко рассмеялась.

Застывшее лицо Линь Чжихуа стало еще жёстче, и он не осмелился взглянуть ей в лицо. Спустя долгое время, он сказал хрипло, «ещё один раз».

Сюэ Цзяо вытерла слезы, появившиеся из-за слишком сильного смеха: «всё в порядке, я наконец-то вижу это. Этот машинный кран вообще не может схватить, несмотря ни на что, он ничего не сможет схватить!»

Линь Чжихуа молчал.

Сюэцзяо посмотрела на часы и сказала: «мне пора возвращаться, мистер. Увидимся позже».

Она повернулась и прошла два шага, потом вдруг остановилась: «это ... могу ли я добавить тебя в друзья?»

«Эн, да». Собеседник ответил без паузы и достал мобильный телефон.

Его тонкие пальцы скользнули по телефону, и открылся QR-код, Сюэ Цзяо отсканировала его. Затем она улыбнулась, помахала рукой и ушла.

Как только просьба Сюэ Цзяо о дружбе была отправлена, другая сторона немедленно приняла её, скорость была шокирующей.

Сюэ Цзяо улыбнулась и убрала мобильный телефон.

Кажется, что из-за этого человека у нее улучшилось настроение.

Подумав о книгах в своей школьной сумке, Сюэ Цзяо ускорила шаг.

Когда она почти вышла из ворот торгового центра, Чэнь Янь и Тань Ци быстро подошли к Линь Чжихуа, который смотрел ей в спину.

«Босс».

Линь Чжихуа оглянулся и решил, что больше не видит спины Сюэ Цзяо. Он посмотрел на розовую крановую машину: «кто отвечает за этот торговый центр?»

«Управляющий филиалом Ван Куньгуан».

«Пусть он приедет в штаб-квартиру в понедельник и всё объяснит. Он не может удовлетворить желание потребителя вообще. Что это за концепция продаж?»

«Эн?» Чэнь Янь на мгновение остолбенел, но тут же ответил: «Да!»

Линь Чжихуа повернулся, сделал шаг и остановился. «Передайте ему».

«Да».

Линь Чжихуа быстро ушёл. Помощник Тань Ци пришёл к Чэнь Янь: «секретарь Чэнь, босс сказал, чтобы мы передвинули кран-машину? Куда мы её перенесем?»

«Эн. К себе домой». Он закончил писать сообщение и быстро последовал за боссом.

Рот Тан Ци был широко раскрыт, а глаза ошеломлены.

http://tl.rulate.ru/book/41351/972641

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 10
#
Спасибо за перевод.
Развернуть
#
почему действия биг босса, выполненные на полном серьезе так сильно поднимают настроение?
Развернуть
#
Спасибо ^^
Развернуть
#
Захотелось фанарт с холодным красавцем, развалившемся на куче плюшевых игрушек на фоне распотрошенного игрового автомата
Развернуть
#
Вообще из-за этих кранов так обидно! ಠ ೧ ಠ
И ухватить игрушку не так уж легко, а они ещё и так ослабляют крепления, что они постоянно вываливаются. Моя азартная душа негодует! (ノT_T)ノ ^┻━┻
Развернуть
#
У меня лежит два огромных мусорных пакета (в какие листья осенью собирают) с этими игрушками. Вроде и пылесборники, но боевые трофеи же! Жалкооо. Остальное племяшкам раздарила, меня родители их наверное проклинают . XD
Развернуть
#
Для детей игрушек (как и для женщин туфель/сумочек) много не бывает!
Развернуть
#
А есть вариант событий, когда гг не выбирает босса гения, который с младенчества крут в бизнесе, а развивается вместе со своим одноклассником? Наука или инженерия, например
Развернуть
#
Параллельно читаю «После превращения в настоящую дочь - пушечное мясо сюжет меняется», немного похоже на ваш запрос
Развернуть
#
Этот лин. Получается в оригинальной истории в той аварии он умер. Ну или в шоковом состоянии был в больнице с ожогами? Короче он явно дополнительная переменная
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь