Готовый перевод Rebirth of a Star General / Возрождение звёздного генерала: Глава 81.3. Грабёж

* * *

Голубь ходил взад-вперед по окну, кто-то высыпал перед ним на ладонь несколько зерен риса, и голубь приземлился на ладонь, покорно позволив человеку снять медную трубку с его лапки

Прочитав записку, Сяо Цзюэ передал её Шэнь Ханю, покачал головой и улыбнулся.

Слова на записке были очень просты, и было написано только одно. Хэ Янь устраивал засады по всей горе, устроив настоящий разбой и захватывая флаги у нескольких групп новобранцев.

Слово "Бой" – это ключ к борьбе за флаг, но Хэ Янь был уникален тем, как сражалась его группа. Этот метод был таким подлым, но всё же честным и чистым. С самого начала они думали только о флаге и вообще не хотели вступать в противостояние с другими новобранцами, поэтому позже устроили засаду и сосредоточились на флаге. Если у кого-то нет флага, они не пытались сражаться, пропуская их мимо. Но если у кого-то был флаг, они воспользовались бы суматохой битвы и убежали бы сразу после ограбления.

В конце концов, потери были минимальными, в то время как количество флагов было внушительным.

 – Он довольно хорош в этом, – после долгого молчания Шэнь Хань выдавил из себя несколько слов.

 – Он не только умело действует, но и талантливо использует свои войска, – сказал Сяо Цзюэ.

 – Использует войска?

 – Держать вдали ближних, ждать трудностей, когда легко, и готовиться к голоду, когда сыт, – генерал скривил губы и медленно произнёс: – Все новобранцы Лянь Чжоу Вэя были одурачены им.

Шэнь Хань потерял дар речи. Этот молодой человек, мужчина действительно не знал, что сказать о нём. Он вдруг что-то вспомнил:

 – Говоря об этих пяти людях, он стал лидером группы, но от них не было слышно никаких возражений.

На самом деле, помимо борьбы с другими новобранцами, в каждой команде были также споры о лидерстве. Привычки и тактика у всех были разные, что приводило к плохой гармонии. Некоторые команды даже устроили борьбу за лидерство, и в итоге ничего не получали. Знание того, как сотрудничать и как договариваться, также может показать возможности новобранцев. С этой точки зрения он уже обладает способностью управления войсками.

Среди этих пяти человек, кроме Ши, у всех остальных были конфликты с Хэ Янем, но никто не пытался бороться с юношей за позицию лидера.

Это было также выдающимся моментом этого молодого человека.

 – Все эти люди хороши, – задумчиво проговорил Шэнь Хань. – По сравнению с новобранцами, с которыми они сражались, Цзян Цзяо и остальные действовали немного лучше. До сих пор не было ни одного поражения. Как Вы думаете, подходят ли эти люди для передового батальона?

Сяо Цзюэ слегка усмехнулся и не стал отрицать этого:

 – Дело не в том, что они сильны, а в том, что Хэ Янь создал строй. Отряд со строем и группа разрозненных солдат, отличаются друг от друга.

 – Генерал говорит… – Шэнь Хань, казалось, понял.

 – Левый и правый раскинуты, как журавлиные крылья, разве ты не видел этого после того, как лидер появился в строю? – сказал Сяо Цзюэ. – Он использовал пять человек, чтобы создать строй журавлиных крыльев.

Возможно, новость пришла слишком внезапно, и Шэнь Хань некоторое время молчал из-за этого. Если новобранец может развернуть войска, это почти показывает, что с этим человеком что-то не так. Шэнь Хань на мгновение заколебался:

 – Возможно… совпадение?

 – Совпадение это или нет, мы узнаем в следующий раз, – сказал Сяо Цзюэ. – Фэй Ну.

Тёмная фигура появилась за его спиной:

 – Мой господин…

 – Отправь письмо другим инструкторам на горе Бай Юэ, – он поднял чашку на столе, слегка отхлебнул и сказал: – По пути вниз с горы постройтесь.

 – Генерал! – Шэнь Хань встревожился: – Это помешает другим новобранцам спуститься с горы!

 – Не волнуйся, – молодой человек поставил чашку на стол, затем взял чёрную фигуру с шахматной доски и убрал её в сторону. Через мгновение он сказал: – Кое-кто сломает строй.

