Готовый перевод The Sage Summoned to Another World: The Cheat Items of the Unneeded Storage / Призванный маг отправляется в другой мир: Глава 10. Новый Дом

Новый Дом

-

Все еще пребывая в растерянности, я отпер дверь особняка ключом, который мне доверили, и вошел. Здесь царила невероятная чистота, я не видел ни пылинки.

- Я буду жить здесь один, да… Ах, не один... наверное……

Феррис тут же показалась из белой дымки прямо передо мной.

- Меня зовут Тойя. С сегодняшнего дня я буду под твоим присмотром. Приятно познакомиться, Феррис 

Я невольно опустил голову, вероятно, из-за старой привычки. Мне показалось, что Феррис слегка улыбнулась, когда я снова поднял голову.

Когда мы вышли из особняка, по дороге в Торговую гильдию Натали объяснила, что Феррис, как и все домашние духи, не может говорить.

Далее она рассказала, что домашние духи без предупреждения поселяются в доме, а затем заботятся о нем. Примечательно, что дом с домашним духом никогда не разрушится.

- Домашние духи совершенно безвредны, - сказала она, - однако с ними трудно иметь дело, так как они сами выбирают, кто будет жить в доме, который они занимают, и никто не может переехать туда, пока он не будет признан домашним духом.

Хотя редко можно найти дом, где обитает домашний дух, в этом городе есть только три подтвержденных случая. Этот дом отличается от остальных тем, что за последние десять с лишним лет многие люди приезжали сюда в надежде пожить здесь, но все были отвергнуты. Это первый раз с тех пор, как Натали стала хозяйкой дома, когда кто-то был принят.

Домашние духи способны понимать, когда к ним обращаются, но, конечно, их ответы всегда невербальны. Но почему-то мне кажется, что будет нормально обращаться к ней как к человеку

- А где будет моя комната? 

Феррис ответила на мой вопрос, начав медленно подниматься по лестнице, как бы говоря: "следуй за мной", затем открыла дверь самой дальней комнаты на втором этаже.

Вслед за Феррис я вошел в комнату размером около тридцати татами, где стояла большая двуспальная кровать с балдахином и даже диван.

- Эта комната огромна, как и особняк.

Феррис стояла в дверях и молча наблюдала, пока я оглядывал комнату.

Здесь тоже было очень чисто, как и внизу.

По словам Натали, это нормально для дома с домашним духом, но из-за моего японского происхождения я решил выразить благодарность.

- Феррис, спасибо тебе за то, что содержишь особняк в чистоте. Я хотел бы посмотреть и другие комнаты, не могла бы ты показать мне дом?

Она, казалось, немного расслабилась после того, как я сказал это, но сразу же покинула комнату для экскурсии. Потребуется время, чтобы узнать ее получше.

Она показала мне кабинет и гостевые комнаты на втором этаже.

На втором этаже также располагались столовая, гостиная и ванная - одна из важных причин, по которой я выбрал этот особняк.

Когда я вошел в раздевалку и открыл дверь ванной, пар ударил мне в лицо. Когда он рассеялся, я заметил, что в ванне, больше похожей на бассейн, легко поместилось бы десять взрослых. Вода непрерывно лилась в нее из скульптуры в виде головы льва.

- Ого…… я могу использовать это, когда захочу?

Феррис бесстрастно кивнула, когда я повернулся к ней.

Я торжествующе поднял руки в воздух, крича "ура!".

Феррис склонила голову набок, словно размышляя о волнении, вызванном ванной. Она просто не знает, насколько это необходимо японцу.

Я подавил желание немедленно раздеться и принять ванну и последовал за Феррис, несмотря на то, что чувствовал, как какая-то сила тянет меня сзади.

После общей экскурсии я сел на диван в гостиной и расслабился.

- Феррис, спасибо, что показала мне все. С этого момента я буду под твоим присмотром.

Феррис кивнула и исчезла без всякой эмоциональной реакции.

Сидя в одиночестве в комнате, я думал о том, что еще можно сделать.

- Еда не должна быть проблемой… Я могу готовить сам… А пока мне нужно выйти на стабильный доход и продолжать повышать свой уровень. Я также должен проверить элементы моего Пространственного хранилища… Но сначала…

Я встал с дивана, думая только об одном – о ванной.

В раздевалке я снял одежду отбросил ее в сторону так быстро, как только мог, прежде чем войти в ванную, где пар окутал все мое тело.

- Это действительно благословение - пользоваться такой потрясающей ванной каждый день…

Я быстро обмылся и вошел в ванну.

- Уууууух. Как же хорошо…

Я мирно расслабился в просторной ванне, в которой мог даже полностью вытянуть ноги и перекатиться на живот без каких-либо проблем. Каким-то чудом мне удалось собраться с силами, и выйти прежде, чем желание остаться подольше полностью взяло верх.

Моя одежда, которую я оставил разбросанной в раздевалке, была аккуратно сложена в корзину, рядом с ней лежали полотенца.

И... Феррис стояла рядом.

- Чт..?!

Я потянулся за полотенцем и обернул его вокруг своей обнаженной талии. Домашний дух или нет, но мне она кажется девочкой.

Феррис, казалось, ничуть не смутил мой испуганный вскрик, пока я не попросил ее подождать снаружи. Она подчинилась и тут же исчезла.

Оставшись один, я вытер тело полотенцем и переоделся в чистую одежду, которую достал из своего Хранилища. К моему удивлению, сложенная в корзине одежда, которая была грязной, когда я ее оставил, уже оказалась вычищена.

- Ее уже почистили.…… Должно быть, Феррис сделала это для меня...  Я должен поблагодарить ее позже.

Я убрал одежду в Хранилище и вернулся в гостиную.

Мне не хотелось готовить в первый день в моем новом доме, поэтому я решил взять несколько готовых блюд из моего Пространственного Хранилища на ужин, прежде чем подняться в свою спальню наверху и лечь на кровать.

- Завтра я должен сделать несколько квестов и повысить уровень…

Сон мгновенно овладел мной благодаря удобству кровати, в первый раз за время, проведенное в этом мире.

http://tl.rulate.ru/book/46529/1378151