Готовый перевод I Become The Wife of The Male Lead / Я стала женой главного героя: Глава 23. Новобранцы

Зима в Хейлоне была долгой. Если быть более точным, зима здесь никогда не заканчивалась. Даже снег таял всего один или два месяца.

И я ненавидела это. Какого чёрта я сделала Хейлон холодным регионом? Прошло более пяти лет с тех пор, как я приехала в Хейлон, и этот нескончаемый снегопад никогда не переставал заставлять меня злиться. На саму себя, естественно. Особенно, когда мне приходилось часами сражаться на заснеженных горах.

— Так холодно!

У солдата, стоявшего рядом, пересохло лицо при виде меня. Я слышала, что сегодня это был его первый бой, но он был ещё совсем маленьким мальчиком. Его звали... Аллен, кажется? Он выглядел так, словно ему было лет пятнадцать, примерно столько же, сколько и мне.

— Ле... леди Фиона! Пожалуйста, сосредоточьтесь на битве!

— Я достаточно сосредоточена.

Я легонько щелкнула пальцами, и секунду спустя молния упала прямо рядом с Алленом.

— Не беспокойся обо мне, просто сначала спокойно осмотрись.

Аллен, упавший с побелевшим лицом, посмотрел на то место, которое пронзила моя молния. Теперь он понял, что там было чудовище, которое до сих пор пыталось оторвать ему шею, но теперь оно было мертво. Видя, что он так удивлен, что даже не может закричать, я улыбнулась.

— А то вот так отвернешься и станешь обедом для монстра.

Ноги Аллена задрожали от моих слов.

А? Он был напуган больше, чем я думала. Бедный, такая храбрость стала бы предметом шуток среди солдат. В качестве ободрения я положила руку ему на плечо и мягко улыбнулась.

— Не бойся. Я здесь, чтобы защитить тебя от этого.

Аллен непонимающе уставился на меня. Его щеки раскраснелись, вероятно, из-за холода. Видя его таким, я почувствовала, что он немного моложе меня.

— Леди. Леди Фиона!

— Эй, не высовывайся. Просто уклоняйся.

В то же самое время я услышала грубый голос, и что-то большое полетело к носу Аллена. Это была огромная голова зверя с клыками размером с моё предплечье. Когда она упала прямо перед Алленом, кровь, стекавшая с шеи монстра, забрызгала одежду Аллена и снег рядом.

— Э-э... э-э-э...

Аллен, который и без того был потрясён, был ещё больше напуган шокирующим зрелищем. Очевидно, это было не то, что могло бы его утешить.

Я вздохнула и посмотрел на человека, ответственного за то, что он бросил голову монстра перед новым солдатом. Он спокойно шёл по окровавленному снегу и проходил через трупы чудовищ, разбросаны повсюду. Его белое лицо было нежным и в то же время холодным, словно высеченным изо льда.

— Сайрен.

Симпатичный мальчик уничтожил те юношеские чувства, которые у него были раньше. Его глаза были острыми и холодными, как у ястреба, парящего в голубом небе. В его большой и тренированной руке был зажат хорошо сделанный меч. Кровь монстра, которого он только что зарубил, капала с кончика его меча. Это было скорее не пугающее зрелище, а странная гармония между уникальной редкой красотой Сайрена и жестокостью окружающего ландшафта. Его серо-голубые глаза взглянули на меня, когда он приблизился на своих длинных ногах. Рот парня, словно нарисованный кистью, медленно двигался.

— Что?

Чёрт возьми, неужели он всё ещё находится в периоде полового созревания? Разве оно не заканчивается после совершеннолетия? Тогда что с ним такое?

— Что? Что ты имеешь в виду? Если ты пугаешь людей, тебе следует извиниться.

— Абель определенно сказал мне обучать новичков. Если они будут шугаться таких пустяков, то у них не будет и шанса на выживание, — ответил Сайрен с кислым выражением лица. Затем он посмотрел на Аллена сверху вниз и холодно улыбнулся.

— Это только начало.

Само собой разумеется, что не только Аллен, но и лица других солдат вокруг него побелели.

Прямо сейчас мастерство Сайрена было на том уровне, когда монстры низкого ранга боялись его и убегали. Естественно, что его аура была настолько сильной, что заставляла людей также бояться его.

Я едва слышно вздохнула.

В наши дни Сайрен часто проявляет такого рода суровое отношение к другим. Однако, как ни странно, я слышала от Абеля, что обычно у него не было серьёзных проблем с другими людьми. Итак, я не знала, почему он делал это у меня на глазах, что, конечно, всегда заставляло меня сталкиваться с подобными ситуациями.

Я слегка толкнула Сайрена, который подавлял солдат одним лишь своим взглядом, в грудь. К счастью, он слегка вздрогнул и затем отвел взгляд.

Я посмотрела на солдат и ухмыльнулась, чтобы разрядить напряженную атмосферу.

— Не волнуйтесь. Сначала я была такой же, как и вы. Но я быстро к этому привыкла. Скоро и у вас получится.

Услышав мои слова, один солдат с красным лицом поднял руку, как будто он очень нервничал.

— Хочешь что-то спросить?

— Я... до меня дошли слухи среди солдат, что будет отбор в эскорт леди Фионы.

— Это верно.

— Если я буду усердно работать, смогу ли я пройти отбор, несмотря на то, что я всё ещё новичок?

Это был неожиданный вопрос. Что ж, хотя большинство солдат, сопровождавших меня, были ветеранами, не было ничего неразумного в том, что эти солдаты тоже хотят быть одними из них.

— Тебя зовут Джереми?

— Да, миледи. — Джереми широко улыбнулся, когда я назвала его по имени.

Для меня было хорошо иметь цель в чём бы то ни было. Было бы ещё лучше, если бы они усердно трудились и стали хорошими солдатами.

— Хорошо. Я буду ждать.

Я слегка улыбнулась, чтобы подбодрить его.

— Да, миледи. Я сделаю всё, что в моих силах!

Джереми громко ответил громким, хотя кончик его уха покраснел от моих слов.

Ого, вот это запал. Одобряю. Мгновение я счастливо смотрела на него.

— Как ты смеешь проделывать очевидные трюки...

По какой-то причине я услышала сзади скрежет зубов Сайрена.

Серьёзно? Ему стоит перестать так пялиться на солдат. Что, если они снова впадут в уныние?

Каким-то образом, с течением дней, я чувствовала, что Сайрен становится всё больше похожим на Абеля.

Я внутренне вздохнула.

http://tl.rulate.ru/book/44133/2931981