Готовый перевод I’m Villainess but I’m The Richest / Я злодейка, но я самая богатая(KR): Глава 2 

Аштелин решает стать неблагоприятной младшей дочерью семьи Чебол!

Сидя на кровати, она думала о первоначальной истории романа "Ошибка Клеменс".

"Так ... автор, который ограбил мои 25 000 вон, возможно, придумал плохую концовку"

В последнем эпизоде "Ошибки Клеменс" последняя фраза была примерно такой.

[Мир разрушен гневом заключенного кошку, которую бросила Клеманс.]

И вдруг вся обстановка рухнула.

Она помнит, как злилась на автора, который сказал, что это была обратно гаремному романтическому фэнтези, и в конце концов отказался от плохой концовки.

Но теперь она сама в романе "Ошибка Клеменс". 

Она задумалась.

- Давайте посмотрим!’

Кажется, есть простой способ остановить разрушение мира, жить как богатый безработный и сделать всех счастливыми.

-Если я подберу кошку, которую выбросила Клеменс, и хорошо воспитаю ее, этот мир не разрушится, и я буду счастлива и добра, верно?"

Аштелин всегда любила кошек.

Ей доставляло удовольствие кормить уличную кошку после того, как она пересекала Радужный мост, и ее специальностью было "обновить" тощую кошку до ее нормального веса.

- Отлично. Давай сначала заберем его!"

Она должна была уйти, чтобы забрать кошку и защитить мир во всем мире.

- Ха, как мило было бы, я в восторге.”

Но на самом деле будущее, которое её ждет - это дракон, а не милый котик.

Яркий смех расцвел на ее губах, которые совсем не знали что это такое.

***

Чтобы быстро забрать его, Аштелин должна сначала пойти в гардеробную.

Для начала ей стоит одеться.

Проблема заключалась в том, как писал автор, что Аштелин Фаради ведет себя "скромно", и это воспринимается как акт "особого вкуса".

Аштелин вздохнула, молча глядя на одежду в гардеробной.

- Почему вся моя одежда такая старая? Я хочу все это порвать. Даже обычные люди выбросили бы это!'

Аштелин, выбирала наименее выцветшую одежду в гардеробной, взглянула на горничную, стоявшую рядом с ней.

- Кажется, ее звали Орена."

- Аштелин прямо спросила  служанку.

-Орена?" 

- Да, Аштелин-ним!"  

- Какой частью имущества герцога я могу пользоваться?" 

Согласно оригинальной истории, члены семьи герцога Фаради делятся на две части.

Первые, у которых была церемония совершеннолетия, и вторых, у кого ее не было.

- Церемония совершеннолетия герцога Фаради  -  единственный способ стать признанным настоящим аристократом.’

Так как у Ашталин не было церемонии совершеннолетия, она еще не могла иметь достаточно средств.

- ........... вы, вероятно, можете использовать часть своего состояния, если вы используете имя герцога. Даже если у вас не было церемонии совершеннолетия, вы все равно леди герцога."- Прошептала Орена, проверявшая одежду Аштелин..

- О'кей, это прекрасно."

Аштелин рассмеялась.

Твердый план жизни в качестве неблагоприятной дочери чебола в 3-м поколении завершается.

Она решила отправиться на рынок кошек в карете. Возможно, из-за того, что влияние Ашталин в оригинальной истории было вне досягаемости, карета была прекрасна.

Кроме того, несколько рыцарей эскорта стояли у кареты, чтобы охранять Аштелин.

-Аштелин-ним, вам что-нибудь нужно?.”

Орен внимательно вглядывалась в изменившиеся  черты лица Аштелин и что-то шептала.

- А, Орена."

- Да!"

Прежде чем сесть в карету, Аштелин обратилась к Орене с просьбой:

- Не забудь убрать мою комнату и виллу. Придет особенный гость."

Она планирует привезти с собой плененную кошку, который в будущем погубит весь мир. Так что дом не должен быть грязным.

- Прежде чем я покину виллу, мне нужно побыть здесь некоторое время.’

В любом случае скоро состоится церемония совершеннолетия.

В это время Аштелин должна была покинуть виллу, а до тех пор она не хотела терпеть пыль.

- Но Аштелин-ним. Вы сказал мне почистить его?"

Орена моргнула невинными глазами.

Аштелин молча кивнул и ответил:

- Это значит, что я могу привести себя в порядок…так ведь?"

Орена выглядела очень счастливой.

…... Что, это грязное место?

- Нет, значит ли это, что прежняя Аштелин даже не позволяла ей прибраться?'

Просто глядя в пыльное зеркало, она могла догадаться.

- Я вытру все пыльные зеркала, поглажу всю вашу одежду и верну драгоценности в их первоначальный вид!"

Услышав взволнованную болтовню Орены, Аштелин остолбенела и кивнула головой.

Орена радостно кивнула.

- Да, Аштелин-ним! Я буду усердно убираться, пока вы не вернетесь!"

- Вам понадобятся горничные, которые будут убирать в доме."

Она стала фрейлиной Аштелин, как воздушный змей с порванной веревкой. Орена была ее подружкой невесты. Ей не следовало делать то, что она должна была сделать.

-О, Герцог сказал, что пришлет немного ... но я боюсь, что леди откажется."

- В будущем не сдавайся и принимай все это спокойно. Деньги, горничных или еще что-нибудь."

Услышав освежающее отношение Аштелин, Орена быстро кивнул.