* * *

На горе Бай Юэ, рядом со скалистым утёсом, несколько человек прятались в траве, пересчитывая вещи.

 – Раз, два, три… шесть! Мы взяли в общей сложности шесть флагов! – Цзян Цзяо был немного счастлив.

 – Меньше половины, – Ван Ба облил его холодной водой. – Какой смысл так радоваться?

 – Шесть флагов уже довольно хороши, – сказал Хуан Сюн. – Кроме того, были ограблены только три отряда до сих пор.

Три из этих шести флагов были найдены Хэ Янь и другими самостоятельно, пока они срезали путь, а остальные три были захвачены у попавших в засаду рекрутов, у которых уже были флаги на вершине горы.

 – Этого все равно мало, давай захватим ещё, – Ван Ба убрал топоры. – Мы выиграем, если захватим больше половины.

Хэ Янь покачала головой:

 – Мы не сумеем ничего получить прямо сейчас.

Ши нахмурился и спросил:

 – Но почему?

 – Теперь другие новобранцы один за другим поднимаются на гору. Те новобранцы, которые были ограблены раньше, обязательно расскажут людям о нашем методе получения флагов. В устах этих людей мы, возможно, уже приобрели дурную славу. Эти новобранцы с флагами будут только сильнее опасаться нас. Кроме того, мы трижды грабили без остановки. Сейчас наша физическая сила уже не так хороша, как раньше.

 – Кто это сказал? – Ван Ба жестом показал человеку рядом с собой, чтобы тот посмотрел на его мощные руки: – Я всё ещё полон сил, совсем не устал! Я могу захватить ещё несколько трофеев!

Хэ Янь спокойно сказала:

 – О? А что, если несколько групп объединятся?

Ван Ба на мгновение замер.

Хэ Янь развела руками и сказала:

 – Сейчас у нас в руках шесть флагов, которые эквивалентны тому, чтобы стать живыми мишенями. Я думаю, что умные новобранцы на вершине горы уже подумали бы о том, чтобы взяться за руки и выхватить флаги у нас. Два кулака не могут побить четыре руки. Нас пятеро против десяти, двадцати, тридцати... а, может, и сотни. Как вы думаете, есть ещё необходимость конкурировать?

Все молчали.

 – Тогда скажи мне, что делать, – после долгого молчания нетерпеливо сказал Ван Ба.

 – Как бы ни было легко в мире, всегда есть первое, а потом будет и второе. Мы только что показали им, как пользоваться огнём. Следующие новобранцы попытаются сделать то же самое. Нам не нужно соревноваться с этими новобранцами поодиночке. Мы можем просто посоревноваться с сильнейшими среди оставшихся новобранцев.

Глаза Цзян Цзяо загорелись:

 – Ты имеешь в виду, что мы пожнём плоды, пока они не перестреляют друг друга?

Пусть оставшиеся на горе новобранцы действовали подобно восточному ветру, подавляющему западный ветер, или западному ветру, подавляющему восточный ветер, – всё это не имеет значения, всегда найдётся команда, которая победит. Всё, что им нужно сделать, – это ограбить команду-победительницу и вырвать флаги у них. Таким образом, они могли бы получить больше половины флагов.

 – Итак… – Хуан Сюн вопросительно посмотрел на Хэ Янь.

 – Спускаемся с горы.

 – Спуститься с горы прямо сейчас? – Цзян Цзяо колебался.

 – Сейчас ещё слишком рано спускаться с горы, и мы можем воспользоваться этой возможностью. Прячась на единственном пути вниз с горы, неважно, есть у новобранцев флаги или нет, они всегда пройдут мимо наших глаз. Команда, которая, по-видимому, имеет больше всего шансов, станет нашей мишенью.

 – То, что ты говоришь, звучит очень просто, – не удержался Ван Ба. – Другая сторона определённо не будет глупой овцой. Поскольку они могут получить так много флагов, они должны быть безжалостными. Возможно, мы не сможем победить.

 – То, что ты сказал, очень разумно, – кивнула Хэ Янь. – Так что игра под горой определённо будет нелёгкой. Но это не важно, мы обязательно победим.

 – Как?

Молодой человек восторженно улыбнулся:

 – Потому что у вас есть я!

http://tl.rulate.ru/book/41885/1433896