Готовый перевод My Hidden Wife is Sweet / Моя тайная жена очень мила: Глава 92

Рука Гу Вэйвэй, державшая чашку, задрожала. Когда она услышала, что Фу Ханьчжэн приближается к ней, она сидела совершенно неподвижно, окаменев.

Цзи Чэн и Ло Цяньцянь отложили закуски, встали и почтительно сказали Фу Ханьчжэну: "Дядя Фу, мы проверяем Вэйвэй, извините за беспокойство".

Лицо Фу Ханьчжэна опустилось еще больше. Он повернулся к девушке, которая сидела с неуверенным выражением лица, и усмехнулся.

"С каких пор ты меня любишь и уважаешь?"

Гу Вэйвэй издала сухой смешок. "Я внутренне уважаю и люблю тебя, дядя Фу".

Он был старше ее на десять лет, и обращаться к нему как к дяде Фу было вполне нормально.

Фу Шицинь попытался сдержать смех... это было нелегко сделать.

Как только Фу Ханьчжэн вошел в комнату, Ло Цяньцянь и Цзи Чэн превратились в интровертов. Они не осмеливались ни говорить, ни есть.

Они обменялись взглядами и решили уйти.

"Вэйвэй, нам нужно подготовиться к тесту, поэтому мы сейчас уйдем".

"Разве ты не сказал, что уйдешь после ужина?" сказал Гу Вэйвэй.

Цзи Чэн горько улыбнулся. Президент Фу был слишком пугающим для них, из-за чего они не могли произнести даже звука, потеряв всю храбрость, чтобы остаться на ужин.

"Нет, спасибо, мы лучше вернемся и позанимаемся на пианино".

Ло Цяньцянь положила стопку бумаги на стол и сказала: "Это пробный экзамен, учитель сказал, что мы должны пройти через все ошибки. Вам лучше поторопиться и сделать это".

Закончив говорить, они надели свои сумки и убежали так быстро, как только могли.

Гу Вэйвэй проводил двух девушек, а затем вернулся в гостиную и увидел Фу Шицинь, листающую бумаги. Он удивленно посмотрел на нее.

"Му Вэйвэй, кроме английского, ты провалилась по всем предметам. Что же ты изучаешь в школе?".

Фу Ханьчжэн тоже был поражен. Он слегка нахмурился при виде бумаг в руках Фу Шицинь.

Гу Вэйвэй взял бумаги обратно и фыркнул.

"Я не ходила в школу полгода, для меня уже достижение - такие оценки".

Она получила высший балл по английскому языку во всей группе и провалилась во всем остальном.

"Посмотри на свой китайский предмет, ты набрала 53 балла!" сказала Фу Шицинь.

Гу Вэйвэй уставилась на красные крестики на бумаге и вздохнула.

В китайском языке было так много классических стихов, и этот предмет никогда не изучался в стране А, поэтому, конечно, она ничего о нем не знала.

Математика в стране Хуа тоже была чертовски сложной.

В благородной школе Земли А она специализировалась на искусстве, и там тоже не нужно было проходить столько тестов. Да и вопросы были не такими уж сложными.

Она пришла на пробный экзамен, почти не подготовившись, и поэтому результаты, конечно, были ужасными.

Увидев расстроенную девушку, Фу Ханьчжэн подошел к ней и утешил ее, погладив по голове и усмехаясь.

"Нужен учитель?"

Она подала документы в Киноакадемию, и с такими оценками она могла не поступить туда.

Гу Вэйвэй немного подумал и кивнул. "Найди мне учителя математики, со всем остальным я справлюсь".

От математики у нее болела голова. Что касается остальных предметов, то она могла сдать их благодаря своей удивительной памяти и сама повысить баллы.

Фу Шицинь весело спросила. "Справиться со всем остальным? Правда?"

До вступительных экзаменов в колледж оставалось всего несколько месяцев, и в следующем году ей точно придется пересдавать семестр.

"Фу Шицинь, что ты имеешь в виду? Ты хочешь сказать, что я глупая?" Гу Вэйвэй посмотрела на него с недовольством.

Фу Ханьчжэн, видя ее раздражение, сказал: "Он говорит о себе".

"А?" Фу Шицинь просто не мог поверить в то, что сказал его родной брат.

"Или нет?" Фу Ханьчжэн понизил тон.

Фу Шицинь не мог больше ничего сказать под давлением брата.

"Да, я говорю о себе. Я всегда был глупым человеком".

Гу Вэйвэй. "..."

http://tl.rulate.ru/book/42501/2227093