- Тогда я сейчас вернусь."

Аштелин повернулась, чтобы сесть в карету.

- Леди, куда мне вас отвезти?"- Вежливо спросил водитель.

- Я еду на рынок заключенных."

Лицо водителя напряглось при ответе Аштелин.

-......Рынок заключенных? Вы пытаетесь купить заключенного за деньги?"

Выражение лица водителя стало странным. На самом деле ей это не нравилось.

Однако Аштелин все равно решила стать богатой и неприятным человеком.

Она не из тех, кого пугает такое чувство юмора.

- Да. Я хочу купить его за деньги."

Это означает купить услугу за деньги, нет никакой необходимости раскрывать это.

Аштейн взглянул на него.

-Ах... Я вижу."

У него было смущенное лицо, но, к счастью, как кучер герцога, он аккуратно завершил эскорт без каких-либо изменений в выражении лица.

Так началось героическое путешествие Аштелин Фаради, чтобы предотвратить гибель мира.

Конечно, в этом была доля эгоизма.

Ей не терпелось стать кошачьим дворецким!

* * *

Карета мчалась быстро.

Вскоре Аштелин прибыл на маленький рынок домашних животных, расположенный в поместье виконта Фелперни.

- Маркиз Саламе сказал, что купил ее на маленьком рынке для домашних животных виконта Фелперни и отдал Клеменс. Так что... я уверена, что здесь.'

Империя в этом романе была обществом, которое обращается с заключенными как с животными.

Будь то мужчина или женщина, с ними обращались как с домашним животным.

Но…

Каким бы жалким он ни был, торговля была тяжелой.

- Ах, это бесчеловечно.'

Аштелин шла, нахмурившись.

По обе стороны от нее великолепные рыцари герцога начали сопровождать ее.

- Где же он?" - Спросила Аштелин у рыцаря.

- Если мы пройдемся еще немного, я думаю, что мы выйдем наружу."

Рыцари обменялись странными взглядами.

Рынок домашних животных в доме виконта Фелперни был маленьким и тихим. По этой причине, выходя на рынок, она узнавала людей одного за другим.

-А, это Леди Аштелин?"

- Что ты здесь делаешь ?"

Люди были очень шумные. Аристократы часто появлялись на рынках заключенных.

Однако Аштелин Фаради "не любит" подобные места.

Потому что Леди Клеменс не нравился рынок заключенных, поэтому он ей и не нравился.

Люди верили, что Аштелин, которая повторяла все за Леди Клеменс, определенно возненавидит рынок заключенных.

-Леди Клеменс здесь? Попробуй оглядеться вокруг.”

- Леди Клеменс несколько раз говорила, что презирает рынок заключенных. Она не может быть здесь!"

- Тогда почему она здесь?"

Возможно, она и Клеменс-довольно горячая тема для обсуждения в светских кругах в эти дни.

- Да, давай, говори все, что хочешь.'- - Пробормотала Аштелин, оглядываясь вокруг.

Ругалась она на них или нет, но у Аштелин не было времени заботиться о них.

-Куда мне идти, чтобы встретиться с заключенной кошкой?"

Кошка, которую маркиз Саламе подарил Клеманс и бросили по ошибке.

Где тот милый маленький кот, который уважает людей и разрушит мир, объединившись с их различными расами в будущем?

Тюремные рынки виконта Фелперни были невелики.

Однако, учитывая слабую выносливость Аштелин, она вообще не могла возвращаться назад.

-Эй."- Наконец, Аштелин решила спросить людей.

Она вызвала мужчину, который выглядел как проходящий мимо статист.

- Да?"

- А куда мне идти, если я хочу забрать кота-заключенного?"

- Забрать...? Если вы хотите найти кошку, вы можете пойти вон в ту кабинку..."

- Хорошо."

Время было выбрано удачно, и действительно, кошки были на рынке домашних животных виконта Фелперни, и было очевидно, что там был заключенная кошка.

- Ах, я буду много работать, мне нужно хорошо натренировать свою кошку и промыть ей мозги.'

Аштелин поспешно направился к кабинке, на которую указал мужчина. Бодро шагая.

Рыцари просто следовали за ней с растерянными лицами.

Добравшись до кошачьей будки, Аштелин оказалась в неловком положении.

Войдя в будку, ее встретила клетка.

"Мяу."

“Ньянг!”

Внутри клетки милые кошки были пойманы в ловушку и плакали.

Учитывая, что кошки-территориальные животные, держать несколько кошек в маленькой клетке было совершенно негуманно.

Но торговец в будке не беспокоясь, указал на клетку,.

- Всего их около десяти. Вы можете выбрать между ними. Поскольку они принадлежат к разным видам, они могут использовать злую магию, поэтому мы должны использовать магические стержни."

"Десять видов…….."

Аштелин внимательно посмотрела на кошек.

-Как может быть десять видов!’

Она не уверена, кто из них может разрушить мир прямо сейчас...

- Хм."

- Ноги должны быть белыми, как белые носки, усы должны быть длинными, и у него должно быть много волос.’

Вспоминая особенности оригинальной истории.

Кот в белых носках, с длинными усами и густой шерстью.....

-А, их двое.'

Варианты были сужены до двух из десяти.

Один был весь черный с белыми лапками, а еще есть кошка, вся белая и пушистая....

- Это действительно так мило, что я не могу дышать.’

Но подождите минутку.

- это что, кот?'

***

http://tl.rulate.ru/book/46481/1104625