Готовый перевод Marvel Story / Удевительные Истории Марвел: Глава 22

ГЛАВА 22

Генрих и Мария все еще были настроены скептически, но Ричи был решителен в своих действиях, поэтому они должны были поверить ему на слово и решить, что делать с Джубили. Но Джубили уже крутилась возле Ричи и задавала вопросы, даже Лорна и Скай смотрели на него горящими глазами, ведь магия - такая волшебная вещь, и девочки не были так зациклены на этом, как Генри и Мария, думая, что магия не может существовать. Разве они не видели в мутантских способностях то же самое, что в магии? Но теперь у Ли Ци не было времени объяснять родителям многие вещи, нужно было принять решение относительно Джубили. Итак, группа пересекла невидимую границу, Ли Ци прошёл последним и почувствовал удар, о границу будто разбили стекло, в воздухе появились прозрачные осколки, а затем исчезли. Все были еще больше удивлены, когда увидели эту сцену. Мария не могла не спросить еще раз: "Волшебство действительно существует"? Она не спрашивала Рича, где он этому научился, она была уверена, что он расскажет им об этом, когда сочтёт нужным, но Марию терзали сомнения, что магия реальна.

Ричи грустно улыбнулся. Генрих и Мария посмотрели друг на друга, слова, которые они произносили, будто бы не принадлежали им, они увидели, как беззащитен Ричи и решили пойти в кафетерий, закончив на этом разговор. В то время как Ричи общался на улице со своей семьёй, профессор Икс расспрашивал об этом Олоро. Что касается других детей, он попросил Скотта забрать их. Но Профессор Икс мало что узнал от Олоро, и она поняла, что немного разволновалась, поэтому, сказав, что Ричи - маг, она не рассказала об этом подробнее. "Как насчет спокойного места, где можно поговорить?", Профессор Икс спросил Генри, при этом пристально глядя на Ричи. А Ричи, в свою очередь, смотрел на отца. Углы рта Генриха слегка скривились, он понимал, что его сын всё ещё был погружен в свои мысли. "Нет, у нас есть кое-какие дела сегодня днем, и мы бы хотели как можно скорее договориться о размещении Лорны, если это возможно." Поэтому он отклонил предложение профессора Икс.

Экзамены Джубили прошли не очень, они все еще с огромной надеждой держали для неё место, но теперь, когда появились проблемы с Ричи, нужно было сначала разобраться с ними. Более того, вечером у него были дела, и у Генри была назначена встреча с Норманом Осборном, чтобы продолжить разговор о реконструкции проекта. Профессор Икс вздохнул, причиной его желания установить связь с этими таинственными людьми было не только любопытство, но и материальный интерес. Хоть он был уже не молод, ему очень хотелось снова встать на ноги. Наука больше не могла решить эту проблему, поэтому, он мог обратиться только к сектантам. Они привлекали его своей уникальностью. Профессору ничего не оставалось, как только кивнуть: "Я поручу Олоро заняться делами Лорны, так что извините меня." Жан подтолкнул профессора Икс и они ушли. После этого, Ричи мог свободно объясниться с Олоро в присутствии своих родителей.

"Разве ты не заметила, что наша магия исходит из одного и того же источника? Чего ты нервничаешь? Я бы даже сказал, что ты чего-то боишься". Олоро замерла на мгновение, затем посмотрела на Генриха и Марию, увидела, что Ричи не избегал разговора при семье. Она подсознательно предполагала, что эта семья была такой же волшебной, как у Монро. "Простите, но я новичок, чтобы распознавать других магов, в легендах моя мать говорила мне, что большинство других магов - зло." Казалось, слова Олоро полностью убедили Генриха и Марию в том, что магия в этом мире существует. В конце концов, вероятность сговора между ними была почти нулевой, но любопытство по поводу необъяснимого обучения Рича магии не покидало никого. "Ты знаешь, откуда берется твоя магия?" Ричи спросил после того, как она только что использовала магию. Ричи узнал ее, так же, как и она знала, что Ричи использовал магию, но, кажется, Олоро не узнала, что они использовали ветвь одной и той же магии. Но из ее слов было ясно, что у нее есть наследие.

Олоро терзали сомнения, слова матери все еще звенели в ее ушах, но парень не выглядел злым магом. "Моя магия передается только в моей семье", произнесла, наконец, Олоро. Только она, похоже, не поняла, о чем спрашивал Ричи, поэтому ему пришлось продолжить: "Ты знаешь об Ошутуле?". Голубые глаза Олоро резко распахнулись, это была самая глубокая тайна семьи Монро, откуда он узнал? "Где Весанди?" Ричи знал, что он задает правильный вопрос, поэтому спросил еще раз. На этот раз в глазах Олоро была пустота, она явно не понимала, что это значит. Ричи задумчиво кивнул, он, кажется, понял. Но все остальные были взволнованы до смерти, особенно Олоро, которая не могла сдержаться, чтобы спросить: "Кто такой Весанди"? "Не торопи события. Я обязательно расскажу тебе, когда у меня будет время." Ричи улыбчиво сменил тему: "Сначала займись Лорной, чтобы оформить проживание". Его слова спровоцировали недовольство у девушек, потому что, он сменил тему, а они не могли подавить в себе интерес. Но, Ричи только улыбался и стоял, не открывая рта, поэтому у Олоро не было выбора, кроме как отвести всех в комнату Лорны.

"Что такое Весанди?" Джубили просто не могла подавить свое любопытство и достала Ричи, чтобы он продолжал расспрашивать и о том, и о другом. Он задавал вопросы на глазах у всех, что заставило Олоро волноваться, как будто, все были магами, а не только Пиявка. Но Ричи больше ни слова не сказал о магах, и Джубили пришлось в отчаянии бежать к Лорне, ведь их вот-вот разлучат, хоть и ненадолго, но им так не хотелось расставаться. Вскоре Олоро отвела их в закрытую комнату. "Кэти, можно войти?", постучала в дверь Олоро. В комнате была маленькая девочка, играющая на компьютере, на вид она была ровесницей Джубили. "Кэти, это твоя новая соседка." Олоро попросила её подойти. "Привет, я Кэти, приятно познакомиться." Кэти быстро обернулась и улыбнулась, а затем снова отвернулась: "Дайте мне десять минут". Ричи наблюдал за ней издалека, её брови причудливо шевелились, она, кажется, что-то программировала, я не знаю, над какой программой она работала. Но смотреть было утомительно, наверняка, гении, которые разработали программу, были детьми? Багаж Лорны, состоящий из небольшого рюкзака, был в руках Ричи. Когда они вошли в комнату, Пиявка естественно передал его ей. После того, как Ли Ци пообещал Лорне, что будет привозить Джубили, как только появится время, семья Ли, наконец, покинула Академию X и отправилась домой.

http://tl.rulate.ru/book/43856/1058